Kansas - Child of Innocence - Live 1977-1978 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kansas - Child of Innocence - Live 1977-1978




Sweet child of innocence
Милое дитя невинности
Living in the present tense
Жизнь в настоящем времени
Father time will take his toll
Отец время возьмет свое
Rack your body and steal your soul
Ломай свое тело и кради свою душу
What became of all the years
Что стало с годами?
Are you drowning in your tears?
Ты тонешь в своих слезах?
Who will catch you when you fall?
Кто поймает тебя, когда ты упадешь?
Who will hear you when you call?
Кто услышит твой зов?
I will comfort you, take your hand and see you through
Я утешу тебя, возьму за руку и помогу тебе.
I will take you through the door
Я провожу тебя через дверь.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Try to live forever and you won′t get far
Попытайся жить вечно, и ты не уйдешь далеко.
I wait behind your door
Я жду за твоей дверью.
It makes no difference if you're rich or poor
Не имеет значения, богат ты или беден.
Though you′re weary and afraid
Хотя ты устал и напуган.
Still you try to flee my blade
Ты все еще пытаешься сбежать от моего клинка.
Come and walk in my new land
Приди и прогуляйся по моей новой земле.
If you'll only take my hand
Если бы ты только взял меня за руку ...
I will comfort you, take your hand and see you through
Я утешу тебя, возьму за руку и помогу тебе.
I will take you through the door
Я провожу тебя через дверь.
In the image of those who have walked before me here
По образу и подобию тех, кто ходил здесь до меня.
I am cast in the web of an ancient spell
Я попал в паутину древних чар.
I am holding on to life, I'm drifting in the stream
Я держусь за жизнь, я плыву по течению.
Everything′s much clearer now
Теперь все гораздо яснее.
We live within a dream and never wake
Мы живем во сне и никогда не просыпаемся.
No, we never Judge not how, what you see
Нет, мы никогда не судим не о том, что ты видишь.
More than you can count are here with me
Больше чем ты можешь сосчитать здесь со мной
Give up your foolish pride
Оставь свою глупую гордость.
All that walk the earth have died
Все, кто ходит по Земле, умерли.
What became of all the years
Что стало с годами?
Are you drowning in your tears?
Ты тонешь в своих слезах?
Who will catch you when you fall?
Кто поймает тебя, когда ты упадешь?
Who will hear you when you call?
Кто услышит твой зов?
I will comfort you, take your hand and see you through
Я утешу тебя, возьму за руку и помогу тебе.
I will take you through the door
Я провожу тебя через дверь.
I will comfort you, take your hand and see you through
Я утешу тебя, возьму за руку и помогу тебе.
I will take you through the door
Я провожу тебя через дверь.





Writer(s): K. Livgren

Kansas - Complete Albums Collection
Album
Complete Albums Collection
date of release
26-07-2013

1 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
2 Lonely Street - Live 1977-1978
3 Can I Tell You
4 Away from You
5 Belexes - Live 1977-1978
6 Child of Innocence - Live 1977-1978
7 Hopelessly Human - Live 1977-1978
8 A Glimpse of Home
9 Magnum Opus (Live)
10 How My Soul Cries Out
11 The Wall - Live 1977-1978
12 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
13 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
14 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
15 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo)
16 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
17 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
18 Stay Out of Trouble
19 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
20 Angels Have Fallen
21 Reason to Be
22 Anything for You - Remastered
23 Mainstream - Remastered
24 Everybody's My Friend - Remastered
25 Fight Fire with Fire - Remastered
26 Crossfire - Remastered
27 Play On - Remastered
28 Borderline - Remastered
29 On the Other Side
30 Windows - Remastered
31 Face It - Remastered
32 Diamonds and Pearls - Remastered
33 Chasing Shadows - Remastered
34 Fair Exchange - Remastered
35 Right Away - Remastered
36 Play the Game Tonight - Remastered
37 Back Door - Remastered
38 No Room for a Stranger - Remastered
39 No One Together - Remastered
40 Don't Open Your Eyes - Remastered
41 Got to Rock On - Remastered
42 Closet Chronicles - Live 1977-1978
43 Curtain of Iron - Remastered
44 Loner - Remastered
45 Hold On
46 Relentless - Remastered
47 Andi - Remastered
48 Paradox - Live 1977-1978
49 Song for America - Live 1977-1978
50 Child of Innocence
51 All the World
52 Icarus (Born on Wings of Steel)
53 Two Cents Worth
54 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
55 Down the Road (live)
56 Song for America (single edit)
57 Incomudro-Hymn to the Atman
58 The Devil Game
59 Lonely Street
60 Lamplight Symphony
61 Song for America
62 Down the Road
63 Bringing It Back - Live
64 Death of Mother Nature Suite
65 Apercu
66 The Pilgrimage
67 Journey From Mariabronn
68 Belexes
69 Paradox
70 Lonely Wind
71 Bringing It Back
72 Point of Know Return
73 It's You
74 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
75 Carry On Wayward Son (Live)
76 Point of Know Return - Live 1977-1978
77 Mysteries and Mayhem
78 Child of Innocence - Rehearsal Recording
79 Portrait (He Knew) (Remix)
80 Sparks of the Tempest - Live
81 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
82 Cheyenne Anthem
83 Hopelessly Human
84 Nobody's Home
85 Sparks of the Tempest
86 Questions of My Childhood
87 Lightning's Hand
88 Opus Insert
89 Closet Chronicles
90 Miracles Out Of Nowhere
91 What's on My Mind
92 The Wall
93 Portrait (He Knew)
94 It's You - Demo
95 The Pinnacle
96 Incident on a Bridge - Remastered
97 End of the Age - Remastered
98 Don't Take Your Love Away - Remastered
99 Get Rich - Remastered
100 Going Through the Motions - Remastered
101 The Spider - Live 1977-1978

Attention! Feel free to leave feedback.