Kanye West - Workout Plan (Live At Abbey Road Studios) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kanye West - Workout Plan (Live At Abbey Road Studios)




[Intro]
[Вступление]
You just popped in the Kanye West
Ты только что появился на Западе Канье.
Get right for the summer workout tape
Получите право на летнюю тренировку.
And ladies if you follow these instructions exactly
И, дамы, если вы точно будете следовать этим указаниям.
you might bear to pull you a rapper, a NBA player
Ты можешь вынести, чтобы вытащить тебя рэпером, игроком НБА.
Man, at least a dude wit' a car
Чувак, по крайней мере, парень с машиной.
So first of all we gon' work on the stomach
Итак, прежде всего, мы будем работать на животе.
Nobody wants a little tight ass!
Никто не хочет немного туго!
[Verse 1]
[Куплет 1]
1 and 2 and 3 and 4 and get them sit ups right and
1 и 2, и 3, и 4, и пусть они сидят и сидят.
Tuck your tummy tight and do your crunches like this
Подтяни животик покрепче и делай вот так хруст.
Give head, stop breathe, get up, check your weave
Дай голову, перестань дышать, вставай, Проверь свое плетение.
Don't drop the blunt and disrespect the weed
Не бросай косяк и не уважай травку.
Pick up your son and don't disrespect your seed
Возьми своего сына и не оскорбляй свое семя.
It's a party tonight and ooh she's so excited
Сегодня вечеринка, и она так взволнована.
Tell me who's invited: you, your friends and my dick
Скажи мне, кто приглашен: ты, твои друзья и мой член.
What's scary to me is Henny makes girls look like Halle Berry to me
Меня пугает то, что Хенни делает девушек похожими на Холли Берри.
So excuse me miss, I forgot your name
Прошу прощения, мисс, я забыл ваше имя.
Thank you, God bless you, good night I came.
Спасибо, Боже, благослови тебя, спокойной ночи, я пришел.
I came...
Я пришел...
I came.
Я пришел.
[Chorus]
[Припев]
It's been a week without me
Без меня прошла целая неделя.
and she feel weak without me
И она чувствует себя слабой без меня.
She wanna talk it out but
Она хочет поговорить об этом, но ...
Ain't nothin' to talk about
Не о чем говорить.
'Lest, she talkin' about freakin' out
Как бы то ни было, она говорит о том, чтобы свихнуться.
then maybe we can work it out
Тогда, возможно, мы сможем все уладить.
Work it out (Come on) [4x]
Поработай над этим (давай) [4x]
Work it out now
Решай прямо сейчас.
Maybe we can work it out (Come on, come on)
Может быть, мы сможем все уладить (Давай, давай).
[Verse 2]
[Куплет 2]
Oh girl your silhouette make me wanna light a cigarette
О, девочка, твой силуэт заставляет меня хотеть прикурить сигарету.
My name Kanye from the Jigga set Twista said get it wet
Меня зовут Kanye от The Jigga set, Twista сказала: "намокни!"
Ooh girl your breath is HARSH
О, девочка, твое дыхание жестокое.
Cover your mouth up like you got SARS
Прикрой свой рот, как будто у тебя торс.
Off them tracks yea I bought them cars
С этих путей, да, я купил их машины.
Still killa a nigga on 16 bars
Еще Килла ниггер на 16 барах.
We ain't sweatin' to the oldies we jukin to a cold beat
Мы не потеем за старичков, мы пьем в холодном ритме.
Maybe one day girl we can bone
Может, однажды мы сможем трахнуть девушку?
so you can brag to all your homies now
Так что теперь ты можешь хвастаться всем своим братишкам.
But I still mess with a big girl if you ain't fit girl I'll hit girl
Но я все еще связываюсь с большой девушкой, если ты не подходишь, девочка, я ударю девушку.
1 and you brought 2 friends OK 3 more now hop in the Benz
1, и ты привел 2 друзей, ОК, еще 3, Теперь запрыгивай в Бенц.
Four door do you know the difference between a 5, 6, 7, 8
Четыре двери, ты знаешь разницу между 5, 6, 7, 8?
All the mocha lattes you gotta do Pilates
Все мокко-латте, что ты должен делать, пилатес.
You gotta pop this tape in before you start back dating
Ты должен засунуть эту кассету, прежде чем начнешь встречаться.
Hustlers, gangstas, all us, ballas
Ловкачи, гангстеры, все мы, баллы.
[Chorus]
[Припев]
It's been a week without me
Без меня прошла целая неделя.
and she feel weak without me
И она чувствует себя слабой без меня.
She wanna talk it out but
Она хочет поговорить об этом, но ...
Ain't nothin' to talk about
Не о чем говорить.
'Lest, she talkin' about freakin' out
Как бы то ни было, она говорит о том, чтобы свихнуться.
then maybe we can work it out
Тогда, возможно, мы сможем все уладить.
Work it out (Come on) [4x]
Поработай над этим (давай) [4x]
Work it out now
Решай прямо сейчас.
Maybe we can work it out (Come on, come on)
Может быть, мы сможем все уладить (Давай, давай).
[Interlude: Ladies speaking w/ Kanye in the background]
[Интерлюдия: дамы, говорящие с Канье на заднем плане]
[Jill] Hi may name is Jill, I just want to say thanks to
[Джилл] Привет, меня зовут Джилл, я просто хочу сказать спасибо.
Kanye's Workout Plan. I was able to pull a NBA player
План тренировки Канье. я смог вытащить игрока НБА.
and like now I shop every day on Rodeo drive
И как сейчас я делаю покупки каждый день на Родео-Драйв.
I just want to say, thank you Kanye! woooo! woooo! woooo!
Я просто хочу сказать: спасибо, Канье! у-у! у-у! у-у!
[Asandra] My name is Asandra, and I just want to say
[Asandra] меня зовут Асандра, и я просто хочу сказать,
that ever since listenin' to Kanye's workout tape
что с тех пор слушаю ленту для тренировки Канье.
I was able to get my phone bill paid, I got sounds and 13's
Я смог оплатить свой счет за телефон, у меня есть звуки и 13.
put up in my Cavalier and I was able to get a free trip to Cancun
Я поселился в своем кавалере, и мне удалось получить бесплатную поездку в Канкун.
And what's most importantly is that I ain't gotta fuck Ray Ray's
И самое главное, что мне не нужно трахаться с Рэем Рэем.
broke ass no mo'
Сломал задницу, нет, нет.
(Work it mo' juge it mo' pump it mo, Chi-town mo' let's go mo')
(Работай, давай, давай, давай!)
[Ella May] My name is Ella May from Mobille, Alabama
[Ella May] меня зовут Элла Мэй из Мобилла, штат Алабама.
and I just want to say since listenin' to Kanye's workout tape
И я просто хочу сказать, что с тех пор, как слушаю запись тренировки Канье.
I been able to date outside the family, I got a double wide
Я был в состоянии встречаться за пределами семьи, у меня была двойная ширина.
And I rode the plane, rode the plane, rode the plane
И я поехал на самолете, поехал на самолете, поехал на самолете.
[Girl] Thanks to Kanye's Workout Plan
[Девушка] благодаря плану тренировки Канье.
I'm the envy of all my friends
Я завидую всем своим друзьям.
See I pulled me a baller man (yeah)
Видишь ли, я вытащил себе человека-баллера (да!)
And I don't gotta work at the mall again
И мне больше не нужно работать в торговом центре.
[Beat changes]
[Ритм меняется]
(Lemme break ya wit' a piece of)
(Дай мне разбить тебя на кусочек)
My favorite work out plan (oh! oh! oh!)
Мой любимый план работы (о! о! о!)
I wanna see you work out (yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
Я хочу увидеть, как ты работаешь (да, да, да, да, да, да)
(It's that old Michael Jackson shit)
(это старое дерьмо Майкла Джексона)
That's right put in work, move your ass, go wizzerk
Вот так, надевай на работу, двигай задницей, давай, волшебник!
Get your salad, no dessert
Возьми свой салат, без десерта.
Get that man you deserve
Найди того, кого заслуживаешь.
It's Kanye's Workout Plan
Это план тренировки Канье.
I said it's Kanye's Workout Plan (Ladies and gentlemen)
Я сказал, что это план тренировки Канье (дамы и господа).
It's Kanye's Workout Plan (Allow myself to introduce myself)
Это план тренировки Канье (позвольте себе представиться).
His woooorrrrkkoouut plan (This time around I want y'all to clap like this)
Его план woooorrrrkkoouut (на этот раз я хочу, чтобы вы хлопали вот так)
That's right put in work
Вот так надо работать.
Move your ass, go wizzerk
Двигай задницей, вперед, волшебник!
Eat your salad, no dessert
Ешь свой салат, без десерта.
Get that man you deserve (Stop!)
Возьми того, кого заслуживаешь (стоп!)
It's Kanye's Workout Plan (Ok bring)
Это план тренировки Канье (ОК, принеси).
I said it's Kanye's Workout Plan (I know y'all ain't tired)
Я сказал, что это план тренировки Канье знаю, что вы не устали).
It's Kanye's Workout Plan (But I hope not, 'cuz on this one I need ya)
Это план тренировки Канье (но я надеюсь, что нет, потому что на этом мне нужен ты).
His woooorrrrkkoouut plan (to give me a soul clap ok? double time)
Его woooorrrrkkoouut план (чтобы дать мне душу хлопать ок? в два раза)
That's right put in work (Woo!)
Вот так надо работать (у-у!)
Move your ass, go wizzerk (Ow!
Двигай задницей, вперед, волшебник!
Eat your salad, no dessert (Ugh!)
Ешь свой салат, никакого десерта (у-у!)
Get that man you deserve
Найди того, кого заслуживаешь.
That's right put in work (Put in work)
Это правильно, поставить на работу (поставить на работу).
Move your ass, go wizzerk (Go wizzerk)
Двигай своей задницей, иди в wizzerk (иди в wizzerk)
Eat your salad, no dessert (No dessert)
Ешь свой салат, без десерта (без десерта).
Get that man you deserve (You hear, ugh)
Возьми того, кого заслуживаешь (слышишь, тьфу).
That's right put in work (That's right put in work)
Это правильно, поставить на работу (это правильно, поставить на работу).
Move your ass, go wizzerk (Go wizzerk)
Двигай своей задницей, иди в wizzerk (иди в wizzerk)
Eat your salad, no dessert (Eat your salad, no dessert)
Ешь свой салат, без десерта (ешь свой салат, без десерта).
Get that man you deserve (Woo!)
Возьми того, кого заслуживаешь (у-у!)
(Okay, okay, okay, that's, that'd be good) [Applause and cheering]
(Хорошо, Хорошо, хорошо, это было бы хорошо) [аплодисменты и аплодисменты]
(I appreciate your time)
ценю твое время)
I want to see you work out for me
Я хочу увидеть, как ты работаешь для меня.
Woah yeah
О, да!





Writer(s): KANYE WEST


Attention! Feel free to leave feedback.