Kansas - Don't Take Your Love Away - Remastered - translation of the lyrics into French
Kansas Don't Take Your Love Away - Remastered

Kansas - Don't Take Your Love Away - Remastered

Lyrics and translation Kansas - Don't Take Your Love Away - Remastered




Don't Take Your Love Away - Remastered
Don't Take Your Love Away - Remastered
You can take away the money
Tu peux retirer de l'argent
Take away the flame
Retirer la flamme
Take away the things that I possess
Supprimer les choses que je possède
You can take all my dreams away
Tu peux enlever tous mes rêves
The things that I need to survive
Les choses dont j'ai besoin pour survivre
You can have it all
Tu peux tout avoir
()
()
Don′t ever, don't ever take your love away
Ne prends jamais, ne prends jamais ton amour
Don′t ever, don't ever take your love away
Ne prends jamais, ne prends jamais ton amour
Don't ever, don′t ever take your love away
Ne prends jamais, ne prends jamais ton amour
Don′t, take your love away
Non, n'enlève pas ton amour
Don't
Non
The years are passing by me
Les années passent par moi
Like a fast train that′s here and gone
Comme un train rapide qui est là et qui s'en va
It's gone
C'est parti
Where they go, I just don′t know
Où ils vont, je ne sais tout simplement pas
But I don't care
Mais je m'en fiche
′Cause there's something 'round the bend
Parce qu'il y a quelque chose au tournant
And it′s waiting there for me
Et ça m'attend
So don′t ever take it away
Alors ne prends jamais ça
'Cause nothing means a thing unless you′re here
Parce que rien ne veut rien dire à moins que tu ne sois là
To live without your love's my only fear
Vivre sans ton amour est ma seule peur
I just want to let you know
Je veux juste te le faire savoir
I can′t make it on my own
Je ne peux pas y arriver tout seul
()
()
Never before have I needed something so bad
Jamais auparavant j'avais eu autant besoin de quelque chose
I never thought I'd be willing to give up so much
Je n'aurais jamais pensé être prêt à abandonner autant
The way that I feel when I look in your eyes, I want you
Ce que je ressens quand je te regarde dans les yeux, je te veux
So don′t take away what I need more than anything else
Alors n'enlève pas ce dont j'ai besoin plus que toute autre chose
Don't take your love away
N'enlève pas ton amour




Writer(s): John Elefante, Dino F Elefante
Kansas - Complete Albums Collection
Album
Complete Albums Collection
date of release
26-07-2013

1 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
2 Lonely Street - Live 1977-1978
3 Can I Tell You
4 Away from You
5 Belexes - Live 1977-1978
6 Child of Innocence - Live 1977-1978
7 Hopelessly Human - Live 1977-1978
8 A Glimpse of Home
9 Magnum Opus (Live)
10 How My Soul Cries Out
11 The Wall - Live 1977-1978
12 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
13 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
14 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
15 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo)
16 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
17 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
18 Stay Out of Trouble
19 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
20 Angels Have Fallen
21 Reason to Be
22 Anything for You - Remastered
23 Mainstream - Remastered
24 Everybody's My Friend - Remastered
25 Fight Fire with Fire - Remastered
26 Crossfire - Remastered
27 Play On - Remastered
28 Borderline - Remastered
29 On the Other Side
30 Windows - Remastered
31 Face It - Remastered
32 Diamonds and Pearls - Remastered
33 Chasing Shadows - Remastered
34 Fair Exchange - Remastered
35 Right Away - Remastered
36 Play the Game Tonight - Remastered
37 Back Door - Remastered
38 No Room for a Stranger - Remastered
39 No One Together - Remastered
40 Don't Open Your Eyes - Remastered
41 Got to Rock On - Remastered
42 Closet Chronicles - Live 1977-1978
43 Curtain of Iron - Remastered
44 Loner - Remastered
45 Hold On
46 Relentless - Remastered
47 Andi - Remastered
48 Paradox - Live 1977-1978
49 Song for America - Live 1977-1978
50 Child of Innocence
51 All the World
52 Icarus (Born on Wings of Steel)
53 Two Cents Worth
54 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
55 Down the Road (live)
56 Song for America (single edit)
57 Incomudro-Hymn to the Atman
58 The Devil Game
59 Lonely Street
60 Lamplight Symphony
61 Song for America
62 Down the Road
63 Bringing It Back - Live
64 Death of Mother Nature Suite
65 Apercu
66 The Pilgrimage
67 Journey From Mariabronn
68 Belexes
69 Paradox
70 Lonely Wind
71 Bringing It Back
72 Point of Know Return
73 It's You
74 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
75 Carry On Wayward Son (Live)
76 Point of Know Return - Live 1977-1978
77 Mysteries and Mayhem
78 Child of Innocence - Rehearsal Recording
79 Portrait (He Knew) (Remix)
80 Sparks of the Tempest - Live
81 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
82 Cheyenne Anthem
83 Hopelessly Human
84 Nobody's Home
85 Sparks of the Tempest
86 Questions of My Childhood
87 Lightning's Hand
88 Opus Insert
89 Closet Chronicles
90 Miracles Out Of Nowhere
91 What's on My Mind
92 The Wall
93 Portrait (He Knew)
94 It's You - Demo
95 The Pinnacle
96 Incident on a Bridge - Remastered
97 End of the Age - Remastered
98 Don't Take Your Love Away - Remastered
99 Get Rich - Remastered
100 Going Through the Motions - Remastered
101 The Spider - Live 1977-1978
Attention! Feel free to leave feedback.