Kapanga - Robar Para Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kapanga - Robar Para Vivir




Robar Para Vivir
Воровать, чтобы жить
Robé para vivir, laburo de fakir
Воровал, чтобы жить, работа фокусника,
Y aún asi, Uh, uh. Tomé una desición y casi te segui
И всё же, ух, ух. Принял решение и чуть не последовал за тобой,
Sin ser, quien vos creias que yo era.
Не будучи тем, кем ты считала меня.
No le hice nada a nadie, no me siento culpable.
Я никому ничего не сделал, не чувствую себя виноватым.
Solo probé para ser alguien. A lo mejor entiendas,
Просто пытался кем-то стать. Может быть, ты поймёшь,
Que robé para vivir. Que voy a hacer, si nací chorizo,
Что воровал, чтобы жить. Что мне делать, если я родился жуликом,
Que voy a hacer, soy así.
Что мне делать, я такой.
Robaron mi dinero, tomaron mi trabajo.
Украли мои деньги, забрали мою работу.
Y aun así, Uh, Uh! Cien años de perdón.
И всё же, ух, ух! Сто лет прощения.
Yo quiero estar al sol, la sombra es para
Я хочу быть на солнце, тень для
Los que nos gobiernan. Algo salió mal.
Тех, кто нами правит. Что-то пошло не так.
Una patrulla se acerca.
Приближается патруль.
Tarde disparé y ahora estoy entre las rejas.
Поздно выстрелил, и теперь я за решеткой.
¿Y por que? Solo robé para vivis (bis).
И почему? Только воровал, чтобы жить (дважды).





Writer(s): Miguel De Luna Campos, Marcelo Adrian Sposito


Attention! Feel free to leave feedback.