Kano feat. Aidonia & Wiley - Get Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kano feat. Aidonia & Wiley - Get Wild




Get Wild
Deviens Sauvage
Hey, Hey I pull up in the tints all black
Hé, hé, j'arrive dans la voiture avec les vitres teintées tout en noir
Black shades black this black that
Des lunettes noires, tout noir
Call it the gash mobile
On appelle ça le véhicule de la meuf
BMW Black man wheels
BMW, les roues d'un homme noir
Kingston ma' nigger when the world don't got a clue'
Kingston, ma meuf, quand le monde n'en sait rien
Roll in the club with a fresh hot stunner ooh
On arrive en boîte avec une bombe fraîche, oh
I got the cheddar with the bread and the butter too
J'ai le cheddar, le pain et le beurre aussi
Got ma glass shades on like Spike Lee
J'ai mes lunettes fumées comme Spike Lee
Chinese ladies I'm your lychee
Les filles chinoises, je suis ton litchi
I'm so cool like mind freeze
Je suis tellement cool que mon cerveau gèle
In my whitees fresh pair of Nikees
Dans mes blancs, une paire de Nike fraîche
In an hour my flight leaves
Dans une heure, mon vol part
Ah, don't blame it on the Chrys
Ah, ne blame pas la Chrys
Blame it on the new shit
Blame le nouveau son
Blame it on the wrist
Blame le poignet
'Cos I got a ro-ro-ro-ro-ro-rolly on
Parce que j'ai une Rolex
You got a ph-ph-ph-ph-ph-phony on
Toi, tu as un faux
No I ting go my Peroni on
Non, je me fais un Peroni
Chicks in the club
Des filles dans la boîte
I don't get my lonely on
Je ne suis pas seul
Beverley Hills
Beverly Hills
Axel Foley on
Axel Foley
Whipe on me
Frotte-toi sur moi
They big I'm holding on
Elles sont grosses, je m'accroche
Ah, all of the dem get down whine, (Tick Tock, Tick Tock)
Ah, toutes ces filles descendent et se déhanchent, (Tic Tac, Tic Tac)
Shape up your waist and go and whine
Remonte ta taille et bouge ton corps
The way your body feel when you put it on mine
La façon dont ton corps se sent quand tu te mets sur moi
Shake up your buddum buddum gal whine
Secoue ton derrière, ma chérie, déhanche-toi
Shake up your buddum buddum gal whine
Secoue ton derrière, ma chérie, déhanche-toi
Ladies in the club whine, (Oh Oh Oh)
Les filles dans la boîte se déhanchent, (Oh Oh Oh)
Tick tocking with the gal dem calling me later
Tic-tac avec les filles qui m'appellent plus tard
Just fly out the bar just pull out a paper
On sort de la barre, on sort un billet
Late night flight London - Jamacia
Vol de nuit, Londres - Jamaïque
We gotta' reach Keke calling later
On doit rejoindre Keke qui appelle plus tard
Tell them get ur triple A passes up
Dis-leur de préparer leurs billets triple A
I'll take three gal on a night flight
Je prends trois filles pour un vol de nuit
Don't joke 'cos u know your wife might
Ne plaisante pas, parce que tu sais que ta femme pourrait
My flow sicker than back road
Mon flow est plus malade qu'un chemin de terre
Run this Castro
Je dirige ce Castro
Can't tolerate it lactose
Je ne supporte pas le lactose
MC nachos
MC Nachos
Them man are cheesy
Ces mecs sont ringards
Chat cash money like them man are Weezy
Ils parlent d'argent comme s'ils étaient Weezy
So on top when them man'll see me
Je suis au top quand ils me voient
Shot them a box like them man are Ri-Ri
Je leur envoie une boîte comme s'ils étaient Rihanna
They can't come around 'ere
Ils ne peuvent pas venir ici
When I di-di-di-di-di-di-done ya'
Quand j'ai fini avec toi
Spain Europe Berlin from England to France and the German Berlin they turning for me like a whirl wind
Espagne, Europe, Berlin, d'Angleterre à la France et à l'Allemagne, Berlin, ils tournent pour moi comme un tourbillon
Emancipate and keep it burning
Emancipate et continue à brûler
Come in the place with the nine in my waist
J'arrive dans l'endroit avec le neuf dans ma ceinture
Tequila me feel for a line me ah taste
La tequila me fait sentir, je goûte à une ligne
Black like a diamond line ina face
Noir comme un diamant, une ligne sur le visage
All the gal dem wine up dem waist
Toutes les filles se déhanchent
I don't say hi
Je ne dis pas bonjour
Say bye to haters
Je dis au revoir aux haters
If raps your field then mines an acre
Si le rap est ton champ, le mien est un acre
I'm Kobe like I'm a Laker
Je suis Kobe, comme si j'étais un Laker
Owe me like I'm I favor
Tu me dois, comme si j'étais une faveur
Girls naughty with me just by nature
Les filles sont méchantes avec moi, c'est dans leur nature
Black, white, latin, asian
Noir, blanc, latin, asiatique
Me and Wiley make bread, bakers
Wiley et moi, on fait du pain, des boulangers
Whole family east end, Slaters
Toute la famille à l'est, Slaters
West Geoffrey suit tapered
West Geoffrey, costume ajusté
Bond, stirred not shaken
Bond, secoué non mélangé
Gone alligator, later
J'y vais, alligator, plus tard





Writer(s): Kane Robinson, Sheldon Lawrence, Richard Cowie, Alexander Ridha

Kano feat. Aidonia & Wiley - Get Wild
Album
Get Wild
date of release
21-05-2010



Attention! Feel free to leave feedback.