Lyrics and translation Kanye West feat. Ty Dolla $ign - BURN

BURN

Her body like the wild, wild west
What if you don't bow down? Yeah
Ridin' in the wind, God bless
She's an inferno, it's a hell of a time

Burnin' like a candlelight
Your love is dangerous
Your love is, my love is, our love is
Burnin' like a candlelight
Your love is dangerous (are you not entertained?)
Your love is (are you not entertained?), my love is, our love is

Who's not entertained by my pain?
Who ain't cash a check off my name?
When my campaign turned to canned pain
I burned eight billion to take off my chains
Burn, baby, burn
Sometimes it hurts, I guess I never learned
To who it may concern, the CEO of the firm
Is now somewhere smoking sherm with Big Worm

Man, a couple wrong turns could fry you forever, it's a permanent burn
You charging for cookie, that's bang for your buck
If you kissin' on the mouth, you ain't charging enough
You heard I was flyin' 'em out
They was tryin' for clout, I was dyin' of gout
Man, the world gone mad
Heard R. Kelly in the next Balenciaga ad

Burnin' like a candlelight (burn)
Your love is dangerous
Your love is, my love is, our love is
Burnin' like a candlelight
Your love is dangerous
Your love is, my love is, our love is

Her body like the wild, wild west
What if you don't bow down? Yeah
Ridin' in the wind, God bless
She's an inferno, it's a hell of a time

BRÛLER

Son corps est comme le Far West sauvage
Et si tu ne te prosternes pas ? Ouais
Rouler au vent, que Dieu te bénisse
Elle est un enfer, c'est un moment d'enfer

Brûler comme une bougie
Ton amour est dangereux
Ton amour est, mon amour est, notre amour est
Brûler comme une bougie
Ton amour est dangereux (tu n'es pas diverti ?)
Ton amour est (tu n'es pas diverti ?), mon amour est, notre amour est

Qui n'est pas diverti par ma douleur ?
Qui ne prend pas un chèque sur mon nom ?
Quand ma campagne s'est transformée en douleur en conserve
J'ai brûlé huit milliards pour enlever mes chaînes
Brûle, bébé, brûle
Parfois ça fait mal, je suppose que je n'ai jamais appris
À qui de droit, le PDG de la firme
Est maintenant quelque part en train de fumer du sherm avec Big Worm

Mec, quelques mauvais virages peuvent te faire frire à jamais, c'est une brûlure permanente
Tu charges pour des biscuits, c'est du bon rapport qualité-prix
Si tu l'embrasses sur la bouche, tu ne charges pas assez
Tu as entendu dire que je les faisais voler
Ils cherchaient du clout, j'étais en train de mourir de la goutte
Mec, le monde est devenu fou
J'ai entendu parler de R. Kelly dans la prochaine publicité Balenciaga

Brûler comme une bougie (brûler)
Ton amour est dangereux
Ton amour est, mon amour est, notre amour est
Brûler comme une bougie
Ton amour est dangereux
Ton amour est, mon amour est, notre amour est

Son corps est comme le Far West sauvage
Et si tu ne te prosternes pas ? Ouais
Rouler au vent, que Dieu te bénisse
Elle est un enfer, c'est un moment d'enfer