Kapanga - Elvis//Frag. "Love Me Tender & Inspector Closeau" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kapanga - Elvis//Frag. "Love Me Tender & Inspector Closeau"




Elvis//Frag. "Love Me Tender & Inspector Closeau"
Элвис//Фраг. "Люби меня нежно & Инспектор Клузо"
Alguien mintió
Кто-то солгал,
Yo no morí
Я не умер.
Estuve encontrando mi lugar.
Я искал свое место.
Hace ya tiempo se dejaron engañar,
Давно уже меня все обманулись,
Porque pensaron que yo era el muerto.
Потому что думали, что я покойник.
Este soy yo,
Это я,
Gordo y pelado estoy viviendo en Carlos Paz,
Толстый и лысый, живу в Карлос-Пасе,
No necesito estar usando este disfraz,
Мне не нужно носить этот костюм,
Y ahora quiero cantar cuarteto
И теперь я хочу петь куартето.
Love me tender,
Люби меня нежно,
Love me sweet,
Люби меня сладко,
Never let me go,
Никогда не отпускай меня,
You have made my life complete,
Ты сделала мою жизнь полной,
And I love you so.
И я так тебя люблю.
Soy Elvis
Я Элвис,
Soy Elvis
Я Элвис,
Y mírame como muevo la pelvis.
И смотри, как я двигаю тазом.
Soy Elvis
Я Элвис,
Soy Elvis
Я Элвис,
Y mírame como muevo la pelvis.
И смотри, как я двигаю тазом.
Perro feroz,
Свирепый пес,
Eso era antes cuando hacía Rock and Roll.
Это было раньше, когда я играл рок-н-ролл.
Ya no me entra el viejo traje de charol.
Мне уже не налезает старый лаковый костюм.
Ahora prefiero el flan casero
Теперь я предпочитаю домашний флан.
¡Estoy aquí!
Я здесь!
El Rey no ha muerto,
Король не умер,
Está viviendo en Carlos Paz.
Он живет в Карлос-Пасе.
Hoy el destino me ha llevado a mi lugar.
Сегодня судьба привела меня на мое место.
Ayer rockero,
Вчера рокер,
Hoy cuartetero.
Сегодня куартетист.
Love me tender,
Люби меня нежно,
Love me sweet,
Люби меня сладко,
Never let me go,
Никогда не отпускай меня,
You have made my life complete,
Ты сделала мою жизнь полной,
And I love you so.
И я так тебя люблю.
Soy Elvis,
Я Элвис,
Soy Elvis
Я Элвис,
Y mírame como muevo la pelvis.
И смотри, как я двигаю тазом.
Soy Elvis,
Я Элвис,
Soy Elvis
Я Элвис,
Y mírame como muevo la pelvis.
И смотри, как я двигаю тазом.
From Memphis, Tennessee
Из Мемфиса, Теннесси,
The crazy, please...
Сумасшедший, пожалуйста...
Soy Elvis
Я Элвис
Soy Elvis
Я Элвис
Y mírame como muevo la pelvis
И смотри, как я двигаю тазом
Soy Elvis,
Я Элвис,
Soy Elvis
Я Элвис
Y mírame como muevo la pelvis
И смотри, как я двигаю тазом
Soy Elvis
Я Элвис
Soy Elvis
Я Элвис
Y mírame como muevo la pelvis
И смотри, как я двигаю тазом
Soy Elvis
Я Элвис
Soy Elvis
Я Элвис
Y mírame como muevo la ...
И смотри, как я двигаю...
Yo tengo fiebre
У меня жар
Yo tengo fiebre, nena
У меня жар, детка
Yo tengo fiebre
У меня жар





Writer(s): Miguel De Luna Campos


Attention! Feel free to leave feedback.