Lyrics and translation Kano - 2 Left: Topic of Discussion

2 Left: Topic of Discussion

I need to get some sleep
I can′t get no sleep...
I know ladies love cool J but ladies love Ka-no
I'm drivin them crazy they callin me Cee Lo
You be my beyonce, got a big ego
Kiss kiss, snap snap everywhere we go
Who is he,
Who is he
Who is he e e e
Fresh and so clean you can call me Andre
Don′t pay me 3000 just so they could one day
Rendezvous with me?
Friends think there losin me
To the party and the boozin me
Party and they all hit zeus with me
But i'm the one thats in danger
So dont doubt me, you don't know me
The O, N, E and only
But i′ll fade to black coz the games phony
When they owe me
They say i owe them
You′ll never see a bad guy like this again
(Chorus)
I'll be the topic of discussion in these niggers house
You can hate on me i′ll play the villain now
They say kane where been, i say i been about
A million miles from here thats where i been at
I been searchin for my soul for a minute now
Who am i, shit im still try to figure out
I lost five friends in five years since i been out
Two left and there aint nobody? around
Man fuck the games i aint playin it
Dreams don't wanna wait for it
My zone yeaaa i stay in it
Tryin run away from it
Its only coz the shoe fits
Only coz i layed my hat
I′m here in the physical the spiritual aint comin back
Hopes gone missin, whip that on a poster
Couple am closer but me am like a loner
A persona-onglata who am a supposed to
Be if you don't love me then leave me alone
(Chorus- i′ll be the topic...)
I need to get some sleep
I can't get no sleep
I need to get some sleep
I can't get no sleep
I never make it worse
I only want to make it better
But everything i hear it hurt
And eventually things got messed up
But you changed, so did i
Through the same for a while
And now i...
I can′t get no sleep...
(Chorus - i′ll be the topic)
I can't no sleep

2 Left: Sujet de discussion

J'ai besoin de dormir
Je n'arrive pas à dormir...
Je sais que les filles aiment Cool J, mais les filles aiment Ka-no
Je les rends folles, elles m'appellent Cee Lo
Tu es mon Beyoncé, tu as un gros ego
Bisous, claque, claque partout où nous allons
Qui est-ce,
Qui est-ce
Qui est-ce e e e
Frais et tellement propre, tu peux m'appeler Andre
Ne me paye pas 3000 juste pour qu'elles puissent un jour
Me rencontrer ?
Mes amis pensent qu'ils me perdent
À la fête et à l'alcool
Fête et ils frappent tous Zeus avec moi
Mais c'est moi qui suis en danger
Alors ne doute pas de moi, tu ne me connais pas
Le seul et unique
Mais je vais passer au noir car le jeu est bidon
Quand ils me doivent
Ils disent que je leur dois
Tu ne reverras jamais un méchant comme ça
(Refrain)
Je serai le sujet de conversation dans ces maisons de nègres
Tu peux me détester, je jouerai le méchant maintenant
Ils disent Kane où tu étais, je dis que j'ai été
À un million de kilomètres d'ici, c'est là que j'étais
J'ai cherché mon âme depuis un moment
Qui suis-je, merde, j'essaie toujours de comprendre
J'ai perdu cinq amis en cinq ans depuis que je suis sorti
Il en reste deux et il n'y a personne ? autour
Mec, fiche le jeu, je ne le joue pas
Les rêves ne veulent pas attendre
Ma zone yeaaa j'y reste
J'essaie de m'enfuir
C'est juste parce que la chaussure va bien
Juste parce que j'ai posé mon chapeau
Je suis ici dans le physique, le spirituel ne revient pas
Les espoirs sont perdus, fouette ça sur une affiche
Quelques-uns sont plus proches, mais moi je suis comme un solitaire
Un persona-onglata qui est censé
Être si tu ne m'aimes pas, alors laisse-moi tranquille
(Refrain - je serai le sujet...)
J'ai besoin de dormir
Je n'arrive pas à dormir
J'ai besoin de dormir
Je n'arrive pas à dormir
Je ne rends jamais les choses pires
Je veux juste les améliorer
Mais tout ce que j'entends me fait mal
Et finalement les choses ont mal tourné
Mais tu as changé, moi aussi
Pendant un moment
Et maintenant je...
Je n'arrive pas à dormir...
(Refrain - je serai le sujet)
Je ne peux pas dormir