Lyrics and translation Kanye West - New Slaves

Chill, chill, chill, chill, chill, chill
Chill, chill, chill, chill, chill, chill

My mama was raised in the era when
Clean water was only served to the fairer skin
Doin' clothes, you woulda thought I had help
But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself
You see it's broke nigga racism
That's that "Don't touch anything in the store"
And it's rich nigga racism
That's that "Come in, please buy more"

"What you want, a Bentley? Fur coat? A diamond chain?
All you blacks want all the same things"
Used to only be niggas, now everybody playin'
Spendin' everything on Alexander Wang
New slaves

You see it's leaders and it's followers
But I'd rather be a dick than a swallower
You see it's leaders and it's followers
But I'd rather be a dick than a swallower

I throw these Maybach keys
I wear my heart on the sleeve
I know that we the new slaves
I see the blood on the leaves
I see the blood on the leaves
I see the blood on the leaves
I know that we the new slaves
I see the blood on the leaves

They throwin' hate at me
Want me to stay at ease
Fuck you and your corporation
Y'all niggas can't control me
I know that we the new slaves
I know that we the new slaves
I'm 'bout to wild the fuck out
I'm goin' Bobby Boucher

I know that pussy ain't free
You niggas pussy, ain't me
Y'all throwin' contracts at me
You know that niggas can't read
Throw on some Maybach keys
Fuck it, c'est la vie
I know that we the new slaves
Y'all niggas can't fuck with me

Y'all niggas can't fuck with Ye
Y'all niggas can't fuck with Ye
I'll move my family out the country
So you can't see where I stay
So go and grab the reporters
So I can smash their recorders
See they'll confuse us with some bullshit
Like the New World Order

Meanwhile the DEA
Teamed up with the CCA
They tryna lock niggas up
They tryna make new slaves
See that's that privately owned prison
Get your piece today
They prolly all in the Hamptons
Braggin' 'bout what they made

Fuck you and your Hampton house
I'll fuck your Hampton spouse
Came on her Hampton blouse
And in her Hampton mouth
Y'all 'bout to turn shit up
I'm 'bout to tear shit down
I'm 'bout to air shit out
Now what the fuck they gon' say now?

I won't end this high, not this time again
So long, so long, so long, you cannot survive
And I'm not dyin', and I can't lose
I can't lose, no, I can't lose
'Cause I can't leave it to you
So let's get too high, get too high again
Too high again, too high

Egyszer a Nap úgy elfáradt
Elaludt mély zöld tó ölén
Az embereknek fájt a sötét
Ő megsajnált, eljött közénk

Успокойся, успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, успокойся, успокойся, успокойся

Моя мама воспитывалась во время, когда
Чистая вода подавалась только белокожим
Делаю одежду, ты думал у меня есть помощь
Но их это не удовлетворит пока я не начну сам собирать хлопок
Ты видишь расизм бедного нии
"Не прикасайтесь ни к чему в магазине!"
И расизм богатого нии
Заходите, покупайте еще

Что ты хочешь, Бентли? Шубу? Цепь с бриллиантами?
Все вы чёрные хотите одного и того же
Раньше были только ниерами, теперь все играют
Трачу все деньги на Alexander Wang
Новые рабы

Видишь, есть лидеры и последователи
Но я лучше буду хуем, чем глотателём
Видишь, есть лидеры и последователи
Но я лучше буду хуем, чем глотателём

Я кидаю ключи майбаха
Я ношу свое сердце на рукаве
Я знаю что мы новые рабы
Я вижу кровь на листьях
Я вижу кровь на листьях
Я вижу кровь на листьях
Я знаю что мы новые рабы
Я вижу кровь на листьях

Они кидают хейт на меня
Хотят, чтобы я оставался в своей тарелке
Нахуй тебя и твою корпорацию
Вы не можете меня контролировать
Я знаю что мы новые рабы
Я знаю что мы новые рабы
Я сейчас начну сходить с ума
Я как Бобби Бушер

Я знаю это киска не бесплатна
Вы ниеры трусы, не я
Вы кидаете в меня контракты
Вы знаете что ниеры не умеют читать
Бросьте ключи Майбаха
Похуй, такая жизнь
Я знаю что мы новые рабы
Вы ниеры не можете связываться со мной

Вы ниеры не можете связываться с йе
Вы ниеры не можете связываться с йе
Я вывезу свою семью из страны
Чтобы ты не знал где я нахожусь
Иди и принеси репортеров
Чтоб я разбил их камеры
Они навязывают нам дерьмо
Как новый мировой порядок

Пока DEA
Объединились с CCA
Они пытаются посадить неов под замок
Они пытаются создать новых рабов
Смотри, эти частные тюрьмы
Отнимают твой кусок пирога сегодня
Они все, наверное, в Хэмптонсе
Хвалятся о том, чего они добились

К чёрту тебя и твой дом в Хэмптонсе
Я трахну твою хэмптонскую жену
Кончу на её хэмптонскую блузку
И в её хэмптонский рот
Вы сейчас сделаете погромче
Я готов порвать тут всё
Я готов заявить во всеуслышание
И что они скажут сейчас?

Я не остановлюсь на этой вершине, в этот раз такое не повторится
Так долго, так долго, так долго, вам не выжить
И я не умираю, и я не могу проиграть
Я не могу проиграть, нет, я не могу проиграть
Потому что я не могу бросить тебя
Так давай накуримся, снова накуримся
Слишком обкуренный опять , слишком обкуренный

Один день солнце так устало
Что уснуло на коленях глубокой зелёной реки
Людям было плохо в темноте
Так что оно пожалел нас, пришло к нам