Kansas City Express - This Is the Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kansas City Express - This Is the Place




A cricket's chirping in a far away place
Где-то далеко стрекочет сверчок.
A summer breeze blowing (blowing)
Дует летний бриз (дует).
Love in your face
Любовь в твоем лице
With the moon, it's all sad it sounds
При луне все это звучит печально.
And the hopes that the morning won't come
И надежды, что утро не наступит.
So I say it
Поэтому я говорю это.
This is the place (yes, this is the place)
Это то самое место (да, это то самое место).
Of you love
О твоей любви
And that's the scene
Вот и вся сцена.
Must be the place for pure love
Должно быть, это место для чистой любви.
This is the place (yeah, this is the place)
Это то самое место (да, это то самое место).
Of sure love
О верной любви
And you and me
И ты и я
Throwing pennies in the pond
Бросаю монетки в пруд.
Close your eyes and wish upon one
Закрой глаза и загадай желание.
It's a quiet and a deserted place
Это тихое и пустынное место.
Act like vanilla for a lover's case
Веди себя как ваниль для любовника.
And I wanna sing it for all of you
И я хочу спеть ее для всех вас.
This is the place (hey baby)
Это то самое место (Эй, детка).
For pure love
Ради чистой любви.
And it's the scene
И это сцена.
Must be a place for pure love
Должно быть, это место для чистой любви.
This is the place (yeah, this is the place)
Это то самое место (да, это то самое место).
For sure love
Конечно любовь моя
And you and me
И ты и я
Fireflies
Светлячки
Light the sky
Освети небо
The twinkle of love
Мерцание любви
Shines in your eyes
Сияет в твоих глазах.
The bright bees just glaze in the dark
Яркие пчелы просто глазеют в темноте.
Don't turn your head
Не поворачивай голову.
'Cause you're breaking my heart
Потому что ты разбиваешь мне сердце.
And I wanna sing it for you, you, you
И я хочу спеть ее для тебя, тебя, тебя.
This is the place (yeah, this is the place)
Это то самое место (да, это то самое место).
Of pure love
О чистой любви
And it's the scene
И это сцена.
Must be a place for pure love
Должно быть, это место для чистой любви.
This is the place (yes, this is the place)
Это то самое место (да, это то самое место).
Of sure love
О верной любви
And you and me (hey baby)
И ты, и я (Эй, детка).
This is our place (hey baby)
Это наше место (Эй, детка).
This is our place (this little place for love)
Это наше место (это маленькое место для любви).
Oooh
О
(Got to be a place for pure love)
-о-о (должно быть, это место для чистой любви)
This is our place
Это наше место.
This is our place (if I said it so)
Это наше место (если я так сказал).
Oooh
Оооо
(Oh this little morning won't come)
(О, это маленькое утро не наступит)
This is our place (hey baby)
Это наше место (Эй, детка).
This is our place (I planned for, this is our-)
Это наше место планировал, это наше...)
Oooh
О
(I'll take your hand 'cause you're breaking my heart)
-О-О возьму тебя за руку, потому что ты разбиваешь мне сердце).
(You got me on my knees singing, oh baby)
(Ты поставила меня на колени и поешь, о, детка)
This is our place (oh baby)
Это наше место (О, детка).
This is our place (oh baby)
Это наше место (О, детка).
Oooh
Оооо
(Please don't take your hand, baby)
(Пожалуйста, не бери меня за руку, детка)
(Oh baby)
(О, детка)
This our our place (oh baby)
Это наше, наше место (О, детка).
This our our place
Это наше наше место
Oooh
Оооо





Writer(s): Joe Bedell


Attention! Feel free to leave feedback.