Gadji - Kanoe translation in German

Gadji

Eh, d'la ganja dans les poumons, j'me balade
J'vois ta tête de loin dans les rues de Paname
J'ai pas le temps pour les boulards en général
Mais le tien m'envoie dans l'espace, c'est trop sale
La gadji est oulah, oulalah
J'aime quand elle me regarde toute la night
Le physique est oulah, oulalah
M'oublie pas dans deux jours, moi je mise sur toi
Mademoiselle
Comment ça va? Bueno?
Suis-je dans le thème?
Est-ce que t'aimes le gadjo?
J't'ai vu passer dans la ville à toute patate
Et t'as réussi à choper mon cœur en moins de deux secondes
T'es un avion de chasse, j'suis un chien d'la casse
Mais faudra faire avec ma vida, c'est chaud

J't'aime de fou
J'dois faire des sous
Donc j'vois pas le jour
J'dois faire des sous

Mais là j'suis dans le mal-la-la-la-la-la-la
T'es ma rose, t'es ma péta-la-la-la-la-la-le
J'dois m'en aller faire des tal-la-la-la-la-la-lles
Avec moi tu feras pas ta la-la-la-la-la-la-life
J'suis dans le mal (waouh)
T'es ma pétale (waouh)
J'dois faire des talles (waouh)
Des milliards de talles (waouh)

Et j'vois ma vie de loin avancer
J'suis dans mes rêves, j'suis pas ambiancé
Du mal à dormir, j'suis trop perturbé
Mon rêve de gamin va-t-il se réaliser?
J'suis désolé, j'suis vite énervé
Mais j'ai une pression lourde à porter
J'suis désolé bébé, j'reviendrais à la maison
Mais là j'prends du recul et
J'me balade dans la ville capuché
J'suis dans la peau d'un prisonnier
J'aimerais redevenir anonyme et pouvoir me balader à pied
Moi la journée, je fume et je dors (je fume et je dors)
Et la noche, je tise et je sors (je tise et je sors)

J't'aime de fou
J'dois faire des sous
Donc j'vois pas le jour
J'dois faire des sous

Mais là j'suis dans le mal-la-la-la-la-la-la
T'es ma rose, t'es ma péta-la-la-la-la-la-le
J'dois m'en aller faire des tal-la-la-la-la-la-lles
Avec moi tu feras pas ta la-la-la-la-la-la-life
J'suis dans le mal (waouh)
T'es ma pétale (waouh)
J'dois faire des talles (waouh)
Des milliards de talles (waouh)

Mädel

Eh, Ganja in den Lungen, ich spaziere
Ich seh' dein Gesicht von Weitem in den Straßen von Paname
Ich hab' generell keine Zeit für Hintern
Aber deiner schickt mich ins All, das ist zu krass
Das Mädel ist oulah, oulalah
Ich mag's, wenn sie mich die ganze Nacht ansieht
Der Körper ist oulah, oulalah
Vergiss mich nicht in zwei Tagen, ich setz' auf dich
Mademoiselle
Wie geht's? Bueno?
Pass' ich ins Thema?
Magst du den Gadjo?
Ich hab dich mit Vollgas durch die Stadt rasen sehen
Und du hast es geschafft, mein Herz in weniger als zwei Sekunden zu schnappen
Du bist ein Kampfjet, ich bin ein Straßenköter
Aber du musst mit meinem Leben klarkommen, es ist hart

Ich lieb' dich wahnsinnig
Ich muss Kohle machen
Also seh' ich das Tageslicht nicht
Ich muss Kohle machen

Aber jetzt bin ich im Schmerz-merz-merz-merz-merz-merz-merz
Du bist meine Rose, du bist mein Blüten-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt
Ich muss weg, um Taler-ler-ler-ler-ler-ler-ler zu machen
Mit mir wirst du dein Leben-ben-ben-ben-ben-ben-ben nicht leben
Mir geht's schlecht (waouh)
Du bist mein Blütenblatt (waouh)
Ich muss Taler machen (waouh)
Milliarden von Talern (waouh)

Und ich seh' mein Leben von Weitem voranschreiten
Ich bin in meinen Träumen, bin nicht in Stimmung
Kann schlecht schlafen, bin zu aufgewühlt
Wird sich mein Kindheitstraum erfüllen?
Tut mir leid, ich bin schnell gereizt
Aber ich hab' einen schweren Druck zu tragen
Tut mir leid, Baby, ich komm' wieder nach Hause
Aber jetzt nehm' ich etwas Abstand und
Ich lauf' mit Kapuze durch die Stadt
Ich fühl' mich wie ein Gefangener
Ich wär' gern wieder anonym und könnt' zu Fuß unterwegs sein
Ich, tagsüber, rauch' ich und schlaf' (rauch' ich und schlaf')
Und nachts (la noche), sauf' ich und geh' aus (sauf' ich und geh' aus)

Ich lieb' dich wahnsinnig
Ich muss Kohle machen
Also seh' ich das Tageslicht nicht
Ich muss Kohle machen

Aber jetzt bin ich im Schmerz-merz-merz-merz-merz-merz-merz
Du bist meine Rose, du bist mein Blüten-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt-Blatt
Ich muss weg, um Taler-ler-ler-ler-ler-ler-ler zu machen
Mit mir wirst du dein Leben-ben-ben-ben-ben-ben-ben nicht leben
Mir geht's schlecht (waouh)
Du bist mein Blütenblatt (waouh)
Ich muss Taler machen (waouh)
Milliarden von Talern (waouh)