Lyrics and translation Kapanga - Para Mi (Demo 2001)

Para Mi (Demo 2001)

Voy buscando mi camino
Voy buscando mi destino

Si no ves la razón para que salga el sol
Debieras buscar en tu interior
No pierdas la esperanza y escucha tu corazón
El te guiará.
Y es que esta vez no serás
Tu propio enemigo
Es que esta vez
Despertarás
Y verás
Que así encontrarás
Tu camino

Voy buscando mi camino
Voy buscando mi destino

Si vos pensas que estas solo
Si vos pensas que no hay modo

Escucha este es un reggae con fuerza
Que nos sale desde adentro y te quiere acompañar
Y es que esta vez, Voy buscando.

Pour Moi (Demo 2001)

Je cherche mon chemin
Je cherche ma destination

Si tu ne vois pas la raison pour laquelle le soleil se lève
Tu devrais chercher en toi-même
Ne perds pas espoir et écoute ton cœur
Il te guidera.
Et cette fois, tu ne seras pas
Ton propre ennemi
C'est que cette fois
Tu te réveilleras
Et tu verras
Que c'est ainsi que tu trouveras
Ton chemin

Je cherche mon chemin
Je cherche ma destination

Si tu penses être seul
Si tu penses qu'il n'y a pas de moyen

Écoute, c'est un reggae puissant
Qui vient de l'intérieur et veut t'accompagner
Et cette fois, je cherche.