Lyrics and translation Kanye West - Gossip Files

Gossip Files

NiggaZ gossiping, it runs the city,
they don't know who watching them
When they coming to get me,
so I hit the block and bend
Do about 60, and I put my glocks to them, like plow plow plow
I'm gonna to get on this TV and put shit down
I aint finna let these lights skinned niggaz come back in style
I'm finna turn to this class clown, should be crazy deep
They told my momma I was bipolar had A.D.D.
I told em, what-what I wanna do, I wanna be a baller
The dream spoilers are for ya
Hatin on you to they mans on the corners
Old folks said he'd never make it off the corner
They are the virus that corrupts the soul
They are the cubic zirconia inside the 10 karat gold
That get green on ya, when you get green on em
You gotta wash ya hands of em, get clean on em
Somebody told me success is the best revenge
So they gon be fucked up when you do ya thing on em
Now hold ya plaques high, like who woulda thought
And tell em, ahem, thank you for your no support
They are the dreamkillers, they the dreamkillers
Who know a dream, they are the dream (killer Norman Bates)
They the dreamkillers, they the dreamkillers, dream
They are the dream (killer Norman Bates)
Now how you gonna talk about the way I spend my money
Everybody say it with me now, it's my money
And they know they hatin, but what they don't know is
They are my motivation, they are my inspiration
Cos we the leaders, and they the followers
And we the nut busters, and they the swallowers
They are the rumours, they are the lies
We are the shit dog, and they the flies
How you gon tell me how to live my life
And you can't even get your own shit tight, right
They are the misery that loves company
Cuz that comfortable corporate job can't comfort me
Told em I finished school, and I started my own business
They said “Oh you graduated?” No I decided I was finished
Chasin yall dreams and what you got planned
Now I spit it so hot you got tanned
And they hate on your relationship, then break your marriage up
Can't kill ya dreams so they assassinate your character
Do anything to downplay ya or embarrass ya
Come around wit ya but they ain't down wit ya
They the dreamkillers
And I'm through spittin these rappers my most heartfelt flow
They be like “That's cool, you got some beats for me though?”
Oh I get it, you wanna be Snoop and Dr. Dre
But don't nobody give a fuck what you got to say
Anyway what you finna rap about?
You never sold crack out ya house or put a gat to a mouth
Or put ya fist to ya spouse, so how you gon move the crowd?
I bet a thousand that you get booed out
I even heard that they even takin wages in jail
They bet ten boxes of cigarettes that I'm finna fail
Second you talk about me, they be like “Peace”
This nigga came from the Chi, moved to the east
You gotta kill at least one person at least
Or we'll evict you from the rap game, cancel your lease
How you go to New York, what you ain't never took a tour there?
What you ain't know you gotta be rich just to be poor there?
The dreamkillers
Niggas gossiping, it runs the city
They don't know who watching them
When they coming to get me
So I hit the block and bend and do about 60
And I put my glocks to them, like plow plow plow

Слухи

Ниггеры сплетничают, этим живёт город,
они не знают, кто за ними наблюдает.
Когда они придут за мной,
я выйду на улицу и дам по газам.
Разгонюсь до сотни, и направлю на них стволы, бах-бах-бах.
Я собираюсь попасть на телик и устроить там шоу.
Я не позволю этим светлокожим ниггерам вернуться в моду.
Я превращусь в настоящего клоуна, это будет очень круто.
Они говорили моей маме, что у меня биполярка и СДВГ.
Я сказал им, чего я хочу, я хочу быть крутым.
Разрушители мечты, это для вас.
Ненавидящие тебя, вместе со своими дружками на углу.
Старики говорили, что я никогда не выберусь с района.
Они – вирус, который разлагает душу.
Они – фианиты в 10-каратном золоте.
Которые зеленеют на тебе, когда ты зеленеешь на них.
Ты должен вымыть от них руки, очиститься от них.
Кто-то сказал мне, что успех – лучшая месть.
Так что им будет очень хреново, когда ты добьёшься своего.
Теперь держи свои награды высоко, кто бы мог подумать.
И скажи им, кхм, спасибо за вашу "поддержку".
Они – убийцы мечты, они – убийцы мечты.
Кто знает мечту, они – убийцы мечты (Норман Бейтс).
Они – убийцы мечты, они – убийцы мечты.
Они – убийцы мечты (Норман Бейтс).
Как ты можешь говорить о том, как я трачу свои деньги?
Все вместе теперь, это мои деньги.
И они знают, что ненавидят, но чего они не знают, так это то,
Что они – моя мотивация, они – моё вдохновение.
Потому что мы – лидеры, а они – последователи.
И мы – те, кто трахает, а они – те, кто глотает.
Они – слухи, они – ложь.
Мы – крутые, детка, а они – мухи.
Как ты можешь говорить мне, как жить мою жизнь,
Если ты даже не можешь разобраться со своей собственной, верно?
Они – несчастье, которое любит компанию.
Потому что эта удобная корпоративная работа не может утешить меня.
Сказал им, что закончил школу и начал свой собственный бизнес.
Они сказали: "О, ты выпустился?" Нет, я решил, что закончил
Гнаться за вашими мечтами и вашими планами.
Теперь я читаю так жарко, что ты загорела.
И они ненавидят ваши отношения, а потом разрушают ваш брак.
Не могут убить твои мечты, поэтому они убивают твою репутацию.
Делают всё, чтобы принизить тебя или опозорить.
Тусуются с тобой, но они не с тобой.
Они – убийцы мечты.
И я закончил читать этим рэперам свой самый проникновенный флоу.
Они такие: "Круто, у тебя есть биты для меня?"
О, я понял, ты хочешь быть Снупом и Доктором Дре.
Но всем плевать на то, что ты хочешь сказать.
В любом случае, о чём ты собираешься читать рэп?
Ты никогда не продавал крэк из своего дома или не приставлял ствол ко рту.
Или не бил кулаком свою жену, так как ты собираешься раскачать толпу?
Ставлю тысячу, что тебя освистают.
Я даже слышал, что в тюрьме даже принимают ставки.
Они ставят десять блоков сигарет, что я провалюсь.
Как только ты говоришь обо мне, они такие: "Мир".
Этот ниггер приехал из Чикаго, переехал на восток.
Ты должен убить хотя бы одного человека,
Или мы выселим тебя из рэп-игры, разорвём твой контракт.
Как ты попал в Нью-Йорк, ты что, никогда там не был?
Ты что, не знал, что нужно быть богатым, чтобы быть там бедным?
Убийцы мечты.
Ниггеры сплетничают, этим живёт город.
Они не знают, кто за ними наблюдает.
Когда они придут за мной,
Я выйду на улицу, дам по газам и разгонюсь до сотни.
И направлю на них стволы, бах-бах-бах.