Kapanga - Canción Simple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kapanga - Canción Simple




Canción Simple
Chanson simple
Dispuesto a pensar, que es esto de andar
Prêt à penser, qu'est-ce que c'est que ça, marcher
De patear la vida, con todos los sentimientos,
De piétiner la vie, avec tous les sentiments,
Alrededor (mmm... no...)
Autour (mmm... non...)
Y que hay de este amor, la droga más cruel
Et que dire de cet amour, la drogue la plus cruelle
Me juras lo eterno y te vas con él... otra vez...
Tu me jures l'éternité et tu t'en vas avec lui... encore une fois...
Divagando, divagando
Divaguer, divaguer
Y esperando que llegue el último tren
Et attendre que le dernier train arrive
Divagando y esperando
Divaguer et attendre
Que mis alas me lleven... uh uh uy!
Que mes ailes me portent... uh uh ouais!
Canción simple, canción simple
Chanson simple, chanson simple
Canción simple, llevame a volar
Chanson simple, emmène-moi voler
Canción simple, muy canción simple
Chanson simple, très chanson simple
Canción simple, llevame a volar
Chanson simple, emmène-moi voler
Dispuesto a luchar, para ser un rey,
Prêt à me battre, pour être un roi,
Un rey sin corona, un hombre de ley... quizás...
Un roi sans couronne, un homme de loi... peut-être...
Y que hay del azar, no hay nada más que hablar
Et que dire du hasard, il n'y a plus rien à dire
Gira como un trompo y te puede tocar...(Para bien o mal)
Il tourne comme une toupie et ça peut te toucher...(Pour le meilleur ou pour le pire)
Divagando, divagando...
Divaguer, divaguer...





Writer(s): Mariano Ruben Arjones, Miguel De Luna Campos


Attention! Feel free to leave feedback.