Lyrics and translation Kansas - Memories Down the Line

Memories Down the Line

First, we should call a truce
This time
Forgive me now, we're left behind
Stow, everything we know
Along
Through your father's eyes, your mother's smile
Send these memories down the line
For future generations
Send these memories down the line
And let them know we tried
Lessons locked inside
For them to find
Send these memories down the line
They gave, all they tried to save
From themselves
With remedies, from history
Pride, all the things they tried
It never worked
Experience, is all we keep
Send these memories down the line
Our trials and tribulations
Send these memories down the line
And let them know we tried
Lessons locked inside
For them to find
Send these memories down the line
Send these memories down the line
For future generations
Send these memories down the line
Lessons locked inside
Give them, a fighting chance
To know that we tried
Send these memories down the line
Down the line
Down the line
Down the line

Souvenirs au fil du temps

Tout d'abord, nous devrions faire une trêve
Cette fois
Pardonne-moi maintenant, nous sommes laissés pour compte
Range, tout ce que nous savons
Le long
À travers les yeux de ton père, le sourire de ta mère
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Pour les générations futures
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Et fais-leur savoir que nous avons essayé
Leçons enfermées à l'intérieur
Pour qu'ils les trouvent
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Ils ont donné, tout ce qu'ils ont essayé de sauver
D'eux-mêmes
Avec des remèdes, de l'histoire
Fierté, toutes les choses qu'ils ont essayé
Cela n'a jamais fonctionné
L'expérience, c'est tout ce que nous gardons
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Nos épreuves et tribulations
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Et fais-leur savoir que nous avons essayé
Leçons enfermées à l'intérieur
Pour qu'ils les trouvent
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Pour les générations futures
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Leçons enfermées à l'intérieur
Donne-leur, une chance de se battre
De savoir que nous avons essayé
Envoie ces souvenirs au fil du temps
Au fil du temps
Au fil du temps
Au fil du temps