Kansas - Freak of Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kansas - Freak of Nature




Freak of Nature
Чудо природы
Freak of nature fact or fright
Чудо природы, факт или страх,
Puts up with pain, puts up with spite
Терпит боль, терпит злобу, как прах.
Scarred up shoes have lost their sheen
Поношенные ботинки потеряли свой блеск,
It looks like better days they've seen
Видно, лучшие дни видели, мой ангел, без прикрас.
Chameleon man naive tycoon
Человек-хамелеон, наивный богач,
Will eat the poor with silver spoon
Съест бедняков серебряной ложкой, как палач.
He'll jest and jeer through looking glass
Он будет шутить и насмехаться сквозь зеркало,
But nest right near the upper class
Но гнездится рядом с высшим классом, ловко.
Who'll be the first one pointing at the simple man
Кто первым укажет на простого человека, милая?
Now I know I'm only lucky
Теперь я знаю, что мне просто повезло,
Every freak of nature should know
Каждое чудо природы должно знать,
How to run the whole freakin' show
Как управлять всем этим чертовым шоу.
Freak of nature'd rather be
Чудо природы предпочло бы быть,
No less a man than you or me
Не меньше, чем ты или я, поверь мне.
He'd rather look the other way
Он предпочел бы отвернуться,
Choose to fight another day
Выбрать сражаться в другой день, родная.
I take things for granted
Я принимаю вещи как должное,
Turn the tables 'round
Переворачиваю столы,
What if I was down
Что, если бы я был на дне, любимая?
Every freak of nature should know
Каждое чудо природы должно знать,
How to run the whole freakin' show
Как управлять всем этим чертовым шоу.
To much goin' on, runnin' out of time
Слишком много всего происходит, время истекает,
And I don't understand it
И я не понимаю этого.
To much goin' on, runnin' out of time
Слишком много всего происходит, время истекает,
And I don't understand it
И я не понимаю этого.
Every freak of nature should know
Каждое чудо природы должно знать,
How to run the whole freakin' show
Как управлять всем этим чертовым шоу.
Every freak of nature should know
Каждое чудо природы должно знать.






Attention! Feel free to leave feedback.