Lyrics and translation Kansas - Away from You

Away from You

Used to think about what I would grow up to be
Good or bad, right or wrong, it was no harm to me
Was a time in my life when I wish I′d have known
You can't gamble with fate, you might end up alone

(Chorus)
Meet me where the feeling is high, let the sound surround you
Meet me at the top of the sky, where the colors fly around you
Well, I′m lost in a world of dismay
But nothin' can take me away from you

Left you back while I worked very hard to succeed
All the distance I've gone makes it hard to believe
You and I were so close, now we′re so far apart
And I remember the feeling we shared in our heart

(Chorus)

Again and again you return to haunt me in my dreams
See your eyes, how they glisten, your hair how it gleams
And I know I will miss you when you have to go
I return to my place until nights lets me know

(Chorus)

Вдали от тебя

Раньше думал о том, кем я стану, когда вырасту,
Хорошо или плохо, правильно или неправильно, мне это не вредило.
Было время в моей жизни, когда я хотел бы знать,
Что нельзя играть с судьбой, можно остаться одному.

(Припев)
Встреться со мной там, где чувства сильны, пусть звук окутает тебя,
Встреться со мной на вершине неба, где вокруг тебя летают краски.
Я потерян в мире отчаяния,
Но ничто не сможет отлучить меня от тебя.

Оставил тебя, пока усердно работал, чтобы добиться успеха,
Всё пройденное расстояние заставляет в это трудно поверить.
Мы с тобой были так близки, а теперь так далеки друг от друга,
И я помню чувство, которым мы делились в наших сердцах.

(Припев)

Снова и снова ты возвращаешься, чтобы преследовать меня в моих снах,
Вижу твои глаза, как они блестят, твои волосы, как они сияют.
И я знаю, что буду скучать по тебе, когда тебе придется уйти,
Я возвращаюсь на свое место, пока ночь не даст мне знать.

(Припев)