Kaoma - Salsa Nuestra - translation of the lyrics into German

Salsa Nuestra - Kaomatranslation in German




Salsa Nuestra
Unser Salsa
Cuando pienso donde estarás,
Wenn ich denke, wo du wohl bist,
que en mi vida nada es como quiero
Weiß ich, nichts in meinem Leben ist wie gewünscht.
Cuando pienso en realidad,
Wenn ich die Realität bedenke,
que en mi vida nada más espero.
Weiß ich, dass ich nichts mehr im Leben erwarte.
El tiempo que lleva en el aire
Die Zeit, die in der Luft liegt,
El tiempo que queda, no deja llevar,
Die Zeit, die bleibt, lässt nicht nach.
Huellas de un día que fue
Spuren eines Tages, der war,
Y que necesita volver.
Und der wiederkehren muss.
Bailo quiero esta danza
Tanzen will ich diesen Tanz,
Vivir la esperanza de días (mejores)
Die Hoffnung leben, bess're Tage zu sehn,
Canto quiero en este canto
Singen will ich in diesem Lied,
Cantar melodías (de amores).
Melodien erklingen lassen, von Liebe so viel.
Intentar de seguir esos pasos
Versuchen, diesen Schritten zu folgen,
De una salsa nuestra, nuestra vanidad
Von unserem Salsa, unserer Verteidigung.
Intentar de seguir esos pasos
Versuchen, diesen Schritten zu folgen,
De una salsa nuestra, la serenidad.
Von unserem Salsa, der Gelassenheit.





Writer(s): Braz Vieira Loalva, Bonaventure Jean Claude Charle


Attention! Feel free to leave feedback.