Kansas - Portrait (He Knew) (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Portrait (He Knew) (Remix) - Kansastranslation in Russian




Portrait (He Knew) (Remix)
Портрет (Он знал) (Ремикс)
He had a thousand ideas
У него была тысяча идей,
You might have heard his name
Ты могла слышать его имя.
He lived alone with his vision
Он жил один со своим видением,
Not looking for fortune or fame
Не ища ни славы, ни денег.
Never said too much to speak of
Он мало говорил, дорогая,
He was off on another plane
Парил в других измерениях.
The words that he said were a mystery
Его слова были загадкой,
Nobody′s sure he was sane
Никто не уверен в его здравом уме.
But he knew more than me or you
Но он знал больше, чем мы с тобой,
No one could see his view
Никто не мог видеть то, что он.
Oh, where was he going to
О, куда же он стремился?
He was in search of an answer
Он искал ответ на вопрос,
The nature of what we are
В чем наша сущность, в чем суть?
He was trying to do it a new way
Он пытался найти новый способ,
He was bright as a star
Он сиял, как звезда, не шучу.
But nobody understood him
Но никто его не понимал,
His numbers are not the way
Его расчеты были неверны.
He's lost in the deepest enigma
Он заблудился в глубокой загадке,
Which no one′s unraveled today
Которую никто не разгадал до сих пор.
But he knew more than me or you
Но он знал больше, чем мы с тобой,
No one could see his view
Никто не мог видеть то, что он.
Oh, where was he going to
О, куда же он стремился?
And he tried but before he could tell us he died
Он пытался, но прежде чем смог рассказать нам, он умер.
When he left us the people cried
Когда он покинул нас, люди плакали.
Where was he going to, going to?
Куда же он стремился, стремился?
He had a different idea
У него была другая идея,
A glimpse of the master plan
Проблеск генерального плана.
He could see into the future
Он мог видеть будущее,
A true visionary man
Настоящий провидец, вот так да.
But there's something he never told us
Но есть кое-что, что он нам не сказал,
It died when he went away
Это умерло, когда он ушел.
If only he could have been with us
Если бы он только мог быть с нами,
No telling what he might say
Кто знает, что бы он мог сказать.
But he knew more than me or you
Но он знал больше, чем мы с тобой,
No one could see his view
Никто не мог видеть то, что он.
Oh, where was he going to
О, куда же он стремился?
And he knew, you could tell by the picture he drew
И он знал, ты могла бы понять по картине, которую он нарисовал,
It was totally something new
Это было нечто совершенно новое.
Where, where was he going to?
Куда, куда же он стремился?





Writer(s): Steve Walsh, Kerry Livgren

Kansas - Complete Albums Collection
Album
Complete Albums Collection
date of release
30-07-2013

1 Lonely Street - Live 1977-1978
2 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
3 Diamonds and Pearls - Remastered
4 Don't Open Your Eyes - Remastered
5 End of the Age - Remastered
6 Don't Take Your Love Away - Remastered
7 Everybody's My Friend - Remastered
8 Face It - Remastered
9 Fair Exchange - Remastered
10 Fight Fire with Fire - Remastered
11 Get Rich - Remastered
12 Going Through the Motions - Remastered
13 Incident on a Bridge - Remastered
14 Loner - Remastered
15 Got to Rock On - Remastered
16 Mainstream - Remastered
17 No Room for a Stranger - Remastered
18 Play On - Remastered
19 No One Together - Remastered
20 Relentless - Remastered
21 Play the Game Tonight - Remastered
22 Windows - Remastered
23 Right Away - Remastered
24 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
25 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
26 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
27 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
28 Paradox - Live 1977-1978
29 Point of Know Return - Live 1977-1978
30 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
31 The Wall - Live 1977-1978
32 The Pilgrimage
33 Sparks of the Tempest
34 Song for America (single edit)
35 Chasing Shadows - Remastered
36 Crossfire - Remastered
37 Curtain of Iron - Remastered
38 Borderline - Remastered
39 Back Door - Remastered
40 Anything for You - Remastered
41 Hopelessly Human - Live 1977-1978
42 Closet Chronicles - Live 1977-1978
43 Child of Innocence - Live 1977-1978
44 Belexes - Live 1977-1978
45 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
46 How My Soul Cries Out
47 Nobody's Home
48 Portrait (He Knew) (Remix)
49 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
50 Lightning's Hand
51 Incomudro-Hymn to the Atman
52 Child of Innocence - Rehearsal Recording
53 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo) - Live
54 Carry On Wayward Son (Live)
55 Magnum Opus (Live)
56 Andi - Remastered
57 Hold On
58 Song for America - Live 1977-1978
59 Song for America
60 Paradox
61 Opus Insert
62 On the Other Side
63 Down the Road (live)
64 Death of Mother Nature Suite
65 Closet Chronicles
66 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
67 Away from You
68 A Glimpse of Home
69 The Pinnacle
70 Sparks of the Tempest - Live
71 Portrait (He Knew)
72 People of the South Wind
73 Lonely Street
74 Lamplight Symphony
75 It's You - Demo
76 It's You
77 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
78 Hopelessly Human
79 Down the Road
80 Bringing It Back
81 Apercu
82 All the World
83 Icarus (Born on Wings of Steel)
84 Angels Have Fallen
85 Child of Innocence
86 Lonely Wind
87 Cheyenne Anthem
88 Questions of My Childhood
89 Miracles Out Of Nowhere
90 Can I Tell You
91 Reason to Be
92 Stay Out of Trouble
93 Mysteries and Mayhem
94 Two Cents Worth
95 The Devil Game
96 Bringing It Back - Live
97 Belexes
98 The Spider - Live 1977-1978

Attention! Feel free to leave feedback.