Kapanga - Desperté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kapanga - Desperté




Desperté
Проснулся
Otra vez desperte
Я снова проснулся,
Sin saber donde estaba
Не зная, где я был.
Fue la noche mas cruel
Это была самая жестокая ночь,
Ya todo terminaba...
И всё уже заканчивалось...
Es mejor para vos
Тебе будет лучше,
Que hoy yo no sea nada
Если сегодня я буду никем,
Es mejor para vos
Тебе будет лучше,
Que hoy yo no sea nada...
Если сегодня я буду никем...
Y sali, camine,
И я вышел, пошёл,
Buscando las palabras
Искал слова,
Para hacerte entender
Чтобы ты поняла,
Que de mi te alejaras...
Что тебе нужно уйти от меня...
Y es mejor para vos
И тебе будет лучше,
Que hoy yo no sea nada...
Если сегодня я буду никем...
Como perdi esos momentos
Как я потерял эти мгновения,
Y ahora lamento esta absurda cicatriz
И теперь сожалею об этом абсурдном шраме.
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть,
Nunca te supe amar
Я так и не смог полюбить тебя,
Y hoy para ti,
И сегодня для тебя,
Es mejor estar lejos de mi
Лучше быть подальше от меня.
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Vas a alejarte
Ты уйдёшь,
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Hoy vas a odiarme...
Сегодня ты возненавидишь меня...
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Para salvarte...
Чтобы спасти тебя...
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Voy a dejarte ir...
Я отпущу тебя...
Hoy deperte...
Сегодня я проснулся...
No se mas que hacer
Я не знаю, что делать
Con todo este tiempo
Со всем этим временем,
Nunca supe ser feliz...
Я так и не научился быть счастливым...
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть,
No te supe amar
Я так и не смог полюбить тебя,
Y hoy para ti,
И сегодня для тебя,
Es mejor estar lejos de mi...
Лучше быть подальше от меня...
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Vas a alejarte
Ты уйдёшь,
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Hoy vas a odiarme...
Сегодня ты возненавидишь меня...
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Para salvarte...
Чтобы спасти тебя...
Aaaaay amor...
А-а-а, любовь...
Voy a dejarte ir... (x2)
Я отпущу тебя... (x2)





Writer(s): Mariano Ruben Arjones, Miguel De Luna Campos, Marcelo Adrian Sposito


Attention! Feel free to leave feedback.