Lyrics and translation Kapanga - Fútbol

Fútbol

Le pongo los botines, a mi alma hoy
Me preparo para jugar, el gran partido
Te miro a los ojos y comienzo a hablar
Y en un segundo me bajás de un tiro

Y sabés que ami me gusta patinar
Y yo sé que no es posible, ni quiero cambiar
Es por eso que me pinchas el balón
De mi corazón... Hasta hoy!!!

No me rompas las pelotas más
Sino, no tengo más a que jugar
No quiero que le rompas la ilusión
A este corazón, con alma de gol!!!

Sigo precalentando, ya estoy por jugar
Seguís distante, gambeteando mis abrazos
Hasta en el entretiempo me cobrás penal
Ya estoy acostumbrado, soy un arquerazo

Y sabés que ami me gusta patinar
Y yo sé que no podría, y no quiero cambiar
Es por eso que me pinchas el balón
De mi corazón... Y eso es hasta hoy!!!

No me rompas las pelotas...

Football

Je mets mes crampons à mon âme aujourd'hui
Je me prépare à jouer, le grand match
Je te regarde dans les yeux et je commence à parler
Et en une seconde tu me descends d'un coup

Et tu sais que j'aime patiner
Et je sais que ce n'est pas possible, et je ne veux pas changer
C'est pour ça que tu me piques le ballon
De mon cœur... Jusqu'à aujourd'hui !!!

Ne me casse pas les pieds plus
Sinon, je n'ai plus rien à jouer
Je ne veux pas que tu lui brises l'illusion
À ce cœur, avec une âme de but !!!

Je continue à m'échauffer, je suis sur le point de jouer
Tu restes distante, tu dribbles mes câlins
Même à la mi-temps, tu me fais un penalty
J'y suis habitué, je suis un artilleur

Et tu sais que j'aime patiner
Et je sais que je ne pourrais pas, et je ne veux pas changer
C'est pour ça que tu me piques le ballon
De mon cœur... Et c'est jusqu'à aujourd'hui !!!

Ne me casse pas les pieds...