Kapanga - La Crudita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kapanga - La Crudita




La Crudita
La Crudita
No vas a creer
Tu ne vas pas croire
Lo que me sucedió
Ce qui m'est arrivé
La noche cómplice, me abandonoo
La nuit complice, elle m'a abandonné
Y ya vas a ver
Et tu vas voir
Lo triste que me dejo
Comme je suis triste
La noche cómplice, me traicionooo
La nuit complice, elle m'a trahi
De pares saliendo con brothers
Avec des amis, on est sortis
Fumándome unas chinas
On a fumé des cigarettes
Corriendo a las mujeres
On a couru après les filles
Echando leña al tiempo
On a mis du bois au feu
Si no pasan las horas, estoy mucho mejooor
Si le temps ne passe pas, je vais beaucoup mieux
Ayer de la mano fuimos tan felices
Hier, main dans la main, on était si heureux
Hoy triste y cansado, tengo cicatrices
Aujourd'hui, triste et fatigué, j'ai des cicatrices
Agonizo, presiento lo peor y encima salio el sol
J'agonise, je sens que le pire arrive et en plus le soleil s'est levé
Me sorprendió el amanecer,
L'aube m'a surpris,
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
Me sorprendes al amanecer
Tu me surprises au lever du soleil
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
No vas a creer
Tu ne vas pas croire
Lo que me sucedió
Ce qui m'est arrivé
La noche cómplice, me abandono
La nuit complice, elle m'a abandonné
Y ya vas a ver
Et tu vas voir
Lo triste que me dejo
Comme je suis triste
Mi aliada maldita, me traiciono
Ma maudite alliée, elle m'a trahi
De pares saliendo con brothers
Avec des amis, on est sortis
Fumándome unas chinas
On a fumé des cigarettes
Corriendo a las mujeres
On a couru après les filles
Echando leña al tiempo
On a mis du bois au feu
Si no pasan las horas, estoy mucho mejor
Si le temps ne passe pas, je vais beaucoup mieux
Ayer de la mano fuimos tan felices
Hier, main dans la main, on était si heureux
Hoy triste y cansado, tengo cicatrices
Aujourd'hui, triste et fatigué, j'ai des cicatrices
Agonizo, presiento lo peor y encima salio el sol
J'agonise, je sens que le pire arrive et en plus le soleil s'est levé
Me sorprendió el amanecer,
L'aube m'a surpris,
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
Me sorprendes al amanecer,
Tu me surprises au lever du soleil,
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
Me sorprendió el amanecer
L'aube m'a surpris
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
Me sorprendes al amanecer
Tu me surprises au lever du soleil
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois
Me sorprendes al amanecer
Tu me surprises au lever du soleil
Bailando esta locura, perdiendo la cordura
Dansant dans cette folie, perdant la raison
Sonando está, en trance estoy
Ça sonne, je suis en transe
Bailando esta locura que se llama la cruda
Dansant dans cette folie qu'on appelle la gueule de bois





Writer(s): Miguel De Luna Campos, Claudio Alberto Maffia, Mariano Ruben Arjones, Javier Horacio Manera, Martin Alejandro Fabio


Attention! Feel free to leave feedback.