FIELD TRIP - Kanye West , ¥$ translation in German

FIELD TRIP

This ain't cheddar, this quiche

Got a bitch to ride or die, ride it just like it's on my bike (whoa, whoa)
Do this all to circulate, fuck her, just feels like you're like
Do it just to rock her life, take it just to rock her life (whoa, whoa)
Call her just to rock her life, ride it just like I ride my bike
Take her on a field trip, take her on a ride (schyeah)
Take her on a trip (schyeah), take her out her house

Uh, I'm spittin' out venom
The baby not real, it's not in 'em
Send 'em a letter, I kill 'em
Close that boy door, we dismissed him
I done got too high, just a little
And I'm out my mind, just a little
Red Lambo', red Skittles
Double O-5, we criminal

Ain't bought a yacht, bought a missile
Tape on the gun, can't miss 'em
Tape on it, shake on it, shake on it
Uh, shawty keep fuckin' my bones
Movin' too fast, 'bout to break somethin'
Shawty keep hidin' my phone
You keep doin' that, I'ma break somethin'
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, break somethin'

Got a bitch to ride or die, ride it just like it's on my bike (whoa, whoa)
Do this all to circulate (hold up), fuck her, just feels like you're like (hold up)
Do it just to rock her life (hold up, hold up), take it just to rock her life (hold up, hold up)
Call her just to rock her life (hold up), ride it just like I ride my bike (hold up, uh-uh)
Take her on a field trip (uh-uh), take her on a ride (uh-uh, schyeah)
Take her on a trip (uh-uh), take her out her house (huh)

Whippin' that Benz like a rental
200 cash, my bitch say I'm mental
Medical plans, I'm all in her dental
We like a dog, I'm fresh out the kennel
Niggas say, "Gas," they rollin' up fennel
Ain't on my level, lil' bitch, don't reach
Always hollerin' 'bout you rich, we riche
This ain't no regular cheddar, this quiche

You ain't outside, I wish it was different (uh-uh, uh-uh)
You ain't outside, I wish it was different (uh-uh, uh-uh)

I'm draggin' my nuts, got my dick out in the dirt
Put it right in her butt, got her twerkin' in Turks
That my lil' bitch, she gon' listen to Durk
In the trenches with her feelin' uncomfortable
I was crushin' on you, now I'm fuckin' on you
Steady bussin' on you, now you love me
Haters gon' say you can just want my lil' paper
But who wouldn't want a nigga with some money?
Dick in her stomach, I'm makin' her vomit

That foreign imported from Saudi Arabia
Like how you riding the dick like a gangster
For Yeezy, you can turn my dealer to an angel
My name just shoulda been Ty
'Cause dollar signs get my dick wet
Got my bitch high as shit, she out of her mind
Bae on the trip, I done took her to Six Flags

Got a bitch to ride or die, ride it just like it's on my bike (whoa, whoa)
Do this all to circulate, fuck her, just feels like you're like (Carti)
Do it just to rock her life, take it just to rock her life (whoa, whoa, Carti)
Call her just to rock her life, ride it just like I ride my bike
Take her on a field trip, take her on a ride (schyeah)
Take her on a trip (Carti), take her out her house

AUSFLUG

Das ist kein Käse, das ist Quiche

Hab 'ne Bitch, die bereit ist zu sterben, reit' sie wie mein Bike (whoa, whoa)
Mach' das alles, um zu kreisen, fick sie, fühlt sich an wie du
Mach' es, um ihr Leben zu rocken, nehm' es, um ihr Leben zu rocken (whoa, whoa)
Ruf sie an, um ihr Leben zu rocken, reit' sie wie ich mein Bike reite
Nehm' sie mit auf 'nen Ausflug, nehm' sie mit auf 'ne Fahrt (schyeah)
Nehm' sie mit auf 'ne Reise (schyeah), hol' sie aus ihrem Haus

Uh, ich spuck' Gift
Das Baby ist nicht echt, es ist nicht drin
Schick' 'nen Brief, ich töte sie
Mach' die Tür zu, der Junge ist raus
Bin zu high, nur ein bisschen
Und ich bin verrückt, nur ein bisschen
Roter Lambo', rote Skittles
Double O-5, wir kriminell

Kauf' keine Yacht, kauf' 'ne Rakete
Klebeband am Lauf, verfehl' nicht
Kleb' es drauf, schüttel' es, schüttel' es
Uh, Shawty fickt meine Knochen
Zu schnell unterwegs, gleich bricht was
Shawty versteckt mein Handy
Machst du das weiter, brech' ich was
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, brech' was

Hab 'ne Bitch, die bereit ist zu sterben, reit' sie wie mein Bike (whoa, whoa)
Mach' das alles, um zu kreisen (halt), fick sie, fühlt sich an wie du (halt)
Mach' es, um ihr Leben zu rocken (halt, halt), nehm' es, um ihr Leben zu rocken (halt, halt)
Ruf sie an, um ihr Leben zu rocken (halt), reit' sie wie ich mein Bike reite (halt, uh-uh)
Nehm' sie mit auf 'nen Ausflug (uh-uh), nehm' sie mit auf 'ne Fahrt (uh-uh, schyeah)
Nehm' sie mit auf 'ne Reise (uh-uh), hol' sie aus ihrem Haus (huh)

Fahr' den Benz wie 'nen Mietwagen
200 Cash, meine Bitch sagt, ich bin durch
Medizinische Pläne, ich bin in ihrem Dental
Wir wie ein Hund, frisch aus dem Zwinger
Niggas sagen "Gas", rollen Fenchel
Bist nicht auf meinem Level, Bitch, greif nicht
Immer am Schreien, wie reich du bist, wir reicher
Das ist kein normaler Käse, das ist Quiche

Bist nicht draußen, ich wünsch', wär' anders (uh-uh, uh-uh)
Bist nicht draußen, ich wünsch', wär' anders (uh-uh, uh-uh)

Zieh' meine Eier, mein Schwanz im Dreck
Steck' ihn in ihren Arsch, sie twerkt in Turks
Das mein kleines Bitch, sie hört Durk
In den Gräben mit ihr, fühlt sich unwohl
Ich war verknallt in dich, jetzt fick' ich dich
Dauernd am Kommen, jetzt liebst du mich
Hater sagen, du willst nur mein Geld
Doch wer will keinen Nigga mit Kohle?
Schwanz in ihrem Bauch, ich bring' sie zum Kotzen

Der importierte Ausländer aus Saudi-Arabien
Wie du den Schwanz reitest wie 'n Gangster
Für Yeezy machst du meinen Dealer zum Engel
Mein Name hätte einfach Ty sein sollen
Denn Dollarzeichen machen mich hart
Hab meine Bitch high wie sau, sie ist weg
Bae auf dem Trip, ich brachte sie zu Six Flags

Hab 'ne Bitch, die bereit ist zu sterben, reit' sie wie mein Bike (whoa, whoa)
Mach' das alles, um zu kreisen, fick sie, fühlt sich an wie du (Carti)
Mach' es, um ihr Leben zu rocken, nehm' es, um ihr Leben zu rocken (whoa, whoa, Carti)
Ruf sie an, um ihr Leben zu rocken, reit' sie wie ich mein Bike reite
Nehm' sie mit auf 'nen Ausflug, nehm' sie mit auf 'ne Fahrt (schyeah)
Nehm' sie mit auf 'ne Reise (Carti), hol' sie aus ihrem Haus