Lyrics and translation Kany Garcia feat. Leiva - Óxido

Óxido

Se siente como un apagón
El filo de la madrugada
Y la mirada de los dos
Se desarma
A ciegas en la habitación
Sintiendo un nudo en la garganta
Fumar el humo de los dos
No nos basta
Una vez más
Soplamos en el fuego aire
Y ni te quemas tú
Y ni me quemo yo
Déjame estar
Descalza sobre tus alambres
Que pueda dar la luz
En este óxido
Tenía que decírtelo
Y no he podido dar la cara
Pero tus labios y mi voz
Nos delatan
Yo quisiera agarrarte y contarte
Todo lo que fuimos
Depende de los dos
Arrebatárnoslo
Una vez más
Soplamos en el fuego aire
Y ni te quemas tú
Y ni me quemo yo
Déjame estar
Descalza sobre tus alambres
Que pueda dar la luz
En este óxido
En este óxido
Ya no hay nada más
Tan solo nos sostiene ese pálpito
Podemos apostar 10 vidas más
A lomos de un impulso dramático
Esta vez no me puedo soltar
Una vez más
Soplamos en el fuego aire
Y ni te quemas tú
Y ni me quemo yo
Déjame estar
Descalza sobre tus alambres
Que pueda dar la luz
En este óxido

Ржавчина

Ощущается как отключение электричества,
На острие рассвета,
И взгляды наши
Размываются.
Вслепую в комнате,
С комом в горле,
Вдыхать дым друг друга
Нам недостаточно.
Ещё раз
Дуем на огонь,
И ты не обжигаешься,
И я не обжигаюсь.
Позволь мне быть
Босой на твоих проводах,
Чтобы могла дать свет
В этой ржавчине.
Мне нужно было тебе сказать,
И я не могла посмотреть в глаза,
Но твои губы и мой голос
Выдают нас.
Я хотела бы обнять тебя и рассказать
Обо всем, что мы были,
От нас двоих зависит
Вырвать это у судьбы.
Ещё раз
Дуем на огонь,
И ты не обжигаешься,
И я не обжигаюсь.
Позволь мне быть
Босой на твоих проводах,
Чтобы могла дать свет
В этой ржавчине.
В этой ржавчине.
Уже ничего не осталось,
Только это трепетное чувство нас держит,
Мы можем поставить еще 10 жизней
На кон драматического импульса.
В этот раз я не могу отпустить.
Ещё раз
Дуем на огонь,
И ты не обжигаешься,
И я не обжигаюсь.
Позволь мне быть
Босой на твоих проводах,
Чтобы могла дать свет
В этой ржавчине.