Lyrics and translation Kano - Free Years Later

Free Years Later

Glass half empty
Waking from dreams, chasing my fears
I ain't never cried so much tears in all these years
Success brings more stress, my vision's clear
But from when I was 2020 my mother weren't in arrears
Big S class, leather chairs, I'm in the rear
Driver don't stop at all, but Buju blares
Makin' dough but my bro's having a mare
But as soon as bread bakes, it breaks my brothers, bless
I would keep him in my prayers but I don't pray
I put my hands together but it's more like Birdman these days
I ain't ever wayne'd a brudda, that's a major uh-uh
I ain't ever take another from a native brother
I swear had a conversation with Claire, the realest, yeah
It's funny how you don't know they're there until they're there
Hope that touring ain't takin' too much toll on the kids
But your fella, that's a real good fella, I need him there
Tryna take the clique legit and not to make West End clubs
'Cause playing roulette with the roads
The odds are stacked against us
Anyway, tempt fate not by who says luck will share
Can't keep leaving the yard breaking a leg
Koj and Pops ciroc on the block with Jus D
Kai got youts on lock will set speed
Love, that's a dangerous thing
You pinch me? Hymn sheet
And a cheap black suit for them chiefs
You gotta know the levels
You gotta know the kettles
You gotta know the factory settings from the frozen bezels
Yeah, I know the curry goat just like I know some rendels
But you gotta know the roasted cot set on a bit of lentils, huh
Long nights, cold white wine, that's sincere
Eye contact with the cheers, that's young stare
Rare rapper, no compare with no breh
No pen, no comment with no fed
Dreamt of Monte Carlo, blow a little hard though
I just blew your little Prada's on some fifth to na notes
I ain't never been a problem, I been working hard bro
We need to stop the ting tong card to ease in mummy's yard dog
I know road man, used to diss a man for leasing cars, no
If it don't appreciate a value let me nah, uh
Used to be a Barksdale man, but now I fuck with Marlo
You can't fuck in my throne, you lick a fucking arsehole
'Cause I'm royal
And I be getting so much money on the road
Rich, think I need a pay cut
'Cause some Babylon boy wan' cuff me in the streets
And lock me in a station
I heard that it cost to be the boss
Guess I'm lucky that I'm bludclart James'd up
Patterned that from day dot
Middle finger raised up, fuck you little haters, yeah
Babylon boy, look how they raided Stormzy
This is crystal, not a case of 40's
The don't wanna see us off estates with all these
Young, rich Morley's, still eatin' Morley's
They want more camels and less gordies
I'm just turned down a hundred G, bossy
Whip too raunchy, too much saucy
Vroom, vroom, vrooming up the A40
Pussy telling porkies, tried to assault me
Musta been a big plot to extort me
Now the prosecution wanna crown court me
Might have to sit down but I'ma stand tall G
I create history, they try to diss Storvy
Grade for the credit but they six foot me
Rather that than graves for the chains and some shit jewellery
Only my guys and flies on the wall
Can tell the kid's story this properly
Last track he got the Richard Mille
Now, thingy just got guilty for the thingy
Heart fucking bleeds for the kiddy
Anything he needs, it's no biggie
Mandem know I do it for the city, that's a understatement
Paying me the utmost respect, that's still an underpayment
Whisper all my props in my ear, it's never public ain't it
Fuck your greatest, how many times must I hush the haters?
Tell us something 'bout our music now, oh, you so proud
Lethal laughing to the crews account, now you approve it pal
Never had a silver spoon in mouth, now mummy's super proud
Couple new trophies for the house that I could do without
Fuck a nomination, I just go for the suit
Handful of friends, that's why I go for the coupe
Manoeuvre through the game 'cause I grew from the roots
What D Double did for me, I just do for the youts

Свободные годы спустя

Стакан наполовину пуст, милая.
Просыпаюсь от снов, гонясь за своими страхами.
Я никогда не плакал так много слез за все эти годы.
Успех приносит больше стресса, но мое видение ясно.
С 2020-го моя мама больше не в долгах.
Большой S-класс, кожаные сиденья, я сзади.
Водитель не останавливается, но играет Буджу.
Зарабатываю бабки, но у моего брата проблемы.
Как только хлеб испечен, он ломается, братья, благословите.
Я бы молился за него, но я не молюсь.
Я складываю руки, но это больше похоже на Бёрдмана в наши дни.
Я никогда не подставлял брата, это большое "нет".
Я никогда не отбирал у родного брата.
Клянусь, разговаривал с Клэр, самой настоящей, да.
Забавно, как ты не знаешь, что они есть, пока они не появятся.
Надеюсь, что гастроли не слишком сказываются на детях.
Но твой парень, он действительно хороший парень, он мне нужен там.
Пытаюсь сделать команду легальной и не зависать в клубах Вест-Энда.
Потому что играть в рулетку с улицами...
Шансы против нас.
В любом случае, не искушай судьбу, полагаясь на удачу.
Не могу продолжать выходить из дома и ломать ногу.
Коджей и Попс пьют Сирок на районе с Джас Ди.
Кай держит молодежь на замке, задаст темп.
Любовь - опасная штука.
Ты ущипнешь меня? Молитвенник.
И дешевый черный костюм для этих боссов.
Ты должна знать уровни.
Ты должна знать чайники.
Ты должна знать заводские настройки замороженных безелей.
Да, я знаю козье карри так же, как я знаю пару ренделов.
Но ты должна знать жареную треску на чечевице, а?
Долгие ночи, холодное белое вино, это искренне.
Зрительный контакт с аплодисментами, это молодой взгляд.
Редкий рэпер, не сравнится ни с кем, детка.
Без ручки, без комментариев федералам.
Мечтал о Монте-Карло, потратить немного деньжат.
Я только что потратил твои маленькие Prada на пятые ноты.
Я никогда не был проблемой, я усердно работал, братан.
Нам нужно прекратить эту ерунду, чтобы успокоить маму, дружище.
Я знаю уличных парней, которые раньше диссили людей за лизинг машин, нет.
Если это не ценится, позволь мне не… а?
Раньше был человеком Барксдейла, но теперь я с Марло.
Ты не можешь трахать мой трон, ты лижешь задницу.
Потому что я королевский.
И я получаю так много денег на дороге.
Богатый, думаю, мне нужно сократить зарплату.
Потому что какой-то вавилонский мальчик хочет схватить меня на улицах.
И запереть меня в участке.
Я слышал, что быть боссом дорого.
Полагаю, мне повезло, что я чертовски крут с первого дня.
Сформировал это с самого начала.
Средний палец поднят, идите на хер, маленькие ненавистники, да.
Вавилонский мальчик, посмотри, как они совершили налет на Стормзи.
Это кристалл, а не ящик сорокоградусной.
Они не хотят видеть нас с окраин со всем этим.
Молодые, богатые Морли, все еще едят Морли.
Они хотят больше верблюдов и меньше гордиев.
Я только что отказался от ста тысяч, босс.
Тачка слишком дерзкая, слишком много соуса.
Врум, врум, врум по А40.
Киска врет, пыталась напасть на меня.
Должно быть, это был большой заговор, чтобы вымогать у меня деньги.
Теперь обвинение хочет отправить меня в королевский суд.
Возможно, придется сесть, но я буду стоять высоко, гангстер.
Я творю историю, они пытаются диссить Сторви.
Оценка за заслуги, но они меня на шесть футов.
Лучше это, чем могилы за цепи и какое-то дерьмовое барахло.
Только мои парни и мухи на стене.
Могут рассказать историю пацана как следует.
На последнем треке у него был Richard Mille.
Теперь, чувак, только что признали виновным за то самое.
Сердце, блин, кровью обливается за малыша.
Все, что ему нужно, это не проблема.
Пацаны знают, что я делаю это для города, это преуменьшение.
Выказывают мне огромное уважение, это все еще недоплата.
Шепчут все мои заслуги мне на ухо, это никогда не бывает публично, не так ли?
К черту вашего величайшего, сколько раз я должен затыкать ненавистников?
Расскажите нам что-нибудь о нашей музыке сейчас, о, вы так гордитесь.
Летал смеясь на счет команды, теперь ты одобряешь это, приятель.
Никогда не было серебряной ложки во рту, теперь мама очень гордится.
Пара новых трофеев для дома, без которых я мог бы обойтись.
К черту номинацию, я просто иду за костюмом.
Горстка друзей, вот почему я выбираю купе.
Маневрирую в игре, потому что я вырос из корней.
Что Ди Дабл сделал для меня, я просто делаю для молодежи.