Lyrics and translation Kapanga - La Momia Blanca//Frag. Black Dog
Pobre
de
ti.
Ya
no
tendrás
la
alegría
de
akellos
Pauvre
de
toi.
Tu
n'auras
plus
la
joie
de
ces
Niños
que
siempre
te
daban
fuerzas
al
luchar.
Enfants
qui
te
donnaient
toujours
de
la
force
pour
te
battre.
Ya
nunca
más,
estarás
en
el
ring.
Tu
ne
seras
plus
jamais
sur
le
ring.
Solo
lucharás
en
la
calle
por
vivir!!
Tu
ne
te
battras
que
dans
la
rue
pour
survivre
!!
Pero
es
la
momia
blanca
que
trabaja
en
Constitución
Mais
c'est
la
momie
blanche
qui
travaille
à
Constitución
Tiene
las
vendas
apretadas
Elle
a
les
bandages
serrés
De
tanto
pedir
amor.
D'avoir
tant
demandé
de
l'amour.
Pero
es
la
momia
blanca
que
trabaja
en
Constitución
Mais
c'est
la
momie
blanche
qui
travaille
à
Constitución
Abriendo
puertas
de
taxis,
mendigando
compasión.
Ouvrant
les
portes
des
taxis,
mendiant
de
la
compassion.
Pero
es
la
momia
blanca.
Mais
c'est
la
momie
blanche.
Una
vez
mas,
salís
a
recorrer,
en
busca
de
unas
monedas
Une
fois
de
plus,
tu
sors
pour
parcourir,
à
la
recherche
de
quelques
pièces
Que
sirvan
para
poder
comer.
Qui
te
serviront
à
manger.
Siempre
fuiste
fuerte,
nunca
caiste
en
la
drogadicción,
Tu
as
toujours
été
fort,
tu
n'es
jamais
tombé
dans
la
toxicomanie,
Aun
cuando
te
estás
muriendo
de
dolor.
Même
si
tu
es
en
train
de
mourir
de
douleur.
Pero
es
la
momia
blanca.
Mais
c'est
la
momie
blanche.
Rate the translation
1
Un Asado En Abbey Road
2 El Cuento De Los Tres Kovanys
3 Miami//Frag. "Never Let Me Down Again"
4 Argentina... Y Siga La Joda
5 Romance Enfermo
6 Quiero Llenarte De Mi
7 Casi
8 Mini-Tango
9 Mate A Mi Madre
10 Demasiado
11 X2 La Caravana
12 Indultados
13 Elvis//Frag. "Love Me Tender & Inspector Closeau"
14 Robar Para Vivir
15 Amor Pulpo
16 La Momia Blanca//Frag. Black Dog
17 Psiquico//Frag. I Want You (She´s So Heavy)
2 El Cuento De Los Tres Kovanys
3 Miami//Frag. "Never Let Me Down Again"
4 Argentina... Y Siga La Joda
5 Romance Enfermo
6 Quiero Llenarte De Mi
7 Casi
8 Mini-Tango
9 Mate A Mi Madre
10 Demasiado
11 X2 La Caravana
12 Indultados
13 Elvis//Frag. "Love Me Tender & Inspector Closeau"
14 Robar Para Vivir
15 Amor Pulpo
16 La Momia Blanca//Frag. Black Dog
17 Psiquico//Frag. I Want You (She´s So Heavy)
Attention! Feel free to leave feedback.