Kano feat. Vybz Kartel - Jenga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kano feat. Vybz Kartel - Jenga




Jenga
Jenga
New flow old flow dodo
Nouveau flow, vieux flow, dodo
Our flow cold you′re so-so
Notre flow est froid, le tien est médiocre
Bars for days bar raised pole vault
Des rimes pendant des jours, la barre est haute, saut à la perche
Slew a knight, suicide no rope
J'ai tué un chevalier, suicide sans corde
I'm on some Ice Cube shit fuck the po-po
Je suis dans un truc à la Ice Cube, je m'en fous des flics
No ice tees Coco logo
Pas de glaçons, des t-shirts avec le logo Coco
So road roll on a low note
On roule à fond, sur une note basse
I know most won′t pose for the photo
Je sais que la plupart ne poseront pas pour la photo
Boardroom full of suits show for the dough bro
Salle de réunion pleine de costumes, on se montre pour le fric, mon pote
Economy up and down yo-yo
L'économie monte et descend, yoyo
Still make the peak, only me
Je suis toujours au sommet, seul
Couple of cash gigs stretch like elastic and stick to the plastic, yeah I sold
Quelques concerts payants, s'étirent comme du caoutchouc et collent au plastique, oui j'ai vendu
Benjamin but a niggers don't grow
des Benjamin, mais un nègre ne grandit pas
Talking like the sold coke and they sold loads
Ils parlent comme s'ils avaient vendu de la coke et qu'ils en avaient vendu des tonnes
I move with the times Steve Jobs on the vox
Je suis avec mon époque, Steve Jobs sur la voix
Kids listen up or go slow with no notes
Les gamins, écoutez ou allez doucement sans notes
I lyric, I writ it, I spit it
Je fais des paroles, je les écris, je les crache
I ain't in a Tribe Called Quest but I kick it
Je ne suis pas dans un Tribe Called Quest, mais je déchire
Nike weren′t talking to me cos I did it
Nike ne me parlait pas parce que je l'ai fait
Cut me a slice of the American Pie
Coupez-moi une part de la tarte américaine
Piece by piece and bit by bit
Morceau par morceau et petit à petit
For when all falls down in a pile of bricks
Pour quand tout s'écroulera en tas de briques
Eh eh eh eh the realest of the realest
Eh eh eh eh le plus vrai des vrais
M.I.C positive the illest of the illest
M.I.C positif le plus malade des malades
Cats copy everything I say like minutes
Les chats copient tout ce que je dis comme des minutes
Economy was crushed but the business is the business
L'économie a été écrasée, mais le business est le business
Pirates attacked while the industry was fishing
Les pirates ont attaqué pendant que l'industrie pêchait
Trying to sail strong Popeye, spinach
Essayer de naviguer fort, Popeye, épinard
Trying to rise right to the top, Guinness
Essayer de monter tout en haut, Guinness
I′m just trying to pay my bills no cakes
J'essaie juste de payer mes factures, pas de gâteaux
Nobody gimmie gimmie gimmie so I take
Personne ne me donne, donne, donne, alors je prends
Robin Hood, robbing rich
Robin des Bois, vole les riches
Robin, Batman superhero shit
Robin, Batman, truc de super-héros
And I champ by landslide
Et je suis champion par un landslide
No dough, still get it on the road like cats eyes
Pas d'argent, je l'obtiens quand même sur la route comme des yeux de chat
The games got an hour, Bauer, Jack time
Le jeu dure une heure, Bauer, Jack time





Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Adidja Palmer, Alexander Ridha, Kane Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.