Lyrics and translation Kanye West feat. Nas & Really Doe - We Major

We Major

You muh′fuckers better do your job and roll up, and WATCH how we roll up
An', I can′t control it cain't hold it, it's so NUUUUUUTS
I take a sip of that ′gnac, I wanna FUUUUUCK
I take a hit of that chronic, it got me stuck
But really what′s amazin is how I keep blazin
Towel under the door, we smoke until the day's end
Puff puff and pass, don′t fuck up rotation
Hypnotiq or Henny? Nah nigga, that's a chaser
Turn nuttin to somethin, now pimpin that′s a savior
Best things like green now pimpin get your paper
High off the ground from stair to skyscraper
Cool off, thinkin we local c'mon homey we major
We major? C′mon homey we major
We MAJOR?! C'mon homey we major
We major, c'mon homey we major
We major, c′mon.
Feelin better than some head on a Sunday afternoon
Better than a chick that say yes too soon
Until you have a daughter that′s what I call karma
And you pray to God she don't grow breasts too soon
Projects to′ up, gang signs is thrown up
Niggaz hats broke off, that's how we grow up
Why else you think shorties write rhymes just to blow up?
Get they first car and then IRS show up
He ain′t never had shit, but he had that 9
Nigga come through flickin and he had that shine
Put 2 and 2 together and a little bad weather
Gon' be your whole family on that funeral line
Asked the reverend was the strip clubs cool
If my tips helped send a pretty girl through school
That′s all I want, like winos want they good whiskey
I ain't in the Klan but I brought my hood with me
We major? C'mon homey we major
We major? C′mon homey we major
We major! C′mon homey we major
We major! C'mon homey we major
I heard the beat and I ain′t know what to write
First line should it be about the hoes or the ice?
Fo-fo's or Black Christ? Both flows′d be nice
Rap about big paper or the black man plight
At the studio console, asked my man to the right
What this verse sound like, should I freestyle or write?
He said, "Nas what the fans want is Illmatic still"
Looked at the pad and pen, fell, and jotted what I feel
Been like twelve years since a nigga first signed
Now I'm a free agent and I′m thinkin it's time
To build my very own Motown
Cause rappers be deprived, of executive 9 to 5's
And it hurts to see these companies be stealin the life
And I love to give my blood sweat and tears to the mic
So y′all copped the LP′s and y'all fiends got dealt
I′m Jesse Jackson on the balcony when King got killed
I survived the livest niggaz around
Last longer than more than half of you clowns
Look, I used to cook before I had the game took
Either way my change came like Sam Cooke
Yeah! Yeah! Ye-yeah, ye-yeah
Feeling better than I ever felt before today
But better late than never, it's
Orien-tation, still we can make it better
Throwin all your cares away...
We major? (C′mon homey we major)
We MAJOR?! (C'mon homey we major)
We major (C′mon homey we major)
We major...
Feeling better than I ever felt before today
But better late than never, it's
Orien-tation, still we can make it better
Throwin all your cares away...
Can I talk my shit again?
Can I talk my shit again?!
I can't believe I′m back up in this muh′fucker
I'ma be late though
I gotta figure out what I′m gonna wear
Yeah... the Roc is definitely in the building
Good music's definitely in the building
I gotta say what′s up to Tony Williams
On the vocals sings, he sings quite beautifully
Don't you agree? Don′t you agree?
Uhh, and Jon Brion on the keys right now
And Warren Campbell on the keys right now
So they ask me - why you call it "Late Registration" 'Ye?
Cause we takin these muh'fuckers back to school
If you know this part right here, feel free to sing along
Feeling better than I ever felt before today (If you feelin good)
But better late than never; it′s orien-tation (It′s orientation)
Still we can make it better
Throwin all your cares away... (We want you to get used to this)
(Uhh, they cain't do what we do baby)
(Uh-uh, uh-uh, they cain′t do what we do baby)
(Uh-uh, uh-uh, they cain't do what we do baby)
(Yeah...)

Мы крутые

Вы, ублюдки, лучше делайте свою работу и подкатывайте, и СМОТРИТЕ, как мы подкатываем
И я не могу контролировать это, не могу сдержать, это так крууууто
Делаю глоток коньяка, хочу трахаться
Делаю затяжку этой дури, она меня вставляет
Но действительно поразительно, как я продолжаю пылать
Полотенце под дверью, мы курим до конца дня
Затяжка, затяжка и передай, не облажайся с очередью
Hypnotiq или Henny? Не, детка, это для запивки
Превращаю ничто во что-то, вот это, детка, спасение
Лучшие вещи, как зелень, детка, хватай свою бумагу
Высоко над землей, от лестницы до небоскреба
Остынь, думаешь, мы местные, да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые? Да ладно, детка, мы крутые
МЫ КРУТЫЕ?! Да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые, да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые, да ладно.
Чувствую себя лучше, чем после минета воскресным днем
Лучше, чем цыпочка, которая слишком быстро соглашается
Пока у тебя не родится дочь, это то, что я называю кармой
И ты молишься Богу, чтобы у нее грудь не выросла слишком рано
Из трущоб наверх, бандитские знаки вскинуты
У ниггеров кепки сломаны, вот как мы растем
Почему еще, ты думаешь, коротышки пишут рифмы, чтобы взорваться?
Получают свою первую машину, а потом появляется налоговая
У него никогда ничего не было, но у него был тот самый 9-миллиметровый
Ниггер проходит мимо, сверкая, и у него был тот самый блеск
Сложи 2 и 2 вместе и немного плохой погоды
И вся твоя семья будет стоять в этой похоронной очереди
Спросил священника, нормально ли ходить в стрип-клубы
Если мои чаевые помогли хорошенькой девочке закончить школу
Это все, чего я хочу, как алкаши хотят свой хороший виски
Я не в Ку-клукс-клане, но я привел с собой свой район
Мы крутые? Да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые? Да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые! Да ладно, детка, мы крутые
Мы крутые! Да ладно, детка, мы крутые
Я услышал бит и не знал, что писать
Первая строчка должна быть о шлюхах или о бриллиантах?
О "фо-фо" или о Черном Христе? Оба флоу были бы хороши
Читать рэп о больших деньгах или о тяжелой доле черных?
За студийным пультом, спросил своего парня справа
Как звучит этот куплет, мне фристайлить или писать?
Он сказал: "Nas, фанаты все еще хотят Illmatic"
Посмотрел на блокнот и ручку, упал и записал то, что чувствую
Прошло уже двенадцать лет с тех пор, как ниггер впервые подписал контракт
Теперь я свободный агент, и я думаю, что пришло время
Построить свой собственный Motown
Потому что рэперы лишены руководящих должностей с 9 до 5
И больно видеть, как эти компании крадут жизнь
И я люблю отдавать свой пот, кровь и слезы микрофону
Так что вы купили пластинки, и ваши торчки получили свою дозу
Я Джесси Джексон на балконе, когда убили Кинга
Я пережил самых крутых ниггеров вокруг
Прожил дольше, чем больше половины из вас, клоунов
Слушай, я раньше готовил, прежде чем игра досталась мне
В любом случае, мои перемены пришли, как у Сэма Кука
Да! Да! Йе-да, йе-да
Чувствую себя лучше, чем когда-либо прежде
Но лучше поздно, чем никогда, это
Ориентация, мы все еще можем сделать это лучше
Отбросив все свои заботы...
Мы крутые? (Да ладно, детка, мы крутые)
МЫ КРУТЫЕ?! (Да ладно, детка, мы крутые)
Мы крутые (Да ладно, детка, мы крутые)
Мы крутые...
Чувствую себя лучше, чем когда-либо прежде
Но лучше поздно, чем никогда, это
Ориентация, мы все еще можем сделать это лучше
Отбросив все свои заботы...
Могу я снова похвастаться?
Могу я снова похвастаться?!
Не могу поверить, что я снова в этом дерьме
Я, наверное, опоздаю
Мне нужно решить, что я надену
Да... Roc-A-Fella определенно здесь
Хорошая музыка определенно здесь
Мне нужно поздороваться с Тони Уильямсом
На вокале поет, он поет очень красиво
Ты не согласна? Ты не согласна?
Э-э, и Джон Брайон сейчас на клавишах
И Уоррен Кэмпбелл сейчас на клавишах
Поэтому они спрашивают меня - почему ты назвал это "Поздняя регистрация", Йе?
Потому что мы возвращаем этих ублюдков обратно в школу
Если ты знаешь эту часть, можешь подпевать
Чувствую себя лучше, чем когда-либо прежде (Если тебе хорошо)
Но лучше поздно, чем никогда; это ориентация (Это ориентация)
Мы все еще можем сделать это лучше
Отбросив все свои заботы... (Мы хотим, чтобы ты к этому привыкла)
(Э-э, они не могут делать то, что делаем мы, детка)
(Ага, ага, они не могут делать то, что делаем мы, детка)
(Ага, ага, они не могут делать то, что делаем мы, детка)
(Да...)