Lyrics and translation Kano feat. Why Why Peaches - Slaves

Slaves

-Peaches (Chorus):
We could sit around and talk for days
′Bout all the things that we would change
But we never thought, never thought that we were slaves
-Kano:
Uh, run away run away underground deep
Release me from these shackles around feet.
Old masters they don't own me
Treat artists like sheep by they don′t know me
Rap star, rap star have you any tunes?
Yes sir, yes sir, 3 disks full
One for the radio and one for the states and one for
My peoples who live down the lane
Can't fool me boom free MIA
But kill us over time, Ali Boombaye
Puppets on the string, insignificant
As people we've come a long way but we don′t act different
Money makes the world go round, dead presidents
Summit like a spoon full of sugar to the medicine
Necessary evil, slave to the sterling
They run the world that we all just work in.
-Peaches: Chorus x 2
-Kano:
Look, pawns in the game but we don′t make the checkmate
Front line of defence, that's the modern day slave
Used for consumerism so we get paid
And give it straight back that′s the boomerang play
Win-win for them, c'mon folk lose-lose
Programmed like robots, do what we′re told to
Aha, the whole worlds singing
The same song, but changes? Ain't makin′ them
Brake slips blingin', gold chains swingin'
Face tattooed up - Lil′ Wayne tears drippin′
Still in prison in this world we live in
So wade in the water children
No master
Escapism through music, with no capture
Accept the moment, 'cause I′ll be on a prince protest
Before I become a slave to the game bro'
I′ll be the artist formally known as Kano.
-Peaches:
After listening to the preacher
It seems that all the others teach us
Is how to fear
And fear it all
Till you feel/fear (?)
We could sit around and talk for days
'Bout all the things that we would change
But we never thought, never thought that we were slaves
We could sit around and talk for days
′Bout all the things that we would change
But we never thought (never thought),
Never thought (never thought) that we were slaves
(That we were the slaves).

Рабы

-Пичес (Припев):
Мы могли бы сидеть и говорить днями
Обо всем, что мы бы изменили
Но мы никогда не думали, никогда не думали, что мы рабы
-Кано:
Эй, беги прочь, беги прочь, глубоко под землю
Освободи меня от этих оков на ногах.
Старые хозяева, они мне не принадлежат
Обращаются с артистами, как с овцами, потому что они меня не знают
Рэп-звезда, рэп-звезда, есть ли у тебя мелодии?
Да, сэр, да, сэр, 3 диска полны
Один для радио, один для Штатов и один для
Моих людей, которые живут по соседству
Не обманешь меня, бум, свободен, MIA
Но убивают нас со временем, Али Бомбайе
Марионетки на веревочках, ничтожные
Как люди, мы прошли долгий путь, но мы не ведем себя по-другому
Деньги заставляют мир вращаться, мертвые президенты
Вершина, как ложка сахара в лекарстве
Необходимое зло, раб фунта стерлингов
Они управляют миром, в котором мы все просто работаем.
-Пичес: Припев x 2
-Кано:
Смотри, пешки в игре, но мы не делаем шах и мат
Передовая линия обороны, вот современный раб
Используется для потребительства, поэтому нам платят
И отдаем все обратно, это игра бумеранга
Выигрыш-выигрыш для них, да ладно, народ, проигрыш-проигрыш
Запрограммированы, как роботы, делаем то, что нам говорят
Ага, весь мир поет
Одну и ту же песню, но перемены? Не делаем их
Тормоза блестят, золотые цепи качаются
Лицо в татуировках - слезы Лил Уэйна капают
Все еще в тюрьме в этом мире, в котором мы живем
Так что войдите в воду, дети
Нет хозяина
Эскапизм через музыку, без плена
Прими момент, потому что я буду на протесте принца
Прежде чем я стану рабом игры, братан
Я буду артистом, ранее известным как Кано.
-Пичес:
После прослушивания проповедника
Кажется, что все остальные учат нас
Только тому, как бояться
И бояться всего
Пока ты не почувствуешь/не испугаешься (?)
Мы могли бы сидеть и говорить днями
Обо всем, что мы бы изменили
Но мы никогда не думали, никогда не думали, что мы рабы
Мы могли бы сидеть и говорить днями
Обо всем, что мы бы изменили
Но мы никогда не думали (никогда не думали),
Никогда не думали (никогда не думали), что мы рабы
(Что мы были рабами).