Lyrics and translation Kanye West feat. Ty Dolla $ign - PROBLEMATIC

PROBLEMATIC

(H-h-h-h-heaven)
I feel like I beat a murder, murder (and Earth)
Fuckin' on a bit' you never heard of, heard of (and all visible and invisible)

That Pope like the leader of the Vatican, he do it again
Everything I do, they do, guess Yeezy set the trend (visible and invisible)
And we in this bitch again, time to get rich again
(Throw your motherfuckin' hands)

They lookin' like prey, I guess that's why they praying
And when you flyin' private, it can't be no delayin'
When I speak my mind (woo)
It's gon' be some lawsuits and furniture movin' (of heaven)

I gotta haul through, like whеn you be movin'
I gotta fly to Japan just to be secludеd (and Earth, and all)
They did no damage, would I give 'em no chances? (Visible and invisible)
Even if they get a chance, here's panic like they know Spanish (visible and invi-, vi-)

How I brand all of these clothes? (Visible and)
How every tantrum I throw
Make an anthem for hoes? (Invisi-, visible and invisible)
This my life, not a quote (of-)

I feel like I beat a murder, murder (heaven and)
Fuckin' on a bit' you never heard of, heard of (Earth, and all visible)

I'ma take all my baldies to Giorgio Baldi's (and invisi-, visible)
Throw my dick a party (and invisi-)
Your dress code upscale
Used to shop at ALDI's (visible and invisible)
I ran up some numbers
Now I got what you all need (woo)

Give your homegirl the boric acid
Save the summer
New abs, she dropping fast, it's time to come up
(Woo) blackout
Passin' out and then she wakin' up gorgeous

I'm not racist, it's a preference
And my bitch lookin' like a reference
Throw them, make them moves like a referee (woo)
Come get on your knees, shawty, I got needs (woo)

She a loud mouth, I need to sign a seal
A couple brand new deals
Gotta get this shit off my chest, I got some shit to spill
Passin' out NDA's (woo)
They can deal with it after
I just fucked the world raw (woo), she need a morning after
And in the morning after (woo)

(Woo) and I quote, "It's only one goat", let you had your fun though
Run the block like Mutombo, you had it on loan
Every day in New Jersey (woo), on my way to New York
I was late to every meeting in my Queens tunnel (woo)

But all the hoes in Hoboken know
If I seat you outside with the open-toes
You might get you a trip to the Poconos (woo)
You might have to tell your man a Pinocchio (woo)
That was a jokey-joke
That wasn't nowhere near as funny when you brokey-broke

Cryin' in high school over a high school bitch
And she still in the dark takin' night school, bitch (woo)
Look at how we made it like we Mike WiLL bitch (woo)
Wish somebody would'a warned us

When I was fifteen, my soulmate wasn't born yet
African king in a different time
We got multiple wives too, just at different times

Picture this, if every room got a different bitch
Do that make me a po-nigga-mist?
Without the deals, I guarantee I'm still nigga rich

Shit is fucking ridiculous

PROBLÉMATIQUE

(C-C-C-Ciel)
J'ai l'impression d'avoir battu un meurtre, un meurtre (et la Terre)
Je me tape une meuf dont t'as jamais entendu parler (et tout le visible et l'invisible)

Ce Pape, comme le chef du Vatican, il le fait encore
Tout ce que je fais, ils le font, devine, Yeezy a lancé la mode (visible et invisible)
Et on est de retour, ma belle, c'est l'heure de s'enrichir à nouveau
(Lève tes putains de mains)

Ils ressemblent à des proies, je suppose que c'est pour ça qu'ils prient
Et quand tu voyages en privé, il ne peut y avoir aucun retard
Quand je dis ce que je pense (woo)
Il va y avoir des procès et des meubles qui bougent (du ciel)

Je dois tout transporter, comme quand tu déménages
Je dois m'envoler pour le Japon juste pour être isolé (et la Terre, et tout)
Ils n'ont fait aucun dégât, est-ce que je leur donnerais une chance ? (Visible et invisible)
Même s'ils ont une chance, c'est la panique, comme s'ils connaissaient l'espagnol (visible et invi-, vi-)

Comment j'ai fait pour créer toutes ces fringues ? (Visible et)
Comment chaque caprice que je fais
Devient un hymne pour les meufs ? (Invisi-, visible et invisible)
C'est ma vie, pas une citation (de-)

J'ai l'impression d'avoir battu un meurtre, un meurtre (le ciel et)
Je me tape une meuf dont t'as jamais entendu parler (la Terre, et tout le visible)

Je vais emmener tous mes chauves chez Giorgio Baldi (et l'invisi-, le visible)
Organiser une fête pour ma bite (et l'invisi-)
Tenue correcte exigée
J'avais l'habitude de faire mes courses chez ALDI (visible et invisible)
J'ai fait exploser les compteurs
Maintenant j'ai tout ce dont tu as besoin (woo)

Donne de l'acide borique à ta copine
Sauve l'été
Nouveaux abdos, elle maigrit vite, il est temps de s'élever
(Woo) black-out
Elle s'évanouit et puis elle se réveille magnifique

Je ne suis pas raciste, c'est une préférence
Et ma meuf ressemble à une référence
Jette-les, fais ces mouvements comme un arbitre (woo)
Mets-toi à genoux, ma jolie, j'ai des besoins (woo)

Elle a une grande gueule, je dois faire signer un accord
Quelques nouveaux contrats
Je dois cracher le morceau, j'ai des choses à dire
Je distribue des accords de confidentialité (woo)
Elles pourront s'en occuper après
Je viens de baiser le monde à vif (woo), elle a besoin d'une pilule du lendemain
Et le lendemain matin (woo)

(Woo) et je cite : "Il n'y a qu'une seule chèvre", je t'ai laissé t'amuser quand même
Tu cours le quartier comme Mutombo, tu l'avais en prêt
Tous les jours dans le New Jersey (woo), en route pour New York
J'étais en retard à toutes mes réunions dans mon tunnel du Queens (woo)

Mais toutes les meufs d'Hoboken savent
Que si je t'assois dehors avec tes chaussures ouvertes
Tu pourrais bien avoir droit à un voyage dans les Poconos (woo)
Tu devras peut-être raconter un mensonge à ton mec (woo)
C'était une blague
Ce n'était pas aussi drôle quand tu étais fauché

Pleurer au lycée pour une pétasse du lycée
Et elle est encore dans le noir à prendre des cours du soir, salope (woo)
Regarde comment on a réussi comme si on était Mike WiLL, salope (woo)
J'aurais aimé que quelqu'un nous ait prévenus

Quand j'avais quinze ans, mon âme sœur n'était pas encore née
Roi africain à une époque différente
On a plusieurs femmes aussi, mais à des époques différentes

Imagine, si chaque pièce avait une meuf différente
Est-ce que ça fait de moi un polygame ?
Sans les contrats, je te garantis que je suis toujours riche

C'est complètement ridicule