Kansas - Crossfire - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kansas - Crossfire - Remastered




Underneath the sky of blue, it′s a time of choosing
Под голубым небом настало время выбора.
Everybody's holding on, to what they′re losing
Все держатся за то, что теряют.
But it all works out okay, if you give your life away
Но все обойдется, если ты отдашь свою жизнь.
To the one who's holding fast, it's a promise that will last
Для того, кто крепко держится, это обещание будет длиться вечно.
You′re caught in a crossfire
Ты попал под перекрестный огонь.
Of a greater love than man has ever known
О большей любви, чем когда-либо знал человек.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
And you′ve got to choose which way you're gonna go
И ты должен выбрать, каким путем ты пойдешь.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
In a world of darkness turn to the light
В Мире Тьмы повернись к свету.
Time′s disappearing, all that you're fearing
Время исчезает, все, чего ты боишься.
Dreamers awaken, chances are taken away
Мечтатели пробуждаются, шансы отнимаются.
There isn′t any in-between, there's no escaping
Нет ничего промежуточного, нет выхода.
If you step across the line, it′s illuminating
Если ты переступишь черту, это озарит тебя.
And the words are clear and true and they all were meant for you
И слова ясны и правдивы, и все они предназначались тебе.
For you harvest what you sow, so where you gonna go
Потому что ты пожинаешь то, что посеял, так куда же ты пойдешь
You're caught in a crossfire
Ты попал под перекрестный огонь.
Of a greater love than man has ever known
О большей любви, чем когда-либо знал человек.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
And you've got to choose which way you′re gonna go
И ты должен выбрать, каким путем ты пойдешь.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
In a world of darkness turn to the light
В Мире Тьмы повернись к свету.
There′s no pretending, no other ending
Никакого притворства, никакого другого конца.
All is forgiven, if you are living a new
Все прощается, если ты живешь по-новому.
Everybody faces it, now or later
Каждый сталкивается с этим, сейчас или позже.
You can't get around it, ′cause it's human nature
Ты не можешь обойти это, потому что такова человеческая природа.
And deep within the hardest heart
И глубоко внутри самого черствого сердца
There is something there that knows
Там есть что-то, что знает.
There′s a hunger life can never fill
Есть голод, который жизнь никогда не сможет утолить.
Till you face the one who rose
Пока не встретишься лицом к лицу с тем, кто восстал.
You're caught in a crossfire
Ты попал под перекрестный огонь.
Of a greater love than man has ever known
О большей любви, чем когда-либо знал человек.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
And you′ve got to choose which way you're gonna go
И ты должен выбрать, каким путем ты пойдешь.
Caught in a crossfire
Попал под перекрестный огонь.
In a world of darkness turn to the light
В Мире Тьмы повернись к свету.
Time's disappearing, all that you′re fearing
Время исчезает, все, чего ты боишься.
Dreamers awaken, chances are taken
Мечтатели просыпаются, шансы упущены.
There′s no pretending, no other ending
Никакого притворства, никакого другого конца.
All is forgiven, if you are living a new, living a new
Все прощается, если ты живешь по-новому, живешь по-новому.





Writer(s): K. Livgren

Kansas - Complete Albums Collection
Album
Complete Albums Collection
date of release
26-07-2013

1 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
2 Lonely Street - Live 1977-1978
3 Can I Tell You
4 Away from You
5 Belexes - Live 1977-1978
6 Child of Innocence - Live 1977-1978
7 Hopelessly Human - Live 1977-1978
8 A Glimpse of Home
9 Magnum Opus (Live)
10 How My Soul Cries Out
11 The Wall - Live 1977-1978
12 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
13 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
14 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
15 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo)
16 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
17 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
18 Stay Out of Trouble
19 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
20 Angels Have Fallen
21 Reason to Be
22 Anything for You - Remastered
23 Mainstream - Remastered
24 Everybody's My Friend - Remastered
25 Fight Fire with Fire - Remastered
26 Crossfire - Remastered
27 Play On - Remastered
28 Borderline - Remastered
29 On the Other Side
30 Windows - Remastered
31 Face It - Remastered
32 Diamonds and Pearls - Remastered
33 Chasing Shadows - Remastered
34 Fair Exchange - Remastered
35 Right Away - Remastered
36 Play the Game Tonight - Remastered
37 Back Door - Remastered
38 No Room for a Stranger - Remastered
39 No One Together - Remastered
40 Don't Open Your Eyes - Remastered
41 Got to Rock On - Remastered
42 Closet Chronicles - Live 1977-1978
43 Curtain of Iron - Remastered
44 Loner - Remastered
45 Hold On
46 Relentless - Remastered
47 Andi - Remastered
48 Paradox - Live 1977-1978
49 Song for America - Live 1977-1978
50 Child of Innocence
51 All the World
52 Icarus (Born on Wings of Steel)
53 Two Cents Worth
54 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
55 Down the Road (live)
56 Song for America (single edit)
57 Incomudro-Hymn to the Atman
58 The Devil Game
59 Lonely Street
60 Lamplight Symphony
61 Song for America
62 Down the Road
63 Bringing It Back - Live
64 Death of Mother Nature Suite
65 Apercu
66 The Pilgrimage
67 Journey From Mariabronn
68 Belexes
69 Paradox
70 Lonely Wind
71 Bringing It Back
72 Point of Know Return
73 It's You
74 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
75 Carry On Wayward Son (Live)
76 Point of Know Return - Live 1977-1978
77 Mysteries and Mayhem
78 Child of Innocence - Rehearsal Recording
79 Portrait (He Knew) (Remix)
80 Sparks of the Tempest - Live
81 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
82 Cheyenne Anthem
83 Hopelessly Human
84 Nobody's Home
85 Sparks of the Tempest
86 Questions of My Childhood
87 Lightning's Hand
88 Opus Insert
89 Closet Chronicles
90 Miracles Out Of Nowhere
91 What's on My Mind
92 The Wall
93 Portrait (He Knew)
94 It's You - Demo
95 The Pinnacle
96 Incident on a Bridge - Remastered
97 End of the Age - Remastered
98 Don't Take Your Love Away - Remastered
99 Get Rich - Remastered
100 Going Through the Motions - Remastered
101 The Spider - Live 1977-1978
102 The Spider

Attention! Feel free to leave feedback.