Kanye West feat. DJ Khaled - Cold.1 - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kanye West feat. DJ Khaled - Cold.1 - Album Version (Edited)




Cold.1 - Album Version (Edited)
Cold.1 - Version album (édité)
Kanye West!
Kanye West !
(Swag King Cole)
(Swag King Cole)
DJ Khaled!
DJ Khaled !
Can't a young nigga get money any more?
Un jeune noir ne peut plus gagner d'argent ?
Tell PETA my mink is dragging on the floor
Dis à PETA que ma fourrure de vison traîne par terre
Can I have a bad bitch without no flaws
Est-ce que je peux avoir une mauvaise fille sans aucun défaut ?
Come to meet me without no drawers?
Qui vienne me voir sans aucun vêtement ?
Dinner with Anna Wintour, racing with Anja Rubik
Dîner avec Anna Wintour, course avec Anja Rubik
I told you mahfuckas it was more than the music
Je te l'avais dit, mon pote, c'était bien plus que la musique
In the projects one day, to Project Runway
Dans les projets un jour, à Project Runway
We done heard all that loud-ass talking, we're used to it
On a entendu tous ces discours bruyants, on y est habitué
I'm from where shorties fucked up, double-cupped up
Je viens d'un endroit les petites sont folles, complètement défoncées
Might even kill somebody and YouTube it
Elles peuvent même tuer quelqu'un et le filmer pour YouTube
To whoever think their words affect me is too stupid
Ceux qui pensent que leurs mots m'affectent sont trop stupides
And if you can do it better than me, then you do it!
Et si tu peux faire mieux que moi, alors fais-le !
We flyer than a parakeet, floatin' with no parachute
On est plus stylés qu'un perruche, on flotte sans parachute
Six thousand dollar pair of shoes, we made it to the Paris news!
Une paire de chaussures à six mille dollars, on a fait la une des journaux à Paris !
Don't talk about style cause I embarrass you
Ne parle pas de style parce que je te mets dans l'embarras
Shut the fuck up when you talk to me 'fore I embarrass you
Ferme ta gueule quand tu me parles avant que je te mette dans l'embarras
And the whole industry want to fuck your old chick
Et toute l'industrie veut baiser ta vieille meuf
Only nigga I got respect for is Wiz
Le seul mec que je respecte, c'est Wiz
And I'll admit, I had fell in love with Kim
Et je l'avoue, j'étais tombé amoureux de Kim
Around the same time she had fell in love with him
À peu près au même moment elle était tombée amoureuse de lui
Well that's cool, baby girl, do ya thang
Eh bien, c'est cool, mon bébé, fais ce que tu veux
Lucky I ain't had Jay drop him from the team
J'ai de la chance que Jay ne l'ait pas viré de l'équipe
La Familia, Roc Nation
La Familia, Roc Nation
We in the building, we still keep it basement
On est dans le bâtiment, on garde le style basement
We flyer than a parakeet, floatin' with no parachute
On est plus stylés qu'un perruche, on flotte sans parachute
Six thousand dollar pair of shoes, I made it to the Paris news
Une paire de chaussures à six mille dollars, j'ai fait la une des journaux à Paris
Don't talk about style cause I'll embarrass you
Ne parle pas de style parce que je te mettrai dans l'embarras
Shut the fuck up when you talk to me 'fore I embarrass you
Ferme ta gueule quand tu me parles avant que je te mette dans l'embarras
GOOD Music, we fresh, we fresh
GOOD Music, on est frais, on est frais
Anything else, we detest, detest
Tout le reste, on déteste, on déteste
Bitch-ass niggas got ass and breasts
Les mecs-salopes ont des fesses et des seins
All that said, let me ask this quest'
Tout ça étant dit, laisse-moi poser cette question
Don't talk to me 'bout style, nigga, I'll mothafuckin' embarrass you
Ne me parle pas de style, mon pote, je vais te mettre dans l'embarras
Talking 'bout clothes, I'll mothafuckin' embarrass you
Parler de vêtements, je vais te mettre dans l'embarras
Hollering 'bout some hoes, I'll mothafuckin' embarrass you
Hurler sur des putes, je vais te mettre dans l'embarras
Way too cold, I promise you'll need some Theraflu
Trop froid, je te promets que tu auras besoin de Theraflu
(Uh, uh, uh, uh, uh) Get the Theraflu
(Uh, uh, uh, uh, uh) Prends du Theraflu
(Uh, uh-uh, uh-uh, uh) Get the Theraflu
(Uh, uh-uh, uh-uh, uh) Prends du Theraflu
(Uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh, uh-uh, uh-uh uh) Get the Theraflu
(Uh, uh-uh, uh-uh uh) Prends du Theraflu
This Chicago, nigga
C'est Chicago, mon pote
South Side, we in this bitch
South Side, on est dans cette salope
East Side crazy, blow that loud
East Side fou, fais exploser ce son
Low End, 39th, The Ickes
Low End, 39th, The Ickes
47th Street, Garfield Park, 79th
47th Street, Garfield Park, 79th
Stony Island, K-Town, Wild 100's
Stony Island, K-Town, Wild 100's
This is Chi-Town, Dro City, The Village
C'est Chi-Town, Dro City, The Village
Harvey World, O Block, 64th and Normal
Harvey World, O Block, 64th and Normal
64th and King Drive, what up?
64th et King Drive, quoi de neuf ?
83rd, Cottage Grove, the Gardens
83rd, Cottage Grove, les Gardens
This Chicago nigga!
C'est Chicago, mon pote !
The Dearborns, 55th, Cabrini-Green
The Dearborns, 55th, Cabrini-Green
Terror Town, West Side, Pocket Town
Terror Town, West Side, Pocket Town
This Chicago!
C'est Chicago !
Halsted to the Ida B. Wells
Halsted jusqu'à Ida B. Wells
New York City, Atlanta, London Town
New York City, Atlanta, London Town
Chiraq Drillinoise
Chiraq Drillinoise
This DJ Pharris
C'est DJ Pharris
Fuck around and get embarrassed
Fous-moi le camp et tu te feras mettre dans l'embarras





Writer(s): MARLON LU'REE WILLIAMS, JAMES TODD SMITH, KANYE WEST, CHAUNCEY HOLLIS


Attention! Feel free to leave feedback.