Punti Di Vista - Kaos! translation in German

Punti Di Vista

Sostanziali differenze di punti di vista
Per chi ipoteca la sua vita, per chi cerca una risposta
E l'ha trovata per le strade, vive sulle strade
In orbita a un pianeta come fosse un asteroide
Per la gente che ci crede, gente sul marciapiede
Gente che difende il proprio stile e ne è custode
A chi procede in direzione del sole, ma non lo vede
Da sempre questa merda nasce e muore per le strade

Colgo l'occasione al volo
Sarò scurrile, ma puoi andar a fare in cu...
A giocare in tangenziale, basta che mi lasci solo
Mi chiedo quando la smetti, cazzo aspetti?
Poiché 'sta merda è messa agli atti adesso
Proprio non ci arrivi? Giocano a fare i divi
I tipi celebri gran pompe, ma sono pompe funebri
Il sistema operativo è esploso senza preavviso
Qualcuno si è confuso, pensa che sia un malinteso
Un altro equivoco che strano, bulloni dal pubblico
Porgi un sorriso acrilico, ma non sei così simpatico
Intervallo, rispetta i protocolli, inoltre aggiungi un francobollo
Chiedi una vasectomia al cervello
Il mio obiettivo, dire che il tuo funk è lassativo è riduttivo
È come radioattivo è preoccupante
Quanta gente la mena col contante, lo spumante
Scusa, ma non facevi il militante?
Vesti Versace e in più c'hai pure occhiali Gucci
Cocaina in copertina, ma è farina che spacci
Pagliacci con la fotta del successo, del lusso
Mentre passo tempo come i breakers sul cemento
Fermo restando che st'affare è una monnezza
Io non smazzo dopa gratis come fa Pannella in piazza
Ho la certezza matematica, "Così com'è"
Quelli come te sono cliché dei numeri in classifica
Mi può star bene ma prendi posizione
Se fai pop come gli U2, col rock di Ligabue
Un eroe in mondovisione, ma fuori non ti si vede
Da sempre questa merda nasce e muore per le strade

Sostanziali differenze di punti di vista
Per chi ipoteca la sua vita, per chi cerca una risposta
E l'ha trovata per le strade, vive sulle strade
In orbita a un pianeta come fosse un asteroide
Per la gente che ci crede, gente sul marciapiede
Gente che difende il proprio stile e ne è custode
A chi procede in direzione del sole, ma non lo vede
Da sempre questa merda nasce e muore per le strade

La fotta che ritieni di avere è avvolta in un limbo
E se c'è non si è mai vista, come la moglie di Colombo
Con il cristallo sullo sfondo, ma qui non sei a Las Vegas
Inoltre sulla strada mandi più merda di un COBAS
Messo come in esilio causa il tuo monopolio
Ne porto i segni sulla pelle tipo una nuova antipolio
Offrimi un Braulio, se vuoi sediamoci e parliamone
Ma ascolta, la posta che c'è in palio è troppo alta
Perché gli insetti come te li tengo a bada con il Baygon
E agli altri fiacchi MC gli mangio in testa tipo Tyson
Ma a quel mezzo milione di idioti che hanno il tuo disco
Preferisco non svelare l'inganno, stile Donnie Brasco
Conosco già la scusa se negli USA c'è la stessa roba scrausa
Vai a piangere a Carramba Che Sorpresa
A qualcuno piace il trucco, ad altri viene giù il rimmel
In Mercedes con Diana mentre sta entrando nel tunnel
Rimango coi massicci sulle strade per la vita come ossigeno
Aspettando un b-boy multiplatino
Ma ho già atteso a lungo dalle strade a cui appartengo
Da cui provengo, a cui ritornerò quando mi spengo
Bla bla bla, chiacchere a zero
O siete ciò dite, non lo siete e sono tutte cazzate
Ya playin' yaself come Jeru
Ti stai prendendo in giro da solo
Siete MC a nolo, venduti un tot a chilo
Parli di stylo? Frena il tuo entusiasmo
Esercito un esorcismo quando contraggo il meccanismo
Non ho più tempo per tragedie né commedie
Da sempre questa merda nasce e muore sulle strade

Sostanziali differenze di punti di vista
Per chi ipoteca la sua vita, per chi cerca una risposta
E l'ha trovata per le strade, vive sulle strade
In orbita a un pianeta come fosse un asteroide
Per la gente che ci crede, gente sul marciapiede
Gente che difende il proprio stile e ne è custode
A chi procede in direzione del sole, ma non lo vede
Da sempre questa merda nasce e muore per le strade

Sostanziali differenze di punti di vista
Per chi ipoteca la sua vita, per chi cerca una risposta
E l'ha trovata per le strade, vive sulle strade
In orbita a un pianeta come fosse un asteroide
Per la gente che ci crede, gente sul marciapiede
Gente che difende il proprio stile e ne è custode
A chi procede in direzione del sole, ma non lo vede
Da sempre questa merda nasce e muore per le strade

Ansichtssachen

Grundlegende Unterschiede in den Ansichtssachen
Für den, der sein Leben verpfändet, für den, der eine Antwort sucht
Und sie auf der Straße gefunden hat, auf der Straße lebt
Im Orbit eines Planeten, als wäre es ein Asteroid
Für die Leute, die daran glauben, Leute auf dem Bürgersteig
Leute, die ihren eigenen Stil verteidigen und ihn bewahren
Für den, der in Richtung Sonne geht, sie aber nicht sieht
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf der Straße

Ich ergreife die Gelegenheit beim Schopf
Ich werde ausfallend, aber du kannst dich verpissen...
Auf der Umgehungsstraße spielen, Hauptsache, du lässt mich in Ruhe
Ich frage mich, wann du aufhörst, worauf wartest du verdammt nochmal?
Da dieser Scheiß jetzt aktenkundig ist
Kapierst du es immer noch nicht? Sie spielen die Diven
Die berühmten Typen, große Show, aber sie sind nur Leichenbestatter
Das Betriebssystem ist ohne Vorwarnung explodiert
Jemand ist verwirrt, denkt, es sei ein Missverständnis
Ein weiteres Missverständnis, wie seltsam, Schrauben vom Publikum
Zeig ein Acryllächeln, aber du bist nicht so sympathisch
Pause, halte dich an die Protokolle, füge außerdem eine Briefmarke hinzu
Lass dir eine Vasektomie am Gehirn machen
Mein Ziel ist es, zu sagen, dass dein Funk abführend ist, ist untertrieben
Es ist wie radioaktiv, es ist besorgniserregend
Wie viele Leute geben mit Bargeld an, mit Champagner
Entschuldige, aber warst du nicht mal Aktivist?
Du trägst Versace und hast auch noch eine Gucci-Brille
Kokain auf dem Cover, aber es ist Mehl, das du verkaufst
Clowns mit der Geilheit auf Erfolg, auf Luxus
Während ich meine Zeit verbringe wie die Breaker auf dem Beton
Ungeachtet dessen, dass diese Sache Müll ist
Ich verticke kein Dope gratis, wie es Pannella auf dem Platz macht
Ich habe die mathematische Gewissheit, "So wie es ist"
Solche wie du sind Klischees der Zahlen in den Charts
Das kann mir passen, aber bezieh Stellung
Wenn du Pop machst wie U2, mit dem Rock von Ligabue
Ein Held in weltweiter Übertragung, aber draußen sieht man dich nicht
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf der Straße

Grundlegende Unterschiede in den Ansichtssachen
Für den, der sein Leben verpfändet, für den, der eine Antwort sucht
Und sie auf der Straße gefunden hat, auf der Straße lebt
Im Orbit eines Planeten, als wäre es ein Asteroid
Für die Leute, die daran glauben, Leute auf dem Bürgersteig
Leute, die ihren eigenen Stil verteidigen und ihn bewahren
Für den, der in Richtung Sonne geht, sie aber nicht sieht
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf der Straße

Die Geilheit, die du zu haben glaubst, ist in einer Schwebe
Und wenn sie da ist, hat man sie nie gesehen, wie die Frau von Kolumbus
Mit dem Kristall im Hintergrund, aber hier bist du nicht in Las Vegas
Außerdem verbreitest du auf der Straße mehr Scheiße als ein COBAS
Wie im Exil wegen deines Monopols
Ich trage die Zeichen auf meiner Haut wie eine neue Polioimpfung
Biete mir einen Braulio an, wenn du willst, setzen wir uns und reden darüber
Aber hör zu, der Einsatz ist zu hoch
Denn Insekten wie dich halte ich mit Baygon in Schach
Und die anderen schwachen MCs fresse ich im Kopf wie Tyson
Aber den einer halben Million Idioten, die deine Platte haben
Ziehe ich es vor, die Täuschung nicht zu enthüllen, im Stil von Donnie Brasco
Ich kenne die Ausrede schon, wenn es in den USA den gleichen Mist gibt
Geh und heul bei "Carramba Che Sorpresa"
Einigen gefällt das Make-up, anderen läuft die Wimperntusche runter
Im Mercedes mit Diana, während sie in den Tunnel fährt
Ich bleibe mit den Jungs auf der Straße fürs Leben, wie Sauerstoff
Warte auf einen B-Boy mit Platin
Aber ich habe schon lange gewartet, von den Straßen, zu denen ich gehöre
Von denen ich komme, zu denen ich zurückkehren werde, wenn ich sterbe
Bla bla bla, leeres Geschwätz
Entweder seid ihr, was ihr sagt, oder ihr seid es nicht, und es ist alles Scheiße
Ya playin' yaself wie Jeru
Du verarschst dich selbst
Ihr seid Miet-MCs, verkauft für einen bestimmten Preis pro Kilo
Du redest von Style? Zügle deinen Enthusiasmus
Ich übe einen Exorzismus aus, wenn ich den Mechanismus betätige
Ich habe keine Zeit mehr für Tragödien oder Komödien
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf den Straßen

Grundlegende Unterschiede in den Ansichtssachen
Für den, der sein Leben verpfändet, für den, der eine Antwort sucht
Und sie auf der Straße gefunden hat, auf der Straße lebt
Im Orbit eines Planeten, als wäre es ein Asteroid
Für die Leute, die daran glauben, Leute auf dem Bürgersteig
Leute, die ihren eigenen Stil verteidigen und ihn bewahren
Für den, der in Richtung Sonne geht, sie aber nicht sieht
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf der Straße

Grundlegende Unterschiede in den Ansichtssachen
Für den, der sein Leben verpfändet, für den, der eine Antwort sucht
Und sie auf der Straße gefunden hat, auf der Straße lebt
Im Orbit eines Planeten, als wäre es ein Asteroid
Für die Leute, die daran glauben, Leute auf dem Bürgersteig
Leute, die ihren eigenen Stil verteidigen und ihn bewahren
Für den, der in Richtung Sonne geht, sie aber nicht sieht
Seit jeher entsteht und stirbt dieser Scheiß auf der Straße