Kanye West - Jonah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kanye West - Jonah




Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Hard to keep my focus on what matters
Сложно сфокусироваться на важном
Mandem hit my line like, "Some - just got hit up on your block"
Банда говорит что кто-то появился на блоке
You can rest assured it's not us
Вы можете расслабиться это не мы
'Causе we been out the wave catching wavеs
Потому что мы ловили волны в это время
They say, "We ain't seen you on the block"
Они говорят тебя не видно на районе
'Cause I been out the way
Потому что я нашёл свой путь
Chasing millions in my sleep, I found the better way
Чем мечтать о миллионах во снах я нашёл свой путь
Somewhere on an island, let me kick it, this my getaway
Где-то на островах, это мой выбор
I pour up a drink for all my - who ain't see the day
Я поднимаю бокал за всех братьев кто не увидит этот день
Tryna finish this with who I started with
Пытаюсь дойти до финала с теми с кем начинал
Way too many fallen soldiers, no, I can't forgot
Пало слишком много солдат, я их не забыл
Hope they got headphones up in Heaven
Надеюсь у них есть наушники в раю
You can vibe out and just hear this s-
Ты можешь повайбить и просто послушать это
It's just certain - you can't forget
Ты это точно не сможешь забыть
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Kanye and Jay still brothers, they both billionaires
Канье и Джей остаются братьями, они оба миллиардеры
And we ain't see it, I lost my brother when we was millionaires
Я потерял брата когда мы были миллионерами
I wasn't scared to die, but him, that was my biggest fear
Я никогда не боялся умереть но его потеря была самым большим страхом
I got your son and your daughter like you still here
Я поддерживаю твою дочь и сына будто бы ты еще здесь
Know how it feel to lose a brother, we got a bond still
Знаю какого потерять брата у нас ещё есть связь
26 years, pops got out to see his son killed
26 лет, поп вышел чтоб увидеть как сына убили
And I don't give a fuck if I hang with a Crip, I see blood still
И похуй что я трусь с Крипсами, я продолжаю видеть Кровь
I can be the cleanest millionaire, I'm from the mud still
Я могу быть самым чистым миллионером я выбрался из грязи
Died with his chains on, I call it blood diamonds
Умер когда на нем была цепь, я зову это кровавыми бриллиантами
It's to the point I drop my own lo' so they could find us
Это точка которую оставил и они смогут найти нас
And it's been months and they still haven't
И прошли месяцев но они ещё не смогли
Kanye did it for the city, he co-signed
Канье сделал это для города он подписан
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Smoke a opp pack, ain't funny like that
Скурил оппов это не смешно
It get ugly like that, can't get no money like that
Если стать таким уродом не получится зарабатывать так
Holy Father, please, let me step in
Святой отец пожалуйста позволь мне шагнуть
Can't talk to buddy like that, it get bloody like that
Не могу говорить так с чуваком, становится кровавым
Whole lotta steppers and they stepping
Так много шагающих и они идут
And they sunny like that, and they coming right back
И они сияют так, и они вернутся обратно
And when you on tour, bet you check in
И когда ты в туре убедись
'Cause my guy back to work, it's a Monday like that
Потому что мой пацан вернулся к работе, это типа понедельник
And when you text, change the beginning of every word
И когда ты пишешь сообщение меняй начало каждого слова
You speak to me with only no cap, me and your big homie go back
Ты говоришь мне правду, хоуми вернись
Homie don't rap, you don't know me like that
Хоуми не читай рэп, ты не знаешь меня так хорошо
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
И кто здесь когда мне нужно плечо на которое я могу опереться
I hope you're here when I need the demons to be gone
Я надеюсь ты будешь рядом когда мне надо будет изгнать демонов
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
И это не честно что я должен бороться с ними в одиночку






Attention! Feel free to leave feedback.