Kano feat. Fentse - Hold You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kano feat. Fentse - Hold You Down




Hold You Down
T'enlacer
Baby lemme Hold You Down
Chérie, laisse-moi t'enlacer
Tonight I just want you to myself
Ce soir, je veux juste te garder pour moi
You can make a nikka start to sweat
Tu peux faire transpirer un mec
Wad I'm saying is
Ce que je veux dire c'est
Lemme Hold You Down
Laisse-moi t'enlacer
Lemme Hold You Down
Laisse-moi t'enlacer
Lemme Hold You Down
Laisse-moi t'enlacer
I got you
Je t'ai
We can take it slow, I can make it happen and make your dreams come true
On peut y aller doucement, je peux faire en sorte que ça arrive et réaliser tes rêves
Baby lemme hold you down I got you
Chérie, laisse-moi t'enlacer, je t'ai
Listen
Écoute
Baby you got it
Chérie, tu l'as
There's something bout you that's always just seemingly driving me crazy
Il y a quelque chose en toi qui me rend toujours fou
Got me Faded
Je suis K.O.
And you got me dropping my plans for you lately
Et j'annule mes plans pour toi ces derniers temps
We get too Sneaky before we go further
On devient trop discrets avant d'aller plus loin
We get too Freaky while making that love
On devient trop coquins en faisant l'amour
And it gets too Kinky you fuck with my mind
Et ça devient trop bizarre, tu me fais perdre la tête
You mind fucking me
Tu me manipules
Coz I keep thinking bout you,its not the same without you it's like you Stuck with me
Parce que je n'arrête pas de penser à toi, c'est pas la même chose sans toi, c'est comme si tu étais collée à moi
When I'm with you it's like I'm feel free
Quand je suis avec toi, je me sens libre
You seem to make me weak on the knees
Tu me fais perdre l'équilibre
This love is the kind that I'm proud to achieve
Cet amour est le genre d'amour que je suis fier de vivre
I'm sitting here hoping you and never just leave
Je suis assis ici en espérant que tu ne partiras jamais
Me and you we just like Adam and Eve
Toi et moi, on est comme Adam et Eve
You better believe
Tu peux me croire
I'm tired of playing with women that wanna have fun you the one that need
J'en ai marre de jouer avec des femmes qui veulent s'amuser, tu es celle dont j'ai besoin
And judging by how we are I'm planting a seed
Et à en juger par la façon dont on est, je plante une graine
I'm on cloud 9 and drunk in love its like I'm blazing
Je suis sur un nuage et ivre d'amour, c'est comme si j'étais en feu
And this love we have caught me off guard and its so amazing
Et cet amour qu'on a, il m'a pris au dépourvu et c'est tellement incroyable





Writer(s): Musa Kgampe


Attention! Feel free to leave feedback.