Kano - Rock n Roller (main mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kano - Rock n Roller (main mix)




Rock n Roller (main mix)
Rock n Roller (main mix)
Roll, roll, roll, roll,
Roule, roule, roule, roule,
Roll, roll, roll, rock and roll. Roll, roll...
Roule, roule, roule, rock and roll. Roule, roule...
Roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, rock N roll, roll, roll
Roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, rock N roll, roule, roule
When we hit the town we paint that red.
Quand on arrive en ville, on la peint en rouge.
Standing on tables and kicking down chairs,
Debout sur les tables et en train de fracasser les chaises,
′Cause that's just rock and roll.
Parce que c'est juste du rock and roll.
That′s just rock and rollll.
C'est juste du rock and rollll.
My credit don't crunch, my swaggers insane.
Mon crédit ne craque pas, mon swagger est fou.
No blue suede shoes,
Pas de chaussures en daim bleu,
Just my Adidas trainers but I'm still rock and roll.
Juste mes baskets Adidas, mais je suis toujours du rock and roll.
Lord knows I′m rock and roll. ROCK...
Dieu sait que je suis du rock and roll. ROCK...
Drums. Bass pain ppppills Girls.
Batterie. Basse, pilules de la douleur. Filles.
Drink. Every weekend. Raves.
Boisson. Chaque week-end. Raves.
Dances. Clubs ships.
Danses. Clubs. Navires.
That′s why they all wanna come backstage.
C'est pour ça qu'elles veulent toutes venir en coulisses.
I said that's why they all wanna come back stage stage stage
J'ai dit que c'est pour ça qu'elles veulent toutes venir en coulisses coulisses coulisses
Nigga I′m a rock a rock and roller.
Mec, je suis un rock un rock and roller.
I'm for real Don′t need the persona.
Je suis pour de vrai, pas besoin de personnage.
Ye, I put on a show like Oprah.
Ouais, je fais un spectacle comme Oprah.
Still drunk off the brandy and cola.
Toujours bourré de brandy et de cola.
Lord knows I'm Elvis of the scene.
Dieu sait que je suis Elvis de la scène.
Call me a craze I′m a legend in the East.
Appelle-moi un fou, je suis une légende de l'Est.
There's no point stepping next to me 'cause your out
Il n'y a aucun intérêt à se mettre à côté de moi parce que tu es hors
Of your depth like a leopard in the sea.
De ta profondeur comme un léopard dans la mer.
And I ain′t got no guitar but I come like a Jimmy Hendrix
Et je n'ai pas de guitare, mais j'arrive comme un Jimmy Hendrix
The board nose Kano is slick so police don′t need no
Le nez de la planche, Kano est lisse, donc la police n'a pas besoin de
Forensics
Criminalistique
Cause I was like new 2 the game when run DMC sed move this way
Parce que j'étais comme nouveau dans le jeu quand Run DMC a dit bouge de cette façon
Then I get to the town with my dulux paint boo stray
Ensuite, j'arrive en ville avec ma peinture Dulux, laisse-toi aller
When we hit the town we paint that red.
Quand on arrive en ville, on la peint en rouge.
Standing on tables and kicking down chairs,
Debout sur les tables et en train de fracasser les chaises,
'Cause that′s just rock and roll.
Parce que c'est juste du rock and roll.
That's just rock and rollll.
C'est juste du rock and rollll.
My credit don′t crunch, my swaggers insane.
Mon crédit ne craque pas, mon swagger est fou.
No blue suede shoes,
Pas de chaussures en daim bleu,
Just my Adidas trainers but I'm still rock and roll.
Juste mes baskets Adidas, mais je suis toujours du rock and roll.
Lord knows I′m rock and roll.
Dieu sait que je suis du rock and roll.
When we hit the town we paint that red.
Quand on arrive en ville, on la peint en rouge.
Standing on tables and kicking down chairs,
Debout sur les tables et en train de fracasser les chaises,
'Cause that's just rock and roll.
Parce que c'est juste du rock and roll.
That′s just rock and rollll.
C'est juste du rock and rollll.
My credit don′t crunch, my swaggers insane.
Mon crédit ne craque pas, mon swagger est fou.
No blue suede shoes,
Pas de chaussures en daim bleu,
Just my Adidas trainers but I'm still rock and roll.
Juste mes baskets Adidas, mais je suis toujours du rock and roll.
Lord knows I′m rock and roll.
Dieu sait que je suis du rock and roll.
Roll, roll, roll, roll, roll,
Roule, roule, roule, roule, roule,
Roll, roll, roll, roll roll roll rock and roll rock
Roule, roule, roule, roule, roule, roule, rock and roll, rock
N roll roll roll roll roll roll roll roll roll roll
N roll, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule
Roll roll rock n roll rock n roll
Roule, roule, rock n roll, rock n roll
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh





Writer(s): Michael Asante, Kane Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.