Kap Slap - If We Were Alone - translation of the lyrics into Russian
Kap Slap If We Were Alone

Kap Slap - If We Were Alone

Lyrics and translation Kap Slap - If We Were Alone




If We Were Alone
Если бы мы были одни
Your friends and my friends
Твои друзья и мои друзья
Drink drinks on the weekends
Пьют напитки по выходным
They tell me
Они говорят мне,
You're sleeping
Что ты спишь
With her but I'm dreaming
С ней, но я мечтаю,
That you'd meet me in the bar in the back
Что ты встретишь меня в баре в глубине зала,
Before the l-l-lights go black
Прежде чем огни погаснут,
Hey you wanna share my cab
Эй, хочешь разделить со мной такси?
Go home together on accident and
Поехать домой вместе, случайно, и
We fall asleep on satin
Мы уснем на атласных простынях,
Y'say you really wanted this to happen
Ты скажешь, что действительно хотела, чтобы это произошло,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
Tonight I need to know
Сегодня мне нужно знать,
What would you say
Что бы ты сказала,
If we were alone
Если бы мы были одни?
Would you look my way
Посмотрела бы ты в мою сторону,
If you knew I was so
Если бы знала, что я так
Crazy about ya
Без ума от тебя?
I'd put my arms around ya
Я бы обнял тебя,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
If we were alone
Если бы мы были одни.
Speechless
Теряюсь,
When you're flirtatious
Когда ты флиртуешь,
It's my weakness
Это моя слабость.
You're like summer, sweetness
Ты как летняя сладость,
Wanna dive in the deepend
Хочу нырнуть в омут с головой,
Cause we party, in leather
Ведь мы отрываемся в коже,
But this club is like bad weather
Но этот клуб - как плохая погода.
I think it would be better
Я думаю, было бы лучше,
If we left here, together
Если бы мы ушли отсюда вместе.
So meet me in the bar in the back
Так что встреть меня в баре в глубине зала,
Before the l-l-lights go black
Прежде чем огни погаснут,
Hey you wanna share my cab
Эй, хочешь разделить со мной такси?
Make out on accident and
Случайно поцеловаться,
We fall asleep on satin
Мы уснем на атласных простынях,
Y'say you really wanted this to happen
Ты скажешь, что действительно хотела, чтобы это произошло,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
I really need to know
Мне действительно нужно знать,
What would you say
Что бы ты сказала,
If we were alone
Если бы мы были одни?
Would you look my way
Посмотрела бы ты в мою сторону,
If you knew I was so
Если бы знала, что я так
Crazy about ya
Без ума от тебя?
I'd put my arms around ya
Я бы обнял тебя,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
If we were alone
Если бы мы были одни.
What would it take, to make you see
Чего бы это стоило, чтобы ты поняла,
I want your body, your body all over me
Что я хочу, чтобы твое тело, все твое тело было моим?
Put it straight or should I play it low
Сказать прямо или сыграть по-тихому?
Maybe it's the drink, the drink but I'm feeling you so-
Может, это выпивка, но ты меня так заводишь -
What would you say
Что бы ты сказала,
If we were alone
Если бы мы были одни?
Would you look my way
Посмотрела бы ты в мою сторону,
If you knew I was so
Если бы знала, что я так
Crazy about ya
Без ума от тебя?
I'd put my arms around ya
Я бы обнял тебя,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
If we were alone
Если бы мы были одни.
What would you say
Что бы ты сказала,
If we were alone
Если бы мы были одни?
Would you look my way
Посмотрела бы ты в мою сторону,
If you knew I was so
Если бы знала, что я так
Crazy about ya
Без ума от тебя?
I'd put my arms around ya
Я бы обнял тебя,
Whoa-oh-whoa-oh-oh
О-о-о-о-о
If we were alone
Если бы мы были одни.




Writer(s): Jared Christopher Lucas, Evalyn Sherman, Linus Kazuy Altman-kurosaki
Kap Slap - If We Were Alone
Album
If We Were Alone
date of release
27-10-2017

1 If We Were Alone
Attention! Feel free to leave feedback.