Lyrics and translation Kany García - El Feo

El Feo

Hoy les dire mi realidad
Y asi no se pregunten más
Porque ya no me ven con hombres tan apuestos
Toda mi vida lo intente
Pero al final todo era igual
Nunca encontraba lo que yo buscaba dentro
Reconoci que en los ojos no se llena el alma
Que nadie se le compara a quien hoy me acompaña
él es el feo de la calle
Con su estilo funky
Es el feo de la calle
Con su estilo funky
Con su pelo tan desaliñado con su andar despreocupado lo que nunca habia buscado él es el mismo que hoy anda conmigo
- Asi esta mija, ninguno de ellos se busca andar conmigo-
"Anda conmigo"
- Digan lo que digan yo soy el elejido-
Quien pensaria que detras
De sus palabras iba a estar
Esa creación del cielo que hoy toma mi mano
Algunas le dijeron no por eso cuando dije si me ha sido fiel y mucho mas que lo soñado yo se muy bien que este amor durará para siempre creo que nunca yo fui tan feliz
él es el feo de la calle
Con su estilo funky
Es el feo de la calle
Con su estilo funky
Con su pelo tan desaliñado con su andar despreocupado lo que nunca habia buscado él es el mismo que hoy anda conmigo
Anda conmigo
-Oye niña que probaste y me pelaste con el que nunca vaya de pelo lacio, que lo nuestro es todo aca no en el gimnasio, y que la ceja no me saco, que ando contigo porque tu quisiste estar conmigo esto no le agrada ni a tus enemigos pararte en seco pocas hacen eso por eso ná más te respeto, cuando uno cree se ve que no es como parece y lo que aprendiste son estupideses que los prejuicios son pá los que se fijan por eso soy el feo de la nena linda
El es el feo de la calle
Con su estilo funky
- Ese soy yo tego calderon
Es el feo de la calle
-Ven a bailarte
El es el feo de la calle
Con su estilo funky
-La legacia ves
Es el feo de la calle con su estilo funky
Con su pelo tan desaliñado con su andar despreocupado lo que nunca habia buscado él es el mismo que hoy anda conmigo
- Esta bien
Anda conmigo
Anda conmigo

Некрасивый

Сегодня я расскажу вам свою правду,
И чтобы вы больше не спрашивали,
Почему меня больше не видят с красавчиками.
Всю жизнь я пыталась,
Но в конце концов всё было одинаково,
Я никогда не находила то, что искала внутри.
Я поняла, что глаза не наполняют душу,
Что никто не сравнится с тем, кто сейчас рядом со мной.
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
С его растрепанными волосами, с его беззаботной походкой, то, что я никогда не искала, он - тот самый, кто сейчас со мной.
- Вот так, доченька, никто из них не хочет быть со мной -
"Быть со мной"
- Пусть говорят, что хотят, я - избранник -
Кто бы мог подумать, что за
Его словами будет
Это небесное создание, которое сейчас держит меня за руку.
Некоторые говорили ему "нет", поэтому, когда я сказала "да", он был мне верен и даже больше, чем я мечтала. Я точно знаю, что эта любовь продлится вечно, я думаю, я никогда не была так счастлива.
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
С его растрепанными волосами, с его беззаботной походкой, то, что я никогда не искала, он - тот самый, кто сейчас со мной.
Со мной.
- Слушай, девочка, что ты попробовала и бросила меня с тем, у кого никогда не будут прямые волосы, что наше - это всё здесь, а не в спортзале, и что я не выщипываю брови, что я с тобой, потому что ты захотела быть со мной, это не нравится даже твоим врагам, остановиться как вкопанная - немногие делают это, поэтому я тебя уважаю. Когда кто-то верит, видно, что это не так, как кажется, и то, чему ты научилась, - это глупости, что предрассудки - для тех, кто обращает на них внимание, поэтому я - некрасивый красотки.
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
- Это я, Тего Кальдерон -
Он - некрасивый с улицы,
- Иди потанцуй -
Он - некрасивый с улицы,
Со своим фанковым стилем.
- Видишь наследие -
Он - некрасивый с улицы, со своим фанковым стилем.
С его растрепанными волосами, с его беззаботной походкой, то, что я никогда не искала, он - тот самый, кто сейчас со мной.
- Хорошо -
Со мной.
Со мной.