Lyrics and translation Kap G feat. Quavo - No New Friends

No New Friends

I'mma get money (yeah yeah)
I'mma get money (yeah yeah)
We don't need new friends (whoo)
Yeah, Kap G
I'mma get money, I'mma get money
Aye
We don't need new friends

Ben Frank, that's my bestie (Benjamin)
Countin' money, I'm a leftie (leftie)
Feelin' like I'm Wayne Gretzky (Wayne)
Got 'em dabbin' at the ESPYs (dab)
Migo gang build legacy (Migo)
Calabasas out in Beverly (woah)
Nigga mad 'cause I'm walkin' round piped up and you ain't relevant (pipe it up)
Hundred thou', I can match that (hundred thou')
Back in the day, I didn't have that (aye)
Na, ain't goin' back and forth (na)
'Cause you niggas playin' Pitty Pat (aye aye)
I bought the coupe, know where the keys at (vroom)
Land in Cali, where the trees at? (cookie)
Real nigga, yeah I bleed that (bleed)
OGs, bitch, seen that (uh)
Don't run up on me like you know me (hold up)
Really y'all niggas owe me (y'all)
Came in with a new sound (whoo)
And the whole world stole it (they did)
They try to act like they don't see it (damn)
They tryna act like they don't hear it (damn)
Motherfuck a fake friend (fuck you)
I'm with my day one to the end (friend)

We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (nope)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new aye)
We don't need new friends (uh)
We don't need new friends (yeah yeah)
I don't need new friends (no)
We don't need new friends

I had to stop stressin' over these bitches
Got me some money, got me a crib
Saucin' I drip, you in the VIP
I see how you live, these niggas do it
These niggas ain't goin' to the hood no more
Guess these niggas ain't good no more
Got enough friends, I don't need no more
I'm a CEO, I don't need your hoe
Yeah, you know that they hate when you up
Yeah, in them Bathing Ape trunks
Yeah, the police, they don't give a fuck
Yeah, the police, they don't give a fuck
Police shootin' we, that shit weak (yeah yeah)
If you ain't live the struggle, please don't speak (yeah yeah)
I gotta watch out for backstabbers
I got your bitch on the Jack Daniels
She gon' leave you with her airfare
Yeah, she gon' leave you with her airfare
She want me to buy her the Birkie (yeah)
She want my last name on her jersey (yeah)
Tell me girl, which one you workin'? (tell me)
Tell me girl, which one you workin'?

We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (nope)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new friends)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (we don't need new aye)
We don't need new friends (uh)
We don't need new friends (aye)
We don't need new friends (no)
We don't need new friends (ooh)

Pas de nouveaux amis

Je vais me faire de l'argent (ouais ouais)
Je vais me faire de l'argent (ouais ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (whoo)
Ouais, Kap G
Je vais me faire de l'argent, je vais me faire de l'argent
Ouais
On n'a pas besoin de nouveaux amis

Ben Frank', c'est mon meilleur ami (Benjamin)
Je compte l'argent, je suis gaucher (gaucher)
J'ai l'impression d'être Wayne Gretzky (Wayne)
Ils dabent tous aux ESPY (dab)
Le gang Migo construit un héritage (Migo)
Calabasas à Beverly (woah)
Ce négro est énervé parce que je me balade armé et que t'es pas pertinent (arme-toi)
Cent mille, je peux m'aligner (cent mille)
Avant, j'avais pas ça (ouais)
Non, j'y retourne pas (non)
Parce que vous les négros vous jouez à Pitty Pat (ouais ouais)
J'ai acheté le coupé, je sais où sont les clés (vroum)
J'atterris en Californie, où sont les arbres ? (cookie)
Vrai négro, ouais je saigne ça (saigne)
Les OG, salope, ils ont vu ça (uh)
Cours pas vers moi comme si tu me connaissais (attends)
Vous me devez tous, les négros (vous)
Je suis arrivé avec un nouveau son (whoo)
Et le monde entier l'a volé (ils l'ont fait)
Ils essaient de faire comme s'ils le voyaient pas (putain)
Ils essaient de faire comme s'ils l'entendaient pas (putain)
Va te faire foutre, faux ami (va te faire foutre)
Je suis avec mon pote du début jusqu'à la fin (ami)

On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux amis)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux amis)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (uh)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (ouais ouais)
J'ai pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis

J'ai dû arrêter de stresser pour ces pétasses
J'ai gagné de l'argent, j'ai une baraque
J'ai la sauce, je coule, t'es dans la zone VIP
Je vois comment tu vis, ces négros le font
Ces négros ne vont plus au quartier
Je suppose que ces négros ne sont plus bons
J'ai assez d'amis, j'en ai pas besoin de plus
Je suis un PDG, j'ai pas besoin de ta pute
Ouais, tu sais qu'ils détestent quand tu montes
Ouais, dans ces caleçons Bathing Ape
Ouais, la police, elle s'en fout
Ouais, la police, elle s'en fout
La police nous tire dessus, c'est nul (ouais ouais)
Si t'as pas vécu la galère, s'il te plaît, parle pas (ouais ouais)
Je dois faire attention aux traîtres
J'ai mis ta meuf au Jack Daniels
Elle va te quitter avec son billet d'avion
Ouais, elle va te quitter avec son billet d'avion
Elle veut que je lui achète les Birkie (ouais)
Elle veut mon nom de famille sur son maillot (ouais)
Dis-moi ma belle, pour qui tu travailles ? (dis-moi)
Dis-moi ma belle, pour qui tu travailles ?

On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux amis)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux amis)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (on n'a pas besoin de nouveaux ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (uh)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (ouais)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (non)
On n'a pas besoin de nouveaux amis (ooh)