Lyrics and translation Kapanga - Disionario

Disionario

Todos me hablan de ti,
No se como te creí,
Si no esiste la palabra,
Traición. en mi disionario!

Yo estaba seguro que
De vos quién iba a pensar?
Si no esiste la palabra
Traición... en mi disionario!

Mi mejor amigo y vos,
Me obligaron a borrar,
A borrar la palabra
Amor... de mi disionario!
Y ahora que yo solo estoy,
Y me muero por tu amor,
Le agrego desilusión... A mi disionario!

La locura me llevó
A la casa de un matón
A pedirle por mi honor
Y a comprar venganza

Y ahora que estoy en prisión,
Por matarlos a los dos,
Le agrego la palabra,
Error... a mi disionario!

Amor, Amor
No esiste mas... en mi disionario
(La palabra) amor, amor.

Dictionnaire

Tout le monde me parle de toi,
Je ne sais pas comment je t'ai cru,
S'il n'y a pas le mot,
Trahison. dans mon dictionnaire !

J'étais sûr que
Qui aurais-je pensé de toi ?
S'il n'y a pas le mot
Trahison... dans mon dictionnaire !

Mon meilleur ami et toi,
Vous m'avez obligé à effacer,
À effacer le mot
Amour... de mon dictionnaire !
Et maintenant que je suis seul,
Et que je meurs pour ton amour,
J'ajoute la déception... à mon dictionnaire !

La folie m'a emmené
Chez un voyou
Pour lui demander mon honneur
Et pour acheter la vengeance

Et maintenant que je suis en prison,
Pour les avoir tués tous les deux,
J'ajoute le mot,
Erreur... à mon dictionnaire !

Amour, Amour
N'existe plus... dans mon dictionnaire
(Le mot) amour, amour.