Nobody's Safe - Kano translation in German

Nobody's Safe

Nobody Safe
We getting mugged, by regular thugs nobody's safe
They keep taking it all the Watch, the money man Nobody's safe
And not to mention our phones mxm Nobody's Safe
When I Get Money I'm leaving the hood coz no1 is safe

My hood was a place where people were safe but we nolonger safe
I really don't get why people just hustle in ways that too much pain
Pretending to be so friendly they even approach you & ask you for skyf
Can't even walk with hun I met at a groove
While I convinced her that we go to my place
But now I really know better
Most these Nikkas drive at night they got a hidden agenda
Starting to think we living life like it's a temporary forever
When they see you they strike now & don't care bout your gender
Can't be walking alone
Or you'll lose your life over a phone
Hide your phones
Coz owning one like digging your grave
Let it be known
Getting home safe is really a blessing
I'm in the zone
Living on edge
While I just sit on my throne
And kamo reporting a crime
Is really like wasting your time
Some of these cops get paid
Just to keep all thugs from go to prison
We really don't even feel safe. Can't even bring some friends to see how we living
Coz a black man working hard but they just wanna mess up his vision

We getting mugged, by some thugs nobody's safe
They keep taking it all the Watch, the money man Nobody's safe
And not to mention our phones mxm Nobody's Safe
When I Get Money I'm leaving the hood coz no1 is safe

Really Love it when my own neighbours go in to do the mob justice
These criminals need to be taught a lesson man I'm tired of the bastards
Guess Their mind are corrpted
They should be abducted
Maybe I'm judging these people coz I'm not in their shoes
What you gonna do
If you went thru wad I went thru
But I'm always pulling thru
They think maybe I'm doing some voodoo
I was almost hijacked
Also shot at and almost got hit by a bullet
But I'm still here
And I Thank God & also my guardian angel

Niemand ist sicher

Niemand ist sicher
Wir werden ausgeraubt, von gewöhnlichen Gangstern, niemand ist sicher
Sie nehmen uns alles, die Uhr, das Geld, Mann, niemand ist sicher
Und nicht zu vergessen unsere Handys, mxm, niemand ist sicher
Wenn ich Geld verdiene, verlasse ich das Viertel, denn niemand ist sicher

Meine Gegend war ein Ort, an dem die Leute sicher waren, aber wir sind nicht mehr sicher
Ich verstehe wirklich nicht, warum Leute sich auf eine Art abrackern, die zu viel Schmerz verursacht
Sie tun so, als wären sie freundlich, kommen sogar auf dich zu und fragen dich nach einem Zug
Ich kann nicht mal mit einer Süßen, die ich im Club getroffen habe, spazieren gehen
Während ich sie überzeugte, dass wir zu mir gehen
Aber jetzt weiß ich es wirklich besser
Die meisten dieser Typen fahren nachts, sie haben eine versteckte Absicht
Ich fange an zu denken, wir leben das Leben, als wäre es ein vorübergehendes Für-immer
Wenn sie dich sehen, schlagen sie sofort zu und kümmern sich nicht um dein Geschlecht
Du kannst nicht alleine herumlaufen
Oder du verlierst dein Leben wegen eines Handys
Versteckt eure Handys
Denn eines zu besitzen ist, wie dein eigenes Grab zu schaufeln
Es soll bekannt sein
Sicher nach Hause zu kommen, ist wirklich ein Segen
Ich bin in der Zone
Lebe am Limit
Während ich einfach auf meinem Thron sitze
Und ein Verbrechen zu melden
Ist wirklich wie Zeitverschwendung
Einige dieser Polizisten werden bezahlt
Nur um alle Gangster davon abzuhalten, ins Gefängnis zu kommen
Wir fühlen uns wirklich nicht sicher. Können nicht mal ein paar Freunde mitbringen, um zu zeigen, wie wir leben
Denn ein schwarzer Mann arbeitet hart, aber sie wollen nur seine Vision zerstören

Wir werden ausgeraubt, von einigen Gangstern, niemand ist sicher
Sie nehmen uns alles, die Uhr, das Geld, Mann, niemand ist sicher
Und nicht zu vergessen unsere Handys, mxm, niemand ist sicher
Wenn ich Geld verdiene, verlasse ich das Viertel, denn niemand ist sicher

Ich liebe es wirklich, wenn meine eigenen Nachbarn hingehen, um Selbstjustiz zu üben
Diesen Kriminellen muss eine Lektion erteilt werden, Mann, ich habe die Nase voll von den Mistkerlen
Ich schätze, ihr Verstand ist verdorben
Sie sollten entführt werden
Vielleicht beurteile ich diese Leute, weil ich nicht in ihren Schuhen stecke
Was wirst du tun
Wenn du durchmachen würdest, was ich durchgemacht habe
Aber ich ziehe es immer durch
Sie denken vielleicht, ich mache Voodoo
Ich wurde fast entführt
Auch angeschossen und fast von einer Kugel getroffen
Aber ich bin immer noch hier
Und ich danke Gott und auch meinem Schutzengel