Kansas - Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kansas - Never




Never
Никогда
I look back, and wonder
Я оглядываюсь назад и думаю,
Have I let time escape
Упустил ли я время?
Days pass and years slip away
Дни проходят, и годы ускользают,
It's sad when young dreams fade
Грустно, когда юношеские мечты исчезают.
Though I've gone from day to day
Хотя я жил день за днем,
My mind is filled with wonder of
Мой разум полон раздумий о
The things that might have been
Том, что могло бы быть.
Never took the time to find
Никогда не находил времени, чтобы понять,
The things inside that I need
Что мне нужно внутри.
Something else always in the way
Что-то другое всегда мешало.
Never said the things I should have said
Никогда не говорил того, что должен был сказать,
So you could know me
Чтобы ты могла узнать меня
And what makes me breathe
И то, что заставляет меня дышать.
Each moment that has been lost
Каждый потерянный момент
Will never come again
Никогда не вернется.
We never know the cost
Мы никогда не знаем цену
Of those who should be friends
Тех, кто мог бы стать друзьями.
How it troubles me to think
Как меня тревожит мысль
All the love that passed me by
О всей любви, что прошла мимо меня,
And I was blind to see
А я был слеп и не видел.
Never took the time to find
Никогда не находил времени, чтобы понять,
The things inside that I need
Что мне нужно внутри.
Habits are hard sometimes to break
От привычек иногда трудно избавиться.
Never said the things I should have said
Никогда не говорил того, что должен был сказать,
So you could know me
Чтобы ты могла узнать меня.
Always playing safe
Всегда играя безопасно.
The things I've missed along the way
Все, что я упустил на своем пути,
Will all come back tomorrow
Вернется завтра
With the light of a new day
Со светом нового дня.
Never took the chance
Никогда не рисковал,
But what I've found could be a new way
Но то, что я нашел, может стать новым путем.
Letting myself accept and change
Позволяя себе принять и измениться.
Never want the world
Никогда не хочу,
To spin another day without me
Чтобы мир вращался еще один день без меня.
Never let it end
Никогда не позволю этому закончиться.





Writer(s): Zak Rizvi, Thomas Brislin, Phillip W Ehart


Attention! Feel free to leave feedback.