Lyrics and translation Kanoe - Posons les bases

Posons les bases

Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases

Bon, posons les bases
Tu n'aimes pas quand je fume eh
Bah c'est tant pis
T'as osé juger mais ton son, ne passe que dans les Franprix
Bon, posons les bases on est encore des gamins
Ça passe ou ça casse
J'suis fan de DBZ et fusion au rap comme Gogeta
Kamé Hamé Ha
Bon, posons les bases
Un gamin de 14 ans, eh
Ça fait des ravages
J'suis redoublant mais je double tes rappeurs
Avec une seule phrase, quoi?
Casquette Adidas
Bon, posons les bases
Si je débite sur un beat
C'est parce que j'suis à l'aise
J'ai envie de mettre tous tes rappeurs dans une seule case
Ce serait la case du malaise
Bon posons les bases
T'aimes pas quand un blanc rap
Vas-y, taille de là
J'suis là pour te mettre cor-da
Et pour mettre cor-da tous les bâtards qui n'ont pas cru en moi
Pour ce putain d'contrat on va poser les bases
Est-ce que vous êtes avec moi?
Pour ce putain d'contrat on va poser les bases

Comme le poto Léo tu cries "gang-ga "
Et quand je pose mon flow, je sens qu'ils sont plus là, eh
Comme le poto Léo tu cries "gang-ga "
Et quand je pose mon flow, je sens qu'ils sont plus là, eh

Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases

Viens, on péta' une Lime et on s'barre de là
On fait le tour de Panam, toute la rée-soi
On ne reviendra pas avant minuit
Tu pourras nous trouver dans les rues d'Paris
Léo, clopes et Noé, toute la journée on fait que d'barauder
De 8h à 16h, de 16h à 23h, on ne fait que de s'ambiancer
Une nouvelle chanson comme un nouveau trophée
Le combat commence, tu peux dire adjimé
J'écris des sons, et des sons, et des sons, et des sons
Et des sons sans jamais m'arrêter
Moi je bâtis mon mur, toi tu bâtis le tien
Le mien est en béton coulé
Le tien il va bientôt tomber
Ta fanbase elle est vraiment éclatée
Bon, posons les bases
La belgique est ma patrie, y a pas de questions
Ma mère est belge et mon père Français
Mais ce pays, c'est plus qu'une passion
Là je t'ai choqué avec Voldemort
Je fais que du sale pendant qu'tu dors
J'utilises juste ma phrase magique
Casquette, Adidas et hop là tu sors

Comme le poto Léo tu cries "gang-ga "
Et quand je pose mon flow, je sens qu'ils sont plus là, eh
Comme le poto Léo tu cries "gang-ga "
Et quand je pose mon flow, je sens qu'ils sont plus là, eh

Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases, bon posons les bases
Bon, posons les bases

On va poser les fuckin' bases

Закладываем фундамент

Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент

Хорошо, закладываем фундамент
Тебе не нравится, когда я курю, э
Ну и ладно
Ты смеешь судить, но твой звук играет только в супермаркетах "Franprix"
Хорошо, закладываем фундамент, мы всё ещё дети
Пан или пропал
Я фанат DBZ и сливаюсь с рэпом, как Годжета
Каме Хаме Ха
Хорошо, закладываем фундамент
Пацан 14 лет, э
Это производит фурор
Я второгодник, но я уделываю твоих рэперов
Одной фразой, что?
Кепка Adidas
Хорошо, закладываем фундамент
Если я читаю под бит
Это потому, что мне комфортно
Я хочу засунуть всех твоих рэперов в одну коробку
Это была бы коробка неловкости
Хорошо, закладываем фундамент
Тебе не нравится, когда белый читает рэп
Тогда убирайся отсюда
Я здесь, чтобы тебя приструнить
И чтобы приструнить всех ублюдков, которые не верили в меня
Ради этого чертового контракта мы заложим фундамент
Вы со мной?
Ради этого чертового контракта мы заложим фундамент

Как кореш Лео, ты кричишь "gang-ga"
И когда я выдаю свой флоу, я чувствую, что их больше нет здесь, э
Как кореш Лео, ты кричишь "gang-ga"
И когда я выдаю свой флоу, я чувствую, что их больше нет здесь, э

Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент

Давай возьмем Lime и свалим отсюда
Объедем весь Париж, весь вечер
Мы не вернемся до полуночи
Ты сможешь найти нас на улицах Парижа
Лео, сигареты и Ноэ, весь день мы только и делаем, что шатаемся
С 8 до 16, с 16 до 23, мы только и делаем, что кайфуем
Новая песня как новый трофей
Бой начинается, можешь сказать "адьёс"
Я пишу треки, и треки, и треки, и треки
И треки, не останавливаясь
Я строю свою стену, ты строишь свою
Моя из литого бетона
Твоя скоро рухнет
Твоя фанбаза действительно жалкая
Хорошо, закладываем фундамент
Бельгия - моя родина, без вопросов
Моя мама бельгийка, а папа француз
Но эта страна - больше, чем просто увлечение
Вот я тебя и шокировал, как Волан-де-Морт
Я делаю грязные дела, пока ты спишь
Я просто использую свою магическую фразу
Кепка, Adidas и опля, ты вылетаешь

Как кореш Лео, ты кричишь "gang-ga"
И когда я выдаю свой флоу, я чувствую, что их больше нет здесь, э
Как кореш Лео, ты кричишь "gang-ga"
И когда я выдаю свой флоу, я чувствую, что их больше нет здесь, э

Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент, хорошо, закладываем фундамент
Хорошо, закладываем фундамент

Мы заложим чертов фундамент