Kanye West - Wake Up Mr. West - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kanye West - Wake Up Mr. West




Oh, whoa ho ho!
О, уоу-хо-хо!
I knew I was gon' see you again! Knew I was gon' see you again!
Я знал, что буду видеть тебя снова, я знал, что буду видеть тебя снова!
Where your goddamn book bag at?
Где твой чертов мешок с книгами?
Always carryin' that lil' book bag, nobody wants to see that!
Всегда тащу свою книжную сумочку, никто не хочет этого видеть!
Goddamn 4th grader, sit your ass down!
Черт возьми, четырехклассник, присядь!
He wanna play it again like he got somethin' else to do
Он хочет играть снова, как будто у него есть что-то еще.
You ain't got somethin' else to do!
Тебе больше нечего делать!
You ain't doin' nothin' wit' your life, nothin' wit' your life!
Ты ничего не делаешь со своей жизнью, ничего со своей жизнью!
You think this is?
Ты думаешь, это так?
You better look at me when I'm talkin' to you!
Тебе лучше смотреть на меня, когда я говорю с тобой!
You think this shit easy, don't you?
Ты думаешь, что все просто, не так ли?
You think this is promised!
Ты думаешь, это обещано!
Well ain't nothin' promised to you!
Что ж, тебе ничего не обещали!
Look at my face, do I got a promised face?
Посмотри на мое лицо, у меня есть обещанное лицо?
Does it look like I promised you anything?
Похоже, что я тебе что-то обещал?
Kanye, nigga-is you snorin' in my class?
Канье, ниггер, ты храпишь в моем классе?
Wake up Mr. West!
Проснись, Мистер Вест!





Writer(s): GERRY GOFFIN, MICHAEL MASSER, KANYE OMARI WEST


Attention! Feel free to leave feedback.