Kaoma - Moço do Dende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaoma - Moço do Dende




Moço do Dende
Парень с ароматом денде
Vamos dançar que vai ficar gostoso
Давай танцевать, будет классно.
Eu quero admirar essa moça bonita no salão
Хочу любоваться этим красивым парнем в зале.
Ela mata no olhar, sua ginga acelera o coração
Он убивает одним взглядом, его движения ускоряют сердцебиение.
Eu quero admirar essa moça bonita no salão
Хочу любоваться этим красивым парнем в зале.
Ela mata no olhar, sua ginga acelera o coração
Он убивает одним взглядом, его движения ускоряют сердцебиение.
Vem, me leva pra dançar
Иди, веди меня танцевать,
Que eu quero sentir o teu cheiro
Хочу почувствовать твой запах,
O meu peito aliviar ligeiro
Мое сердце сразу станет легче.
Eu não sei d'onde ela vem, ah
Я не знаю, откуда он, ах,
sei que é tão maneira
Знаю лишь, что он такой классный.
O seu corpo faz pensar, uh
Его тело заставляет думать, ух.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Eu quero admirar essa moça bonita no salão
Хочу любоваться этим красивым парнем в зале.
Ela mata no olhar, sua ginga acelera o coração
Он убивает одним взглядом, его движения ускоряют сердцебиение.
Eu quero admirar esse moço bonito no salão
Хочу любоваться этим красивым парнем в зале.
Oi, moreno, vem me dar um pouquinho de mel e dendê
Эй, смуглячок, иди ко мне, дай мне немного своего меда и денде.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Quero, venha
Хочу, иди сюда,
Quero te levar
Хочу тебя увести.
Quero, venha
Хочу, иди сюда,
Quero te levar
Хочу тебя увести.
Quero, venha
Хочу, иди сюда,
Quero te levar
Хочу тебя увести.
Quero, venha
Хочу, иди сюда,
Quero te levar
Хочу тебя увести.
Que cheirinho de dendê
Какой аромат денде,
Ê, baianinho gostoso
Эй, аппетитный баиянец.
Vem, me leva pra dançar
Иди, веди меня танцевать,
Que eu quero sentir o teu cheiro
Хочу почувствовать твой запах,
O meu peito aliviar ligeiro
Мое сердце сразу станет легче.
Eu não sei de onde ele vem, eu
Не знаю, откуда он, я
sei que é tão maneiro
Знаю лишь, что он такой классный.
O seu jeito faz pensar, uh
Его манера заставляет думать, ух.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Quero, venha, quero te levar
Хочу, иди сюда, хочу тебя увести.
(Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você)
(Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.)
Quero, venha, quero te levar
Хочу, иди сюда, хочу тебя увести.
(Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você)
(Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.)
Quero, venha, quero te levar
Хочу, иди сюда, хочу тебя увести.
(Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você)
(Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.)
Quero, venha, quero te levar
Хочу, иди сюда, хочу тебя увести.
(Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você)
(Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.)
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.
Moço do dendê, moço do cheiro gostoso, é você
Парень с ароматом денде, парень с приятным запахом, это ты.





Writer(s): Loalwa Braz, Jacques Arconte


Attention! Feel free to leave feedback.