Lyrics and translation Kanye West - Up From The Ashes
Up From The Ashes
Des cendres, vers le ciel
Up
from
the
ashes,
into
the
sky
Des
cendres,
vers
le
ciel,
je
m'élève
Found
a
Redeemer,
how
I
survive
J'ai
trouvé
un
Rédempteur,
c'est
ainsi
que
je
survis
Boys
hug
their
mothers,
Mary
and
Christ
Les
garçons
serrent
leurs
mères,
Marie
et
le
Christ
Your
light
has
healed
me,
blessed
with
new
life
Ta
lumière
m'a
guéri,
béni
d'une
nouvelle
vie
I
could
tell
you,
He
could
show
you
Je
pourrais
te
le
dire,
Il
pourrait
te
le
montrer
God
in
Heaven,
shinin'
on
you
Dieu
au
Ciel,
brillant
sur
toi
Through
your
message,
now
I
know
you
À
travers
ton
message,
maintenant
je
te
connais
I
come
to
you
empty,
free
of
my
pride
Je
viens
à
toi
vide,
libre
de
mon
orgueil
(Ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
Praise
You
only,
now
and
forever
Je
te
loue
uniquement,
maintenant
et
pour
toujours
All
the
glory,
it
belongs
to
You
Toute
la
gloire,
elle
t'appartient
By
Christ's
power,
we're
victorious
Par
la
puissance
du
Christ,
nous
sommes
victorieux
Been
set
f—
J'ai
été
libéré
de
tout,
j'ai
été
I
come
to
you
empty,
free
of
my
pride
Je
viens
à
toi
vide,
libre
de
mon
orgueil
We
walk
by
faith
and
not
by
our
sight
Nous
marchons
par
la
foi
et
non
par
la
vue
Declaring
the
vict'ry,
one
day
at
a
time
Déclarant
la
victoire,
un
jour
à
la
fois
God
is
our
shepherd,
light
in
the
night
Dieu
est
notre
berger,
la
lumière
dans
la
nuit
Cure
for
the
sick,
He's
eyes
for
the
blind
Guérison
pour
les
malades,
Il
est
les
yeux
des
aveugles
I
could
tell
you,
He
can
show
you
Je
pourrais
te
le
dire,
Il
peut
te
le
montrer
God
in
Heaven,
shinin'
on
you
Dieu
au
Ciel,
brillant
sur
toi
Through
your
message,
now
I
know
You
À
travers
ton
message,
maintenant
je
te
connais
I
come
to
You
empty,
free
of
my
pride
Je
viens
à
toi
vide,
libre
de
mon
orgueil
I
come
to
You
empty
Je
viens
à
toi
vide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Angel Velazquez, Timothy Mosley, Matthew Sean Leon, Kanye West, Federico Vindver, Alex Ernewein
Attention! Feel free to leave feedback.