Kany García - Perfecto para Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kany García - Perfecto para Mi




Perfecto para Mi
Идеально для меня
Siento que caminas como hormiga en mi espalda
Ощущаю, будто ты ходишь как муравей у меня на спине
Siento que en cualquier momento me picarás
Ощущаю, что в любой момент ты укусишь
Que es inevitable esta suma, de tu cadera y mi cintura
Что неизбежно это сложение твоего бедра и моей талии
Siento, que eres de ese paladar perfecto
Ощущаю, что ты этого совершенного вкуса
En días en que me despierto hambriento
В дни, когда я просыпаюсь голодным
Con ganas de comer a cucharadas
С желанием есть ложками
Y si así no se te acaba
И если таким образом ты не закончишься
uh uh uh perfecto para mí...
Ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esos días que me dije
Ты пришла в те дни, когда я сказала
Ay, mira que eres rara
Смотри-ка, какая ты странная
Que te quedarás sola y desdichada
Что ты останешься одна и несчастная
uh uh uh perfecto para mí...
Ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esas noches de verano
Ты пришла в те летние ночи
Que en medio de un trago, me dije
Когда в какой-то момент, выпивая, я сказала
Ese tipo, es tan raro como yo
Этот парень такой же странный, как я
Ay, yo siento
Ох, я ощущаю
Un miedo de mostrar lo que provocas
Страх показывать то, что ты провоцируешь
Con ganas de pagar renta en tu boca
С желанием платить аренду у тебя во рту
Y quizás te asustas si te digo
И ты, возможно, испугаешься, если я скажу
Que ya sueño contigo
Что уже мечтаю о тебе
Ay, mira
Ох, смотри-ка
Las vueltas y sorpresas de la vida
Извивы и сюрпризы жизни
Y un hada desgastada en la otra herida
И заношенная фея на другой ране
Conecta sin mirar las distracciones
Соединяется, не обращая внимания на помехи
Las mil aplicaciones
На тысячу приложений
uh uh uh perfecto para mí...
Ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esos días que me dije
Ты пришла в те дни, когда я сказала
Ay, mira que eres rara
Смотри-ка, какая ты странная
Que te quedarás sola y desdichada
Что ты останешься одна и несчастная
uh uh uh perfecto para mí...
Ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esas noches de verano
Ты пришла в те летние ночи
Que en medio de un trago, me dije
Когда в какой-то момент, выпивая, я сказала
Ese tipo, es tan raro como yo
Этот парень такой же странный, как я
Tan único como yo, oh oh oh
Такой же единственный, как я, о-о-о
Que sale de la norma
Что выходит за рамки нормы
Porque es la única
Потому что это единственный
Forma de ser feliz
Способ быть счастливой
uh uh uh perfecto para mí...
Ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esos días que me dije
Ты пришла в те дни, когда я сказала
Ay, mira que eres rara
Смотри-ка, какая ты странная
Que te quedarás sola y desdichada
Что ты останешься одна и несчастная
Pero uh uh uh perfecto para mí...
Но ты у-у-у идеальна для меня...
Llegaste en esas noches de verano
Ты пришла в те летние ночи
Que en medio de un trago, me dije
Когда в какой-то момент, выпивая, я сказала
Ese tipo, es tan raro como yo
Этот парень такой же странный, как я
Tan raro como yo
Такой же странный, как я
uh uh uh
Ты у-у-у





Writer(s): Dejesus Encarnita Garcia, David Martin Kahne


Attention! Feel free to leave feedback.