Lyrics and translation Kanye West feat. XXXTENTACION - True Love

True Love

True love shouldn't be this complicated
I thought I'd die in your arms
I thought I'd die in your-

True love shouldn't be this complicated
I thought I'd die in your arms
I thought I'd die in your-

No hard feelings, but these feelings harder
No-no hard feelings, but these feelings harder
No-no hard feelings, but these feelings harder

Wait, when you see the kids? I'll see y'all tomorrow
Wait, when the sun set? I see y'all tomorrow
Wait, when I pick 'em up, I feel like they borrowed
When I gotta return them, scan 'em like a barcode
Wait, no hard feelings but these feelings hard though
Wait, who got the kids in those "What are those?"
Wait, why they can't wear Yeezys with the cargos?

Y'all know Nike don't like me, y'all take it too far, though
At least have 'em in some Mike's, he played for Chicago
I only see three kids, who watchin' Chicago?
And you know all the nannies they're Danny Nesbrasco
Let the kids dig a tunnel to my house like Chapo
Only neighbor in the hood with a door they can knock on
I leave the light on

True love (daddy's not gone)
Shouldn't be this complicated (you see the light on)
I thought I'd die in your arms (daddy's at home)
I thought I'd die in your- (tell Gekyume)

True love (daddy's not gone)
Shouldn't be this complicated (tell Gekyume)
I thought I'd die in your arms (daddy's at home)
I thought I'd die in your-

Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa (love)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

No hard feelings, but these feelings harder
No-no hard feelings, but these feelings harder
No hard feelings, but these feelings harder

True love shouldn't be this complicated
I thought I'd die in your arms
I thought I'd die in your-

True love shouldn't be this complicated
I thought I'd die in your arms
I thought I'd die in your-

Vrai amour

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Je pensais mourir dans tes bras
Je pensais mourir dans tes-

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Je pensais mourir dans tes bras
Je pensais mourir dans tes-

Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs
Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs
Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs

Attends, quand tu vois les enfants ? Je vous retrouve demain
Attends, quand le soleil se couche ? Je vous retrouve demain
Attends, quand je les récupère, j’ai l’impression qu’ils sont empruntés
Quand je dois les rendre, je les scanne comme un code-barres
Attends, pas de rancune, mais ces sentiments sont durs, quand même
Attends, qui a les enfants dans ces « Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Attends, pourquoi ils ne peuvent pas porter des Yeezy avec les cargos ?

Vous savez que Nike ne m’aime pas, vous allez trop loin, quand même
Au moins, mets-leur des Mike, il a joué pour Chicago
Je ne vois que trois enfants, qui regarde Chicago ?
Et tu sais que toutes les nounous, ce sont des Danny Nesbrasco
Laisse les enfants creuser un tunnel jusqu’à ma maison comme Chapo
Seul voisin du quartier avec une porte à laquelle ils peuvent frapper
Je laisse la lumière allumée

Vrai amour (papa n’est pas parti)
Ne devrait pas être aussi compliqué (tu vois la lumière allumée)
Je pensais mourir dans tes bras (papa est à la maison)
Je pensais mourir dans tes- (dis à Gekyume)

Vrai amour (papa n’est pas parti)
Ne devrait pas être aussi compliqué (dis à Gekyume)
Je pensais mourir dans tes bras (papa est à la maison)
Je pensais mourir dans tes-

Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais (amour)
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais

Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs
Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs
Pas de rancune, mais ces sentiments sont plus durs

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Je pensais mourir dans tes bras
Je pensais mourir dans tes-

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Je pensais mourir dans tes bras
Je pensais mourir dans tes-