Lyrics and translation Kansas - Lightning's Hand

Lightning's Hand

Can you see me, do you know my position how quick is your eye?
I have no home, no reason to roam yet I travel the length of the sky
I stretch my fingers jagged icy white ′till my energy's all around
My clutch is swift, my force is fearful I convey it without a sound
I live to free the skies from everyone, watch me run - watch me
The north wind rises, old man′s eyes wondering deeply as he locks his door
He knows the fear when I'm too near him, he's seen me angry before
The black intruding clouds approach as I release a destructive blow
All the crashing, all the flashing light brings terror upon my foe
I fight with force and power for my land
I command the lightning′s hand!
Run for cover - Oh your life is in vain if you try to escape me
Don′t look back - Oh your wealthy world cannot save you
'Cause I′m gonna break you
I hear them moan, I hear them weep because they feel I belong to the devil
They feel the pain, and will again 'till they stop reaching up for this level
No one will defeat me, no one can
I command the lightning′s hand!

Рука Молнии

Видишь ли ты меня, знаешь ли мое положение, насколько быстр твой взгляд?
У меня нет дома, нет причин бродить, но я путешествую по всему небу.
Я простираю свои пальцы, зазубренные, ледяные, белые, пока вся моя энергия не окажется вокруг.
Моя хватка стремительна, моя сила ужасна, я передаю ее без звука.
Я живу, чтобы освободить небо от всех, смотри, как я бегу - смотри на меня.
Северный ветер поднимается, глаза старика задумчиво смотрят вглубь, когда он запирает свою дверь.
Он знает страх, когда я слишком близко к нему, он видел меня злым раньше.
Надвигаются черные, вторгающиеся облака, когда я наношу разрушительный удар.
Весь этот грохот, все эти вспышки света наводят ужас на моего врага.
Я сражаюсь с силой и мощью за свою землю.
Я повелеваю рукой молнии!
Беги в укрытие - О, твоя жизнь напрасна, если ты попытаешься сбежать от меня.
Не оглядывайся - О, твой богатый мир не может спасти тебя.
Потому что я собираюсь сломить тебя.
Я слышу их стоны, я слышу их плач, потому что они чувствуют, что я принадлежу дьяволу.
Они чувствуют боль и будут чувствовать ее снова, пока не перестанут тянуться к этому уровню.
Никто не победит меня, никто не может.
Я повелеваю рукой молнии!