Lyrics and translation Kanyiso - Thugs Cry
Thugs Cry
Les voyous pleurent
I
wake
up
and
thank
God
I'm
alive
Je
me
réveille
et
remercie
Dieu
d'être
en
vie
She
told
she
would
stay
then
she
fucked
another
guy
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
puis
tu
as
couché
avec
un
autre
I've
been
taking
drugs
just
to
deal
with
the
pain
J'ai
pris
des
drogues
pour
gérer
la
douleur
Ain't
been
home
in
months
man
I
feel
like
I'm
insane
Je
ne
suis
pas
rentré
chez
moi
depuis
des
mois,
mec,
j'ai
l'impression
d'être
fou
I've
been
chasing
change
just
to
see
a
change
J'ai
couru
après
le
changement
juste
pour
voir
un
changement
Music
is
my
passion
nigga
you
can
have
the
fame
La
musique
est
ma
passion,
mec,
tu
peux
garder
la
gloire
Moving
like
I'm
Cena
you
sent
really
see
me
Je
me
déplace
comme
Cena,
tu
me
vois
vraiment
And
I
fucked
the
hoes
and
and
the
models
they
were
freaky
Et
j'ai
baisé
les
putes
et
les
mannequins,
elles
étaient
folles
I
can't
really
trust
him
he's
been
moving
sneaky
Je
ne
peux
pas
vraiment
lui
faire
confiance,
il
a
été
sournois
And
you
say
he's
gangster
but
that
nigga
neeky
Et
tu
dis
qu'il
est
un
gangster,
mais
ce
mec
est
un
lâche
I've
been
making
moves
nigga
everyday
and
weekly
Je
fais
des
moves,
mec,
tous
les
jours
et
chaque
semaine
She
don't
really
love
me
she's
just
feeling
needy
Elle
ne
m'aime
pas
vraiment,
elle
a
juste
besoin
d'attention
I
Had
a
dream
that
i
died
J'ai
fait
un
rêve
où
je
suis
mort
The
opps
made
a
slide
Les
ennemis
ont
fait
une
embuscade
Wishing
I
survived
J'espère
que
j'ai
survécu
Fuck
the
other
side
Fous
le
camp
de
l'autre
côté
I
hate
being
static
Je
déteste
être
statique
My
watch
automatic
Ma
montre
est
automatique
My
cars
4matic
Mes
voitures
sont
4x4
Stars
in
the
wraith
Des
étoiles
dans
le
Wraith
Loyal
girl
at
my
place
Une
fille
loyale
chez
moi
And
if
I
catch
him
slipping
mop
the
floor
with
his
face
Et
si
je
le
trouve
en
train
de
se
relâcher,
je
vais
lui
laver
le
visage
avec
la
serpillière
I've
been
on
my
grind
for
the
dough
so
I
gotta
have
my
cake
Je
suis
sur
ma
grind
pour
le
fric,
donc
je
dois
avoir
mon
gâteau
And
I
want
to
give
more
I
don't
care
what
it
takes
Et
je
veux
donner
plus,
je
m'en
fiche
du
prix
à
payer
I
need
to
multiply
the
faith
J'ai
besoin
de
multiplier
la
foi
Look
the
killer
in
his
face
Regarde
le
tueur
dans
les
yeux
The
devil
on
my
shoulder
Le
diable
sur
mon
épaule
And
he's
always
in
my
way
Et
il
est
toujours
sur
mon
chemin
So
every
other
day
I
get
the
Bible
then
I
pray
Donc,
tous
les
deux
jours,
je
prends
la
Bible
et
je
prie
I
thank
God
for
the
blessings
and
the
people
that
he's
saved
Je
remercie
Dieu
pour
les
bénédictions
et
les
personnes
qu'il
a
sauvées
Have
you
ever
seen
doves
fly
As-tu
déjà
vu
des
colombes
voler
Cause
i've
already
seen
thugs
cry
Parce
que
j'ai
déjà
vu
des
voyous
pleurer
I
was
told
everything's
gonna
be
alright
On
m'a
dit
que
tout
allait
bien
aller
I
promise
that
you'll
never
ever
lose
the
fight
Je
te
promets
que
tu
ne
perdrais
jamais
le
combat
Have
you
ever
seen
doves
fly
As-tu
déjà
vu
des
colombes
voler
Cause
i've
already
seen
thugs
cry
Parce
que
j'ai
déjà
vu
des
voyous
pleurer
I
was
told
everything's
gonna
be
alright
On
m'a
dit
que
tout
allait
bien
aller
I
promise
that
you'll
never
ever
lose
the
fight
Je
te
promets
que
tu
ne
perdrais
jamais
le
combat
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Mbele
Album
Pray
date of release
30-06-2020
Attention! Feel free to leave feedback.